|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
24-Авг-22 06:58
(3 года назад)
Добавил Valhalla и Sludge. Благодарю, MACTEPBOCTOKA и komm zu mir!
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
24-Авг-22 14:30
(спустя 7 часов, ред. 24-Авг-22 14:30)
Древние британские трэшеры Hydra Vein в скором времени выпустят полноформат, открывашка которого называется Khuylo. Я даже примерно представляю, о чём там... 
А у Megadeth на новом альбоме - Dogs of Chernobyl.
|
|
|
|
ungern666
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3040
|
ungern666 ·
07-Сен-22 22:19
(спустя 14 дней)
Новый альбом финской MDM группы Brymir, песня 7. Borderland:
Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров’ю
Волю окропіте
https://www.metal-archives.com/albums/Brymir/Voices_in_the_Sky/1051620
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
11-Сен-22 20:11
(спустя 3 дня, ред. 11-Сен-22 20:11)
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
15-Сен-22 06:11
(спустя 3 дня)
Благодарю всех! Добавил Bombennacht, Brymir, Hydra Vein, Megadeth и Soyuz Bear (в Приложения).
"Гей, соколи", похоже, не подходят сюда (У Burden она упоминается как польско-украинская народная песня, в других источниках - как современная авторская).
|
|
|
|
Alexis XV
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 4053
|
Alexis XV ·
15-Сен-22 10:46
(спустя 4 часа, ред. 15-Сен-22 10:46)
Цитата:
Scorpions (hard rock, ФРГ)
1990 Crazy World.
Трек 04. Wind Of Change (Текст песни и перевод). Душевная баллада, навеянная перестроечной эйфорией. Стала широко известной как гимн воссоединения Германии. В тексте упоминаются Москва, Парк имени Горького и балалайка.
Eсли бы не "русский след" в 2022, то Scorpions не поменяли бы лирику в песне "Wind of Change".
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
15-Сен-22 22:58
(спустя 12 часов)
Цитата:
то Scorpions не поменяли бы лирику
Да, слышал об этом - коньюктурщики.
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
19-Сен-22 20:30
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
26-Сен-22 17:38
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
03-Окт-22 10:01
(спустя 6 дней)
Благодарю, komm zu mir! Добавил в Приложения Mielofon и Norn.
.
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
07-Окт-22 21:35
(спустя 4 дня, ред. 07-Окт-22 21:35)
Master and Margarita
*
(punk) Toy Pištoľs (Slovakia)
Ruská propaganda
скрытый текст
1. Trollovia platení z Kremľa usilovne pracujú a svoju zúfalú propagandu nám do hlavy vnucujú.
„Posratý západ, smradľavá Amerika, ako dobre nám bolo za boľševika“ - áno, na tie krásne chvíle
okupácie sa nedá zabudnúť...
Výmysly, nezmysly, hoaxy a polopravdy - tie majú milovníci ruskej propagandy radi. „Rusko je otčina, Slovanská vzájomnosť“ - má zakryť tú ich rozpínavosť, ktorá keby mali prostriedky, tak by bola ako americká.
Ref: Rusi - vaša politika sa mi hnusí! Rusi - u vás sa menej môže a viac musí!
Rusi - utekajú na západ za vidinou slobody, za väčšími peniazmi, lebo doma ich diktátor dusí!
2. Oligarchovia bohatnú, spoločnosť upadá - už aj posledné fungujúce sa pomaly rozpadá.
Beznádej v uliciach nik nenatočí, s vodkou zabudneš na zlo, čo bije do očí - to je obraz Ruska v 21. storočí.
~~~~~~~~~~~
THE RUSSIAN PROPAGANDA
1. Trolls paid by the Kremlin work hard and feed us with their frantic propaganda – “The shitty West, stinky America, we lived much better in the bolshevist era” – yes, we can´t forget those years of the (Soviet) occupation.
Fabrications, nonsense, hoaxes and half-truths – things the lovers of the Russian propaganda like.
“Russia is the fatherland, Slavic mutuality” – should disguise Russian expansionism,
that would be the same as the Yankees´, if they had the funds.
Chorus: The Russians – your politics make me sick
The Russians – you must do more and can do less
The Russians – they´re fleeing the West for freedom and fortune,
coz home there´s a oppressing dictator.
2. Oligarchs are getting richer, society is on decline, even the last working things are breaking down. No one records hopelessness in the streets, vodka will help you forget the evil that sticks out a mile – that´s Russia in the 21st century.
(Heavy | Stoner | Doom Metal) Black Debbath (Nor)
скрытый текст
Ikke pirre Putin 
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
13-Окт-22 10:06
(спустя 5 дней, ред. 21-Окт-22 21:56)
Проект из Канады Oprichnik.
Американцы (нынешний вокалист скрывается под псевдонимом Pravda): Noceur - EP Oprichniki.
Durbatuluk - Erzähle, Baba Jaga
Судя по метал-архивам, некая Helga Keturka сыграла роль Бабы Яги, произнеся русский текст интро ( Будучи ещё совсем мальчишкой, ты часто просил меня рассказать историю. Одну их тех, что хранится в ветхой старой книге у меня на полке. Небылицы о гномах, эльфах, гоблинах и прочих невиданных тварях, населяющих наши леса, о великих древах, хранящих мудрость предков. Быль это иль небылица, или сама истина? Боюсь, мой мальчик, ты должен решить это сам.) и аутро ( Не гляди в её око дурное, а коль примешь угощения с руки её костяной, так наевшись, историй да песен её не слушай и спать не ложись, ибо уснёшь навечно), а также композиции "Сквозь дремучий лес".
