+1! +1! +1! Грави тв нестабильно выпускающее серии Хммм!!!
Ваша озвучка уже привычней чем какой-то гравиТВ! Менталиста стала выпускать байбако - убежище нужнее...
Озвучка хорошая, спасибо паравозику! Единственный вопрос: кто догадался перевести crypt bugs (могильные жуки, жуки из склепа) как "шифровальные жуки"? Серия насмарку - ржал каждый раз, когда это слышал.
кто догадался перевести crypt bugs (могильные жуки, жуки из склепа) как "шифровальные жуки"? Серия насмарку - ржал каждый раз, когда это слышал.
за основу брался перевод с нотабеноида и дорабатывался напильником. Иногда из-за спешки, иногда из-за невнимательности случалось подобное, всего уже и не вспомнить)