|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
08-Ноя-24 22:46
(10 месяцев назад)
Благодарю, MACTEPBOCTOKA! Nasum добавил.
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
09-Ноя-24 20:12
(спустя 21 час)
Shroud of Despondency - Silver Flame
В конце композиции произносится англоязычная цитата из "Братьев Карамазовых": "Не стоит она слезинки хотя бы одного только того замученного ребенка, который бил себя кулачонком в грудь и молился в зловонной конуре своей неискупленными слёзками своими к "боженьке"! Не стоит потому, что слёзки его остались неискупленными. Они должны быть искуплены, иначе не может быть и гармонии. Но чем, чем ты искупишь их? Разве это возможно? Неужто тем, что они будут отомщены? Но зачем мне их отмщение, зачем мне ад для мучителей, что тут ад может поправить, когда те уже замучены? И какая же гармония, если ад: я простить хочу и обнять хочу, я не хочу, чтобы страдали больше."
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
12-Ноя-24 23:41
(спустя 3 дня, ред. 10-Дек-24 22:19)
Добавил Shroud Of Despondency. Полистал буклет и добавил Inner Shrine.
Перевёл сообщение вокалиста калифорнийской grindcore/ thrashcore группы Benumb (существующей в 1994–2006 годах) Пита Пониткова (Pete Ponitkoff) из листа благодарностей буклета к альбому 2003 By Means Of Upheaval:
" Пол Бэйлофф (Paul Baloff)... Я не могу сказать, что Пол был тем, с кем я общался на постоянной основе, но то, что нас объединяло в культурном плане, нас очень сблизило... Мы оба русские, и то, как он показывал средний палец невежеству последствий холодной войны, вдохновляло нас... Я был не одинок в этом мире. Пол был русским на все 110 %, и если тебе это не нравилось, ты мог умереть. Когда мне позвонили и сказали, что он в больнице, я подумал, что это какая-то глупая интернет-чушь, поэтому я позвонил Стиву Соузе (и, кстати, между Соузой и Бэйлоффом нет и никогда не было соперничества... и тем людям, которые продолжают играть так, как есть, пожалуйста, не стесняйтесь воспользоваться этой возможностью и выкрутиться.) Его жена Кристина сказала мне, что это правда, и сообщила, что он лежал в какой-то больнице в Окленде, и все пытались выяснить, в какой именно... Я обзвонил около четырех больниц, прежде чем нашел нужную, и передал информацию остальным. Я каждый день благодарю Бога за то, что мне удалось провести с ним минутку до того, как он скончался.
На следующий день я позвонил Стиву Соузе, чтобы договориться о времени, когда мы могли бы встретиться и поговорить с Полом, прежде чем его отключат от системы жизнеобеспечения. Стив сказал мне, что Фил Деммел позвонил ему несколько минут назад и сказал, что Пол скончался. До сих пор не дошло, что он действительно ушёл.
К связке моих ключей прикреплена открывалка для бутылок, которую Пол подарил мне на Рождество около 11 лет назад. Когда у него ничего не было, я помню наш разговор, как будто это было в прошлые выходные. На праздниках мы поговорили о русских традициях и об индивидуальном подходе Пола к ним. Этот подход мог придумать только Пол, после того как он рассказал мне, что с тех пор, как умерли оба его родителя, он не общался со своей сестрой. Он действительно ценил людей, которые поддерживали его связь с его корнями, и хотел бы, чтобы он мог дать мне больше. Что еще можно сказать? Какая потеря... Пол, я скучаю по тебе, люблю и никогда не забуду тебя. Pavyeil Ha-Dee's Sbbogum, Moi Rusky Braat, Ha-Dee's Sbogum."
Похоже, что последней загадочной фразой Пит желает своему Русскому брату упокоиться с миром.
В тексте:
Стив Соуза (Steve "Zetro" Souza) - второй (с 1986 г.) вокалист группы Exodus, а также групп Legacy, Dublin Death Patrol, Tenet, Hatriot.
