Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

DDV двухголосые переводы | "Деревянная парочка" | Неизвестные

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 14, 15, 16


robotron005 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 740	robotron005 · 24-Сен-25 17:18 (5 дней назад) [Цитировать] dayanat76 писал(а): mi3-mvo - двухголосый (мужской и Ольга Радчук) / перевод на экранку / [в раздачах нет] мужской голос это Дмитрий Завадский
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 24-Сен-25 23:53 (спустя 6 часов, ред. 24-Сен-25 23:53) [Цитировать] dune5 писал(а): 88247737dayanat76 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6670919 нужно определить чья двухголоска похоже с экранки перевод под пленку с 24 fps В теме Glowamy есть мой пост относительно перевода. С голосами ранее не сталкивался. Цитата: Чужой против Хищника - двухголосый / запись с DVD на VHS / экранка / [нет на трекере] Мужской закадровый "хорошо, агрессивно" заигрывает голосом. Учитывая французский исходник экранки (титры, надписи в фильме), в некоторых эпизодах пропущен перевод "мелких" деталей. Примеры: Вейланд Индастриз. Станция по слежению и передачи данных со спутников. [00:01:46 - 00:01:50] / в переводе DDV также пропущен Ледник LHO LA, Непал [00:02:26 - 00:02:31] Чарльз Бишоп, Вейланд. Пионер современной робототехники [00:04:56 - 00:05:00] / в переводе DDV также пропущен Ледокол «Пайпер Мару». Пункт назначения засекречен. [00:06:39 - 00:06:41] robotron005 Благодарность! farman..agayev Миссия невыполнима 3 / Mission: Impossible 3 (2006) - двухголосый (Дмитрий Завадский и Ольга Радчук) / ARS STUDIO Небольшое дополнение: Перевод не с экранки. Сборник Том Круз.
[Профиль] [ЛС]
farman..agayev Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2780	farman..agayev · 25-Сен-25 00:40 (спустя 46 мин.) [Цитировать] что за перевод ? какое издания оригинальный есть у кого? на война миров ? https://pixeldrain.com/u/9E25V2nc
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 25-Сен-25 17:37 (спустя 16 часов, ред. 25-Сен-25 17:37) [Цитировать] farman..agayev писал(а): 88249449что за перевод ? какое издания оригинальный есть у кого? на война миров ? https://pixeldrain.com/u/9E25V2nc целой дороги на фильм нету? я бы забрал для раздачи
[Профиль] [ЛС]
farman..agayev Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2780	farman..agayev · 25-Сен-25 18:46 (спустя 1 час 8 мин.) [Цитировать] dune5 писал(а): 88250034 farman..agayev писал(а): 88249449что за перевод ? какое издания оригинальный есть у кого? на война миров ? https://pixeldrain.com/u/9E25V2nc целой дороги на фильм нету? я бы забрал для раздачи Конец 10-15 минут нету диск поврежден царапан
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 25-Сен-25 20:53 (спустя 2 часа 7 мин.) [Цитировать] farman..agayev Война миров / War of the Worlds (2005) - многоголосый (Даниил Эльдаров)
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 25-Сен-25 20:57 (спустя 4 мин., ред. 25-Сен-25 20:57) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 88252672Война миров / War of the Worlds (2005) - многоголосый (Даниил Эльдаров) какие издания DVD вообще выпускались на фильм?
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 25-Сен-25 21:37 (спустя 39 мин., ред. 25-Сен-25 21:37) [Цитировать] dune5 писал(а): 88252684какие издания DVD вообще выпускались на фильм? DDV - дубляж / рулон FDV - дубляж / рулон Киномания - дубляж, авторский А. Гаврилов SUPERBIT С.Р.И. - дубляж Позитив-Мультимедиа - дубляж Tycoon - закадровый DDV серия SUPERBIT - закадровый Позитив-Мультимедиа - закадровый MediaComplex - закадровый R7 - авторский С. Визгунов / экранка
[Профиль] [ЛС]
farman..agayev Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2780	farman..agayev · 25-Сен-25 23:43 (спустя 2 часа 6 мин., ред. 25-Сен-25 23:43) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 88252672farman..agayev Война миров / War of the Worlds (2005) - многоголосый (Даниил Эльдаров) не до конца к сожалению видео https://fex.net/ru/s/cnsapec аудио https://disk.yandex.ru/d/-oGpbtBPx8VnLQ 01:38:30 минут dayanat76 писал(а): 88252796 dune5 писал(а): 88252684какие издания DVD вообще выпускались на фильм? DDV - дубляж / рулон FDV - дубляж / рулон Киномания - дубляж, авторский А. Гаврилов SUPERBIT С.Р.И. - дубляж Позитив-Мультимедиа - дубляж Tycoon - закадровый DDV серия SUPERBIT - закадровый Позитив-Мультимедиа - закадровый MediaComplex - закадровый R7 - авторский С. Визгунов / экранка остальных закадровых кто будет покупать?