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
22-Окт-22 20:22
(спустя 9 дней, ред. 22-Окт-22 20:22)
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
28-Окт-22 08:28
(спустя 5 дней)
Therion - Midnight Star.
Вторая часть песни - на русском. Текста пока нет.
|
|
|
|
98oleg
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
98oleg ·
30-Окт-22 18:37
(спустя 2 дня 10 часов)
Von Thronstahl - The Leader's Daughter
https://www.youtube.com/watch?v=g_ROhYjgk1I
из альбома Von Thronstahl - Mutter Der Schmerzen [CD EP + CDr EP, Limited Edition] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1758007
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
03-Ноя-22 06:56
(спустя 3 дня)
Добавил Agnostic Front, Black Debbath, Durbatuluk, Egoist, Empty Tomb, Oprichnik, Toy Pištoľs.
Обновил Novichok, Therion и Voland. (NB: У Voland в 2021 году выходил новый EP. Описал его на основании рецензии. Нужно будет раздобыть и самому ознакомиться с материалом.)
Поместил в Приложения Toungouska, Prey For Nothing, а также создал приложение "Мастер и Маргарита".
Von Thronstahl, по моему, не подходит по стилю музыки.
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
17-Ноя-22 09:40
(спустя 14 дней)
|
|
|
|
Slava Z.
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1477
|
Slava Z. ·
18-Фев-23 08:22
(спустя 3 месяца)
Интересная тема. Подпишусь.
|
|
|
|
Ихель
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1390
|
Ихель ·
18-Фев-23 19:31
(спустя 11 часов)
MACTEPBOCTOKA
"Midnight Star"
Through her dark eyes
She's gazing at the stars of night
(Break the chain!)
Sister of Zorya
Secret one coiled in the shell of her dreams
(All will end!)
Guardian of the night
No light has one so mysterious seen
Deep within the star of midnight
She is close to the gates of the sun forever
Mark the birth of all existence
Life begins in her realm of the night forever
Grasping fingers –
The moon is resting in her hand
(Break the chain!)
Sister of Zorya
Silver is touching the white of your hair
(All will end!)
Guardian of the night
Who are you – where do you mirror yourself?
Deep within the star of midnight
She is close to the gates of the sun forever
Mark the birth of all existence
Life begins in her realm of the night forever
Путь полночный чист, дивно манит он
Там, на гребне скал, вечно ждёт рассвет
Путь полночный чист, дивом манит он
Где-то в её снах утром сгинет прочь
Следуй по стопам её босых ног
Лунною тропой вслед за врата грёз
Воссияет вновь дочь во мгле ночной
Не сойдёт с тропы падших мудрецов
Путь полночный чист, дивно манит он (Славься, Зоря Полуночная)
Там, на гребне скал, вечно ждёт рассвет (Ключ от Врат Зори несущая в мир!)
Следуй по стопам её босых ног
Лунною тропой вслед за врата грёз
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
19-Фев-23 22:04
(спустя 1 день 2 часа)
Благодарю, Ихель и MACTEPBOCTOKA - текст у Therion подправил.
|
|
|
|
komm zu mir
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5959
|
komm zu mir ·
08-Мар-23 14:46
(спустя 16 дней)
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
12-Мар-23 21:04
(спустя 4 дня)
Добавил Sammath, Sacred Reich, VII Batallón De La Muerte и приложение "Владимир Путин".
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
19-Мар-23 18:16
(спустя 6 дней)
The Prolet Kult - Fist of Tyrants
Американский проект с названием, отсылающим к организации пролетарской самодеятельности раннесоветского периода. В тексте композиции упоминается "сердце Ленина".
|
|
|
|
snufumrik
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 194
|
snufumrik ·
09-Апр-23 23:56
(спустя 21 день)
Странно, почему никто до сих пор не вспомнил, что на обложке культового альбома W.A.S.P. 1989 Headless Children среди прочих исторических деятелей изображены Сталин, Брежнев и, если не ошибаюсь, Распутин?
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
20-Апр-23 20:48
(спустя 10 дней)
Добавил The Prolet Kult и W.A.S.P.. Благодарю, MACTEPBOCTOKA и snufumrik!
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
04-Май-23 22:52
(спустя 14 дней)
Пролистывал подшивку американского журнала Disposable Underground и в рецензии на альбом 1991 Angel Rat группы Voivod увидел фразу: "Side two opens with the title cut, 'Angel Rat,' which is a Russian folklore character created to stir a boy (stuck on a cliff, wondering whether to leave and face the angel or rat shape above him, or stay and die) to a fatal decision!" Адекватно перевести эту фразу я не сумел, также и не понял, что за персонаж русского фольклора такой. В русской рецензии вычитал: "Тематика диска состоит из двух основных частей. Первая представляет собой философски-поэтическое исследование хаоса мироздания, а вторая создана по мотивам фольклора народов мира, в том числе и русского."
|
|
|
|
MACTEPBOCTOKA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 556
|
MACTEPBOCTOKA ·
23-Июн-23 15:21
(спустя 1 месяц 18 дней)
RDS-220
Название бельгийского проекта - одно из кодовых наименований советской термоядерной бомбы (вроде как, РДС - "Россия делает сама").
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
28-Июн-23 06:26
(спустя 4 дня)
Благодарю, MACTEPBOCTOKA. Добавил в приложение "Царь-бомба".
|
|
|
|
мух1984
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4575
|
мух1984 ·
28-Июн-23 09:34
(спустя 3 часа)
по перевалу Дятлова, если интересно:
|
|
|
|
optimist-77
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 790
|
optimist-77 ·
29-Июн-23 19:53
(спустя 1 день 10 часов)
Благодарю, мух1984! Интересно, конечно. Постараюсь всё проработать.
|
|
|
|