Фил Деммел (Phil Demmel), гитарист Vio-lence и Machine Head.
Пол Бэйлофф (Paul Nicholas Baloff, настоящее имя - Павел Николаевич Балакирщиков) (25.04.1960-2.02.2002). Отец - русский, мать - американкой шведского происхождения. Первый вокалист группы Exodus (участник записи дебютника, легендарного демонического трэш-метал альбома 1985 Bonded By Blood), а также групп Hirax, Piranha, Heathen. Прослыл как главный металлический безумец Сан-Франциско. В 2002 году перенеся тяжелейший инсульт в результате злоупотребления алкоголем и наркотиками, был помещён в палату интенсивной терапии больницы Highland Hospital в Оклэнде, Калифорния. После трёх дней глубокой комы (во время которой мозг музыканта умер) оставшимися членами Exodus было принято решение об отключении его от аппарата поддержания жизнеобеспечения.
(Thrash Metal) [CD] VA - Bonded By Thrash - A Tribute To Paul Baloff - 2019, FLAC (image+.cue), lossless
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
18-Ноя-24 19:34
(спустя 5 дней, ред. 18-Ноя-24 19:34)
Blodiga Skald
скрытый текст
Sadness
Цитата:
An orc enters the tavern. Sitting down and watching the hearth, the memorie start to flow in the flame… Oh! The suffering he must endure! The families he has lost! The friends he once had! Approaching, the keeper asks him: “what’s wrong, my friend? Why, so much, anger and wrath?”
“Война – это страшное дело,
Oднажды мы бились в великой битве.
До этого мы праздновали,
Eли и пили, и дикую пляску водили.”
The story was heard by many folks down in the valley.
The voices spread very quickly around all the world.
“Но, когда пришло время сечи,
Mы бились насмерть.
Но мы вольные орки! И нам не впервой страдать!
Mы пережили эту боль и вернулись с победой домой!”
The story was heard by many folks down in the valley.
The voices spread very quickly around all the world.
“Но не ждали мы предательства
Oт своего клана и родичей,
Kоторые отравили нашу еду
И отправили весть нашемy врагу.”
Turning his eyes to the window, Razdul sees clouds, a little rain and thunder… The story was heard by many. The voices spread very quickly. Soon there will be war, war, war again.
“Мы вернулись и все изменилось.
Моих жену и сына разрубили на кycкax!!!
Кереган! Этот грязный ублюдок
Xотел править землями вольных орков
И мы встали против него в битве, которая длилась дни и ночи.
Он победил обманом и черной магией.
Когда я пришел в себя в Киринкe, то поклялся отомстить eмy!”
скрытый текст
скрытый текст
No Grunder No Cry
Цитата:
No Grunder No Cry 04:02 Hide lyrics
Swords of death are ready to be sharpened.
Elves and humans shall be very scared.
In the night they're gonna taste our power.
Ogres rules and there is no way out.
Я приведу пугливую душу к её смерти!
Возьму её крошечные пальцы, чтоб готовить суп!
Моё имя Грюндер! Я сын мощного кузнеца!
Я хочу стать самым мощным войном!
Эт’мой первый кровавый бой и я очень горд!
Я очень зол и я, правда, очень кровожадный!
Я приведу пугливую душу к её смерти!
Возьму её крошечные пальцы, чтоб готовить, блядь, суп.
But things went very very differently
For our unlucky Grunder.
Because he died... died!
Because he died!
No Grunder, no cry!
Swords of death… they still remain in junk room.
Elves and humans are commemorating and laughing.
In this night they’re gonna kill our Grunder,
'cause the stupid forgot to bring along his swords.
No one will bring a scared human before his death!
No one will cut his tiny fingers to make a soup!
Swords of death… they still remain in junk room.
Elves and humans are commemorating and laughing.
In this night they’ve killed the ogre Grunder,
'cause the stupid forgot to bring along his swords.