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 26-Сен-25 09:07 (спустя 9 часов, ред. 26-Сен-25 09:07) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 88252796DDV серия SUPERBIT - закадровый Позитив-Мультимедиа - закадровый MediaComplex - закадровый почему же на трекере нет ни одного из них? особенно Позитив-Мультимедиа интересует farman..agayev писал(а): 88253203Война миров / War of the Worlds (2005) - многоголосый (Даниил Эльдаров) не до конца к сожалению видео https://fex.net/ru/s/cnsapec аудио https://disk.yandex.ru/d/-oGpbtBPx8VnLQ 01:38:30 минут добавил перевод Tycoon под конец https://cloud.mail.ru/public/9Tpi/1KgQqJGpd dune5 писал(а): 88246193Возвращение Супермена / Супермен возвращается / Superman Returns (2006) экранка двухголоска отдельно дорога под HDRip https://cloud.mail.ru/public/Jz9t/rK46BwuzV
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 26-Сен-25 09:56 (спустя 48 мин., ред. 26-Сен-25 10:14) [Цитировать] farman..agayev писал(а): 88253203остальных закадровых кто будет покупать? Те, кто заинтересован. dune5 писал(а): 88253826почему же на трекере нет ни одного из них? особенно Позитив-Мультимедиа интересует Любой желающий может сделать краудфандинг на закупку исходников. dune5 писал(а): 88253826Возвращение Супермена / Супермен возвращается / Superman Returns (2006) отдельно дорога под HDRip https://cloud.mail.ru/public/Jz9t/rK46BwuzV двухголосый (мужской и Ирина Мельник) / перевод на экранку двухголосый (мужской и Татьяна Антонова) / перевод на экранку / [нет на трекере] / мужской закадровый озвучивал Бэтмен: Начало (2005) DDV серия SUPERBIT
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 26-Сен-25 10:02 (спустя 5 мин., ред. 26-Сен-25 10:10) [Цитировать] dayanat76 так у меня на супермена какой именно? еще раздача для списка на 28 дней спустя DDV https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6749261
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 26-Сен-25 10:04 (спустя 2 мин.) [Цитировать] dune5 двухголосый (мужской и Ирина Мельник)
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 26-Сен-25 12:40 (спустя 2 часа 36 мин., ред. 26-Сен-25 12:40) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 88254415Любой желающий может сделать краудфандинг на закупку исходников. не все понимают значения слова "краудфандинг" если бы все продавцы могли вытаскивать дорогу из своего DVD и заливать на обменник для передачи... было бы гораздо проще dayanat76 Опасные пассажиры поезда 123 (2009) экранка двухголоска отрывок https://dropmefiles.com/ppe7q
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 26-Сен-25 16:34 (спустя 3 часа, ред. 26-Сен-25 16:34) [Цитировать] dune5 В сети было два перевода на экранку. двухголосый (мужской и Катерина Двоеглазова) / сэмпл авторский Андрей Дольский Буквенный "логотип" A или правильнее AR в правом верхнем углу, также попадался на экранке Отважная / The Brave One (2007). Давно есть инфа на главной странице в разделах. Катерина Двоеглазова \| Переводы за период 2004-2015 годов Двухголосый \| Переводы за период 2004-2009 годов / ссылка на дорожку
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 26-Сен-25 16:42 (спустя 7 мин.) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 88255657В сети было два перевода на экранку. а сейчас нету?
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 26-Сен-25 16:45 (спустя 3 мин.) [Цитировать] dune5 Что подразумевается? Экранка или переводы?
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 26-Сен-25 16:47 (спустя 2 мин., ред. 26-Сен-25 16:47) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 88255657Двухголосый \| Переводы за период 2004-2009 годов / ссылка на дорожку вижу есть там ссылка на дорогу, значит моя не нужна раздачу никто не делал с тем переводом
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 26-Сен-25 16:54 (спустя 6 мин.) [Цитировать] dune5 Раздачи на трекере нет.
[Профиль] [ЛС]
dune5 Стаж: 10 месяцев Сообщений: 222	dune5 · 26-Сен-25 17:06 (спустя 12 мин., ред. 26-Сен-25 17:06) [Цитировать] dayanat76 на Агент Джонни Инглиш 2003 какие есть еще переводы кроме дубляжа, Королева и двухголоски DDV?
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 26-Сен-25 17:47 (спустя 40 мин.) [Цитировать] dune5 закадровый FDV [2-е издание] / 1-е издание рулон, дубляж авторский Андрей Дольский авторский Антон Карповский
