Glowamy ·
02-Май-24 07:21
(спустя 12 дней, ред. 03-Дек-24 18:37)
С 8 февраля залито в телегу
24 часа до полуночи / 24 Hours to Midnight (1985) перевод - Сергей Визгунов
Антикиллер 2 (2003)
Атомный поезд / Atomic Train (1999) перевод - Екатеринбург Арт
Бадди - шериф с тонкой кожей / Buddy haut den Lukas / Chissa perche... capitano tutte a me (1980) перевод - неизвестный с немецкого
Башня исполина / Tower Of The Firstborn (1998) первая часть / перевод - Сергей Визгунов - на трекере отсутствует
Бег Громовержца / Thunder Run (1986) перевод - "Мир-Дружба"
Бедлам / Beyond Bedlam (1994) перевод - Андрей Дольский
Безжалостный / Relentless (1989) перевод - Михаил Иванов
Безжалостный 2: В самую точку / Dead On: Relentless II (1992) перевод - Александр Марченко
Бигглз / Biggles (1986) перевод - Андрей Гаврилов
Биоволк / Beowulf (1999) дубляж (Мосфильм)
Боевое оружие / National Lampoon's Loaded Weapon 1 (1993) перевод - Алексей Михалёв
Боец / Street Fighter (1994) перевод - Андрей Гаврилов
Боксер / Kickboxer (1989) перевод - Андрей Гаврилов
Боксер / Kickboxer (1989) перевод - Вартан Дохалов
Брат (1997) запись с регионального тв
В аду / In Hell (2003) VHS=DVD / двухголоска
В поисках приключений / The Quest (1996) запись с ОРТ
Великолепная семёрка / The Magnificent Seven (1960) перевод - Алексей Михалёв
Внезапная смерть / Sudden Death (1995) proper / перевод - Андрей Гаврилов
Внутренний мир / Innerspace (1987) перевод - Леонид Володарский (ранний)
Возвращение розовой пантеры / The Return of the Pink Panther (1975) перевод - Алексей Михалёв
Ворон 3: Спасение / The Crow: Salvation (2000) запись с TVXII / перевод - Андрей Гаврилов
Восставший из ада 3: Ад на Земле / Hellraiser III: Hell on Earth (1992) перевод - Андрей Гаврилов
Восставший из ада 4: Кровное родство / Hellraiser: Bloodline (1996) перевод - Андрей Гаврилов (ранний)
Время убивать / Time to Kill (1989) перевод - Антон Пронин
Все псы попадают на небо / All Dogs Go To Heaven (1989) перевод - Вартан Дохалов
Гладиатор / Gladiator (2000) двухголоска
Готика / Gothic (1986) перевод - Михаил Иванов
Двойник / Replicant (2001) многоголоска
Двойной удар / Double Impact (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Дезорганизованная преступность / Disorganized Crime (1989) перевод - Павел Прямостанов
День получки / Pay Day (1922) без перевода
Дикий, дикий Вест / Wild Wild West (1999) proper / перевод - Юрий Живов
Дональд и компания / Donald & Company / Микки и компания / Mickey & Company перевод - Андрей Дольский
Дымовая завеса / Cover-Up (1990) перевод - Василий Горчаков
Жуткий мир / W.E.I.R.D. World (1995) перевод - Антон Алексеев
Закупщик оружия / The Gunrunner (1989) перевод - Андрей Гаврилов
Зверь / The Beast (1996) запись с ОРТ + реклама
Золотая лихорадка / The Gold Rush (1925) без перевода
Из жизни тайных агентов / Undercover Blues (1993) proper / перевод - Антон Пронин
Инопланетянин / E.T. the Extra-Terrestrial (1982) перевод - Вартан Дохалов
Киборг / Cyborg (1989) перевод - Леонид Володарский
Киборг / Cyborg (1989) перевод - Вартан Дохалов
Киборг 2 / Cyborg 2 (1993) перевод - Вартан Дохалов
Киднеппинг (2003) запись с Россия
Кикбоксер 2: Дорога назад / Kickboxer 2: The Road Back (1990) перевод - Сергей Кузнецов
Кикбоксер 3: Искусство войны / Kickboxer 3: The Art of War (1992) перевод - Василий Горчаков
Кикбоксер 4: Агрессор / Kickboxer 4: The Aggressor (1994) перевод - Сергей Кузнецов
Космос: Далекие уголки / Space: Above and Beyond (1995) Pilot / перевод - Сергей Визгунов - на трекере отсутствует
Красная жара / Red Heat (1988) запись с ОРТ
Красный угол / Red Corner (1997) proper / перевод - неизвестный
Кровавый спорт / Bloodsport (1988) перевод - "Витя-Говорун"
Кровавый спорт / Bloodsport (1988) запись с ТВЦ
Кулак страха, прикосновение смерти / Fist of Fear, Touch of Death (1980) перевод - Михаил Иванов
Легионер / Legionnaire (1998) запись с ОРТ