скрытый текст
Цитата:
Epicavendemmia 05:06 Hide lyrics
Слушайте, дети! Это очень красивая сказка:
Эпическая и могущественная, и очень веселая.
Оно полна с эльфами и орками, и вина:
И это означает что будет резня.
There was a battle between the two.
The elves had been skilled. They were annihilated
And, after the battle, there was great slaughter:
The elves had been skinned, their eyes had been taken.
The orcs, they had traditions.
They wanted to follow them:
They took the eyes
And made good wine of them.
Now we have Baelas. He had much might,
For he went alone and wanted to fight.
He rushed towards them, to kill the orcs.
He knew he would win, but, ow! He was wrong.
The orcs saw him.
They awaited him.
They were ten dozens,
While he stood alone.
The orcs, they had traditions.
They wanted to follow them:
They took the eyes
And made good wine of them.
The orcs saw him.
They awaited him.
They were ten dozens,
While he stood alone.
He was killed.
He was slaughtered.
His eyes made good wine.
Maybe, the best they ever had.
Now, tell me, children, what did you learn?
Isn’t there always a happy end?
This was a story full with might.
It had traditions and slaughter all the time.
Slaughter all the time!
Isn’t there always a Happy end?
2. Ruhn 04:38 Hide lyrics
Нас разбудили древние сказки,
Песни о том, как мы родились.
Деревья шумели под дикие пляски,
В болотах о верности мы поклялись.
Деревня, которая выросла в поле,
Ночью исчезнет, мы за смертью пришли.
И кровью зальем молодые посевы,
И некому будет оплакивать их
В пути мы теряли многих из наших,
Не стоит лить слезы о тех, кого уже нет.
Мы новых себе народим вместо павших,
И юные воины исполнят обет.
Деревня, которая выросла в поле,
Ночью исчезнет, мы за смертью пришли.
И кровью зальем молодые посевы,
И некому будет оплакивать их.
Они не забудут великих дел предков,
Восстанут из крови и пепла в лесах.
Без страха и сердца, гневом ведомые
Пройдутся по миру, с оружием в руках.
Восстанем же, братья, из пыльных сказаний!
Древние песни на битву зовут!
Мы дикое племя, племя бессмертных,
Рождаемся в битвах, в этом наш путь!!!
3. No Grunder No Cry 04:02 Hide lyrics
Swords of death are ready to be sharpened.
Elves and humans shall be very scared.
In the night they're gonna taste our power.
Ogres rules and there is no way out.
Я приведу пугливую душу к её смерти!
Возьму её крошечные пальцы, чтоб готовить суп!
Моё имя Грюндер! Я сын мощного кузнеца!
Я хочу стать самым мощным войном!
Эт’мой первый кровавый бой и я очень горд!
Я очень зол и я, правда, очень кровожадный!
Я приведу пугливую душу к её смерти!
Возьму её крошечные пальцы, чтоб готовить, блядь, суп.
But things went very very differently
For our unlucky Grunder.
Because he died... died!
Because he died!
No Grunder, no cry!
Swords of death… they still remain in junk room.
Elves and humans are commemorating and laughing.
In this night they’re gonna kill our Grunder,
'cause the stupid forgot to bring along his swords.
No one will bring a scared human before his death!
No one will cut his tiny fingers to make a soup!
Swords of death… they still remain in junk room.
Elves and humans are commemorating and laughing.
In this night they’ve killed the ogre Grunder,
'cause the stupid forgot to bring along his swords.
|
|
|
|
мух1984
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4573
|
мух1984 ·
18-Ноя-24 20:52
(спустя 1 час 18 мин., ред. 22-Ноя-24 12:39)
Coltaine - Mogila - Bandcamp
Поют на русском мужчина, потом женщина.
Текст:
скрытый текст
"Mogila" (могила) means "grave" in Russian.
Чёрное пятно
Настигнет тебя
Чёрная грязь
Покроет тебя
_
Глубоко в ночном небе
мы будем ждать тебя.
