Убежище / Sanctuary / Сезон: 3 / Серии: 1-20 из 20 (Мартин Вуд) [2010, США, Канада, фантастика, HDTVRip] (napaBo3uk)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 16, 17, 18
Ответить
 

parovi4ok

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 266

parovi4ok · 30-Сен-11 11:48 (13 лет 11 месяцев назад)

Horot писал(а):
napaBo3uk, напиши пожалуйста, будешь ли ты озвучивать 4 сезон?
навряд ли
[Профиль]  [ЛС] 

Helentra

Top User 01

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 147

Helentra · 02-Окт-11 21:28 (спустя 2 дня 9 часов)

parovi4ok писал(а):
Horot писал(а):
napaBo3uk, напиши пожалуйста, будешь ли ты озвучивать 4 сезон?
навряд ли
Как жаль(( Очень нравится Ваша озвучка..... Может еще передумаете?
[Профиль]  [ЛС] 

Лери

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


Лери · 02-Окт-11 22:03 (спустя 35 мин.)

Ну а кто будет?
[Профиль]  [ЛС] 

*ST*

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 172

*ST* · 06-Окт-11 15:04 (спустя 3 дня)

4-й сезон стартует 7 октября в америке.
[Профиль]  [ЛС] 

MaxHOHOL

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 23


MaxHOHOL · 10-Окт-11 22:05 (спустя 4 дня)

parovi4ok писал(а):
Horot писал(а):
napaBo3uk, напиши пожалуйста, будешь ли ты озвучивать 4 сезон?
навряд ли
весьма прискорбно
[Профиль]  [ЛС] 

Merriadokk

Стаж: 18 лет

Сообщений: 137

Merriadokk · 11-Окт-11 00:22 (спустя 2 часа 16 мин.)

Даешь перевод Паравозика! Грави-ТВ в топку! Пискляво-шепелявые голоса, смотреть противно!
[Профиль]  [ЛС] 

User)

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

User) · 12-Окт-11 20:02 (спустя 1 день 19 часов)

+1! +1! +1! Грави тв нестабильно выпускающее серии Хммм!!!
Ваша озвучка уже привычней чем какой-то гравиТВ! Менталиста стала выпускать байбако - убежище нужнее...
[Профиль]  [ЛС] 

testboot

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


testboot · 17-Окт-11 15:02 (спустя 4 дня)

User) писал(а):
+1! +1! +1! Грави тв нестабильно выпускающее серии Хммм!!!
Ваша озвучка уже привычней чем какой-то гравиТВ!
И ещё и отвратительные новые голоса
[Профиль]  [ЛС] 

parovi4ok

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 266

parovi4ok · 18-Окт-11 03:13 (спустя 12 часов)

testboot писал(а):
User) писал(а):
+1! +1! +1! Грави тв нестабильно выпускающее серии Хммм!!!
Ваша озвучка уже привычней чем какой-то гравиТВ!
И ещё и отвратительные новые голоса
не такие то и новые. саша белый ой как давно озвучивает..
[Профиль]  [ЛС] 

Merriadokk

Стаж: 18 лет

Сообщений: 137

Merriadokk · 21-Окт-11 21:32 (спустя 3 дня)

Совсем не катят их голоса под Убежище. Паравозик, сделай людям приятное.
[Профиль]  [ЛС] 

lexou34

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


lexou34 · 23-Окт-11 21:37 (спустя 2 дня)

Я в шоке сериал идет с 2007 года и нету саундтрека даже на 1 сезон? что за бред
[Профиль]  [ЛС] 

*ST*

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 172

*ST* · 03-Ноя-11 21:40 (спустя 11 дней)

lexou34 писал(а):
Я в шоке сериал идет с 2007 года и нету саундтрека даже на 1 сезон? что за бред
в сериале музыки то мало, мне нравится основная тема в начале сериала и в конце.
[Профиль]  [ЛС] 

stupid heavy

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 186


stupid heavy · 20-Ноя-11 19:35 (спустя 16 дней)

скрытый текст
4 сезон точно будет?
хотя я уже и забыл чем кончился 3, мб их убили х3)
[Профиль]  [ЛС] 

ZANZIT

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 186

ZANZIT · 20-Ноя-11 20:22 (спустя 46 мин.)

stupid heavy писал(а):
скрытый текст
4 сезон точно будет?
хотя я уже и забыл чем кончился 3, мб их убили х3)
Вообще - то он уже есть
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3767406
[Профиль]  [ЛС] 

surfer

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 120

surfer · 18-Дек-11 22:50 (спустя 28 дней)

Озвучка хорошая, спасибо паравозику!
Единственный вопрос: кто догадался перевести crypt bugs (могильные жуки, жуки из склепа) как "шифровальные жуки"? Серия насмарку - ржал каждый раз, когда это слышал.
[Профиль]  [ЛС] 

parovi4ok

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 266

parovi4ok · 20-Дек-11 15:28 (спустя 1 день 16 часов)

surfer писал(а):
кто догадался перевести crypt bugs (могильные жуки, жуки из склепа) как "шифровальные жуки"? Серия насмарку - ржал каждый раз, когда это слышал.
за основу брался перевод с нотабеноида и дорабатывался напильником. Иногда из-за спешки, иногда из-за невнимательности случалось подобное, всего уже и не вспомнить)
[Профиль]  [ЛС] 

Nickopoll

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 15

Nickopoll · 08-Фев-12 08:40 (спустя 1 месяц 18 дней)

Кто подскажет что за музыка играет на телефоне Магнус в 19 серии на 5 минуте?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error