Ловушка / Captured (1998) перевод - Петр Карцев
Ловушка на Луне / Moontrap (1988) перевод - Сергей Кузнецов
Лукер / Looker (1981) перевод - неизвестный - на трекере отсутствует
Лучше не бывает / As Good as It Gets (1997) перевод - Николай Антонов
Лучшие из лучших / Best of the Best (1989) перевод - Михаил Иванов
Люди Икс / X-Men (2000) перевод - Сергей Кузнецов
Месть боксера / Kickboxer (1989) перевод - женский
Мразь / Spawn (1997) экранка / перевод - Николай Антонов - на трекере отсутствует
На дне пропасти / In Too Deep (1990) перевод - МП "Мега"
Не отступать и не сдаваться / No Retreat, No Surrender (1986) перевод - Василий Горчаков
Не отступать и не сдаваться / No Retreat, No Surrender (1986) перевод - "Витя-Говорун"
Не отступать и не сдаваться 2: Гром возмездия / No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder (1987) перевод - "Витя-Говорун"
Не отступать и не сдаваться 2: Гневный гром / No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder (1987) перевод - неизвестный
Новые времена / Modern Times (1936) без перевода
Ночная стража / Night Eyes (1990) перевод - МП "Мега"
Ночь в огне / Night of Fire (1984) перевод - неизвестный
Обмен / Максимальный риск / The Exchange / Maximum Risk (1996) экранка / перевод - Сергей Визгунов
Одиннадцать дней, одиннадцать ночей / Eleven Days, Eleven Nights (1987) перевод - неизвестный
Ордер на убийство / Death Warrant (1990) перевод - МП "Мега"
Ох уж эти маечки / Hot T-Shirts (1980) перевод - Виталий Мельников (с немецкого)
Плененая дьяволом / The Devil Within Her (1974) перевод - Михаил Загот
По следам Луны / The Stalking Moon (1968) перевод - Константин Дьяконов
По ту сторону Луны / Across the Moon (1994) stereo / перевод - Михаил Иванов
Погребённые заживо / Buried Alive (1989) перевод - Михаил Иванов
Полный контакт / Full Contact (1992) перевод - Василий Горчаков
Предчувствие / Premonition / Yogen (2004) stereo / запись с RenTV
Приключение / The Quest (1996) proper / перевод - Сергей Визгунов
Путешествие к Седьмой планете / Journey To The Seventh Planet (1962) перевод - МП "Мега"
Приключения в Онтарио / Die Lederstrumpferzahlungen (1969) дубляж
Путешествия Гулливера / Gulliver's Travels (1939) перевод - неизвестный
Ренегат / Renegade (1994) перевод - Сергей Визгунов
серия 7 сезон 3 Родео с подвохом / Rustlers` Rodeo
серия 8 сезон 3 Пляж культуристов / Muscle Beach
Самоволка / A.W.O.L.: Absent Without Leave (1990) перевод - Виктор Махонько (с французского)
Самолетом, поездом, машиной / Planes, Trains & Automobiles (1987) перевод - Алексей Михалёв
Сансет Парк / Sunset Park (1996) proper / stereo / перевод - Михаил Иванов
Секретный Агент 00 Соул / Secret Agent 00 Soul (1990) перевод - Антон Алексеев
Сканнеры 2: Новый порядок / Scanners II: The New Order (1990) перевод - Андрей Гаврилов
Смертный приговор / Death Warrant (1990) перевод - Андрей Гаврилов (ранний)
Трудная мишень / Hard Target (1993) перевод - Андрей Гаврилов
Тупой и еще тупее / Dumb and Dumber (1994) перевод - Сергей Визгунов
Убийцы из группы Сакура / Sakura Killers (1987) перевод - неизвестный - на трекере отсутствует
Холостяцкая вечеринка / Bachelor Party (1984) перевод - Александр Шикунов
Хорошие и плохие (1999) запись с РТР
Универсальный солдат / Universal Soldier (1992) перевод - Андрей Гаврилов
Универсальный солдат / Universal Soldier (1992) перевод - Василий Горчаков
Черный орел / Black Eagle (1988) перевод - Василий Горчаков
Черный орел / Black Eagle (1988) перевод - неизвестный
Шпионы как мы / Spies Like Us (1985) перевод - Василий Горчаков
Фантазм / Phantasm (1979) перевод - Максим Ошурков
Эйс Вентура - друг домашних любимцев/ Ace Ventura: Pet Detective (1994) proper / перевод - Леонид Красов
Эйс Вентура 2: Когда зовет природа / Ace Ventura: When Nature Calls (1995) proper / перевод - Сергей Визгунов
+ фрагменты фильмов, музыка, доки, еротика, реклама, анонсы, передачи..