Чёрное пятно
Смерть твоя
вот здесь обнаружилась обложка с Распутиным Cloud Rat в разделе Splits & Live - 2011. Cloud Rat - The Oily Menace - Wolbachia
|
|
|
|
Bookbookup
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 813
|
Bookbookup ·
20-Ноя-24 19:06
(спустя 1 день 22 часа)
Ещё про Yellow Eyes.
Цитата:
2019 Rare Field Ceiling.
Трек 01. Warmth Trance Reversal. В конце трека (с отметки 07:04 мин) звучит припев славянской песни (возможно украинской или русской).
Удалось идентифицировать песню. Романс "Есть любовь или нет".
Звучат строчки
"Небольшую полян(к)у лесную
И черёмуху в белом цвету."
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
25-Ноя-24 22:17
(спустя 5 дней)
Благодарю komm zu mir, мух1984 и Bookbookup за сообщение об интересных находках. Добавил Blodiga Skald и Coltaine; обновил Yellow Eyes.
Сообщение про Распутина сразу не увидел. Буду должен добавить.
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
01-Дек-24 00:08
(спустя 5 дней)
Добавил Cloud Rat в Приложение.
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
29-Дек-24 18:37
(спустя 28 дней)
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
29-Дек-24 23:27
(спустя 4 часа)
Sphinx - Mar de Dioses
Песня, посвящённая гибели "Курска".
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
09-Янв-25 21:40
(спустя 10 дней)
Благодарю komm zu mir и MACTEPBOCTOKA, добавил всех в приложения. Slavland и Łeb Prosiaka не публиковали свои тексты, и, действительно, не ясно каких татар они имели ввиду.
|
|
|
|
kinomehanika
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 75
|
kinomehanika ·
11-Янв-25 08:36
(спустя 1 день 10 часов)
RASPUTIN'S DICK
https://rasputinsdick.bandcamp.com/
Themes: Rasputin, Russian history, Revolution
Last label: Last Czar Records
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
12-Янв-25 11:12
(спустя 1 день 2 часа, ред. 18-Янв-25 18:42)
Muinainen - Liukas Silakka
Шуточная демка финских игроков в Counter Strike. По-видимому, они много времени и не совсем удачно провели с русскими геймерами, потому как в конце первой композиции у них есть надежда, что "Русских отправят обратно в Сибирь", а во второй главный герой, слушая переговоры игроков, жалуется, что не понимает по-русски.
M1ke - Stalingrad
One-man project португальца Мигеля Силва. В песне упоминается Волга и произносится по-русски "раз, два, три".
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
29-Янв-25 11:19
(спустя 17 дней, ред. 29-Янв-25 11:19)
Chaicura
трек 12 называет Янка, пояснений нет
Marina Revue - Zúg A Volga
|
|
|
|
мух1984
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4573
|
мух1984 ·
30-Янв-25 13:05
(спустя 1 день 1 час)
У Dragunov новый альбом - Vepr.
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
03-Фев-25 23:55
(спустя 4 дня)
Благодарю kinomehanika, MACTEPBOCTOKA, komm zu mir и мух1984!
Добавил Dragunov 2024 (пока тексты не опубликованы), M1ke, Marina Revue и в Приложение - Muinainen с Rasputin's Dick. С Chaicura пока не понятно надо текста дождаться. Ещё добавил Flatus с совершенно грайнд-коровым случаем, произошедшим с советским гражданином.
|
|
|
|
Camarade Prole
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 217
|
Camarade Prole ·
04-Фев-25 11:38
(спустя 11 часов, ред. 04-Фев-25 11:38)
Малоизвестная психоделически-прогрессивная английская группа Bachdenkel в конце 1970-х записала песню про Сталинградскую битву.
Bachdenkel - Ctalingpad
Stalingrad by Bachdenkel
____________________________________________________________________
Не сказать, что что-то тяжёлое, но воссоединившиеся для записи последнего альбома музыканты группы Axe, распавшейся в 1980-е, внезапно выпустили песню с припевом на великом и могучем — " Ты очень красивая".