[Профиль] [ЛС]
farman..agayev Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2780	farman..agayev · 27-Сен-25 01:27 (спустя 7 часов, ред. 27-Сен-25 01:27) [Цитировать] а здесь что за перевод?какое издания? купил этот двд давно уже не помню https://disk.yandex.ru/d/-GuKW92bxFz_Lg хочу уточнить mvo - мужской голос это Евгений Дятлов ? dvo - это DDV ? https://disk.yandex.ru/d/xlJzGRQy84Owrw а тут точно перевод от РТР? просто я помню был еще один перевод может я перепутал https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5828328 что за издания ? тут вообще другой свет и цвета другие сравнения нужны те что на трекере все темно голубые кадры Другой мир 2 (16:9) DVD5 https://fex.net/ru/s/zcllxal
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 27-Сен-25 11:06 (спустя 9 часов, ред. 27-Сен-25 11:06) [Цитировать] farman..agayev писал(а): 88257718а здесь что за перевод?какое издания? купил этот двд давно уже не помню https://disk.yandex.ru/d/-GuKW92bxFz_Lg многоголосый STAR RECORDS (Олег Щербинин, Павел Иванов и женский) / сжатая копия на DVD-5 Исходник DVD-9. farman..agayev писал(а): 88257718хочу уточнить mvo - мужской голос это Евгений Дятлов ? dvo - это DDV ? https://disk.yandex.ru/d/xlJzGRQy84Owrw Другой мир 2: Эволюция (2005) двухголосый DDV (Владислав Галинский и Катерина Двоеглазова) / издание Мега Видео / экранка двухголосый (Александр Баргман и Елена Шульман) / экранка Есть полноценные исходники. Я делал рип для данной темы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6473866 farman..agayev писал(а): 88257718а тут точно перевод от РТР? просто я помню был еще один перевод может я перепутал https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5828328 Переводы с лицензии R5 и ТВ здесь не обсуждаются. farman..agayev писал(а): 88257718что за издания ? тут вообще другой свет и цвета другие сравнения нужны те что на трекере все темно голубые кадры Другой мир 2 (16:9) DVD Скан - R5 Pyramid / R5 CP Digital [Региональное издание] - дубляж / двухканальный звук, русская дорожка указана как оригинал (английский) farman..agayev Для опознания выкладываем только сэмплы.
[Профиль] [ЛС]
farman..agayev Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2780	farman..agayev · 27-Сен-25 21:16 (спустя 10 часов, ред. 27-Сен-25 21:16) [Цитировать] dune5 писал(а): 88253826 dayanat76 писал(а): 88252796DDV серия SUPERBIT - закадровый Позитив-Мультимедиа - закадровый MediaComplex - закадровый почему же на трекере нет ни одного из них? особенно Позитив-Мультимедиа интересует farman..agayev писал(а): 88253203Война миров / War of the Worlds (2005) - многоголосый (Даниил Эльдаров) не до конца к сожалению видео https://fex.net/ru/s/cnsapec аудио https://disk.yandex.ru/d/-oGpbtBPx8VnLQ 01:38:30 минут добавил перевод Tycoon под конец https://cloud.mail.ru/public/9Tpi/1KgQqJGpd тут 01:38:53 https://disk.yandex.ru/d/4HlApt3oA93d0w такой же сборник у меня надо купить только дорогу на Войну миров https://meshok.net/item/313543019_DVD_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA_%D0%9A%D0%9E%D0%9B...0%A0%D0%9E%D0%92
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 28-Сен-25 18:15 (спустя 20 часов, ред. 28-Сен-25 18:15) [Цитировать] Добавлено: 28 дней спустя / 28 Days Later... (2002) - DDV \| Двухголосый IV Обитель зла 2: Апокалипсис / Резидент зла: Апокалипсис / Resident Evil: Apocalypse (2004) - DDV \| Двухголосый и многоголосый \| Актёры и актрисы дубляжа Возвращение Супермена / Супермен возвращается / Superman Returns (2006) - Актёры и актрисы \| Дикторы Ближнего Зарубежья \| Экранки, рулоны, промо-копии и монтажные версии Рики Бобби: Король дороги / Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006) - Актёры и актрисы \| Дикторы Ближнего Зарубежья \| Экранки, рулоны, промо-копии и монтажные версии
[Профиль] [ЛС]
hexagen Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 751	hexagen · 29-Сен-25 13:10 (спустя 18 часов) [Цитировать] Вот ещё что нашлось, кто-то спрашивал: Ад / L'Enfer (2005) https://dropmefiles.com/cWgRV
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3164	dayanat76 · 29-Сен-25 14:16 (спустя 1 час 6 мин.) [Цитировать] hexagen двухголосый (Эльдар Куртсеитов и Татьяна Антонова) Спасибо!
[Профиль] [ЛС]

Страница 16 из 16

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 14, 15, 16

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Ищу / Предлагаю звуковые дорожки и переводы

Loading...

Error