Всё-таки интересует вопрос по поводу озвучки, у мтв их было две версии. Более поздняя осквернена цензурой, поэтому ранний перевод представляет особую ценность. В наше время он может быть на старых записях с тв с некоторыми признаками: там должно быть на экране 2 логотипа, тогда ещё часть эфирного времени мтв транслировалась по телеэкспо.
Вот сравнение звуковых дорожек из разных раздач:
http://multi-up.com/383772 При наличии обоих переводов наверное имеет смысл выкладывать сразу два.
Ещё может кто помнит Новогоднее обращение Бивиса и Баттхеда к российскому народу, его тоже нигде нет ни на трекере, ни в интернете вообще.
Также хочу пожелать Вам успехов в работе над новым проектом, труд действительно важный и занимает кучу времени.