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
04-Фев-25 19:25
(спустя 7 часов, ред. 04-Фев-25 19:25)
Благодарю, Camarade Prole за интересную информацию! Да, по стилистике не подходит для данного списка (хорошо бы, если кто-то, разбирающийся в рок-музыке, создавал похожий список для рок-групп).
С упомянутыми коллективами можно ознакомиться на нашем трекере:
Bachdenkel 1977
Axe 2019
|
|
|
|
Ихель
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1390
|
Ихель ·
13-Фев-25 21:41
(спустя 9 дней)
Necrophobic вроде отсутствует с альбомом"Mark of the Necrogram".
На нём песня Tsar Bomba в которой упоминается некая кузькина мать.
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
14-Фев-25 20:23
(спустя 22 часа)
Ихель писал(а):
87393532Necrophobic вроде отсутствует с альбомом"Mark of the Necrogram".
На нём песня Tsar Bomba в которой упоминается некая кузькина мать.
Было: я лично упоминал, в списке есть в приложении "Царь-Бомба".
Tiamat - However You Look at It You Lose
Бонус с расширенного издания Judas Christ. В начале композиции упоминаются названия балетов П.И. Чайковского. Возможно, не подходит: во-первых, это не металл, а какой-то трип-хоп, а, во-вторых, в тексте нет никаких параллелей с этими классическими музыкальными произведениями.
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
19-Фев-25 18:50
(спустя 4 дня)
Вы правы, MACTEPBOCTOKA.
Добавил альбом Soyuz 2025 The Voice Of Struggle (mini).
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
07-Мар-25 14:21
(спустя 15 дней)
Verbluten - Smerdjakow
Композиция, названная в честь отрицательного героя "Братьев Карамазовых" Достоевского.
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
11-Мар-25 21:13
(спустя 4 дня)
Добавил итальянский Chernobyl, Iskalde Morket и Verbluten.
|
|
|
|
мух1984
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4573
|
мух1984 ·
14-Мар-25 09:49
(спустя 2 дня 12 часов, ред. 17-Мар-25 20:04)
Kardroz - Fuck Sanity. Трек "R.O.M." в самом начале буквально 2-3 секунды звучит "... аккуратно и поэтому вызываем бригаду". Поиск выдал, что это сэмпл из фильма "Энтузиазм: Симфония Донбасса", 1930, (звучит примерно на 55:40)
По катастрофе на Чернобыльской АС:
Tundra - Pripyat (2023) (Италия, блэк метал)
треклист
01 - 260486
02 - Reattore 4
03 - In The Shadows Of Pripyat
04 - Atomgrad
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
18-Мар-25 20:26
(спустя 4 дня, ред. 18-Мар-25 20:26)
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
18-Мар-25 23:17
(спустя 2 часа 51 мин.)
Благодарю, мух1984 и komm zu mir! Добавил Kardroz и в приложение Hatehug.По аварии на ЧАЭС веду работу.
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
26-Мар-25 07:07
(спустя 7 дней)
В преддверии годовщины создал и проработал приложение "Авария на Чернобыльской АЭС".
|
|
|
|
мух1984
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4573
|
мух1984 ·
26-Мар-25 07:51
(спустя 43 мин.)
Спасибо, optimist-77, как всегда скрупулёзно и обширно.
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
29-Мар-25 20:48
(спустя 3 дня)
Thanatopraxia - Nikolayev
Песня о маньяке и каннибале В.Николаеве.
Krigsvin - Vårtidshjältar
В тексте, наряду с другими политиками, упомянут президент России В.Путин.
VeRdAD - Nikolaschka
Композиция названа русским словом, означающим вид закуски - лимонный ломтик, посыпанный молотым кофе и сахарной пудрой.
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
01-Апр-25 23:35
(спустя 3 дня)
Благодарю, MACTEPBOCTOKA! Добавил Thanatopraxia, а Krigsvin и VeRdAD разместил по приложениям.
|
|
|
|
