Клиника / Scrubs / Сезон 7 / Серии 1-11 (Все) (русская озвучка) [2008, США, Комедия / Драма, SATRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
 

nbov

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

nbov · 09-Сен-09 18:12 (15 лет 5 месяцев назад)

Огромное спасибо за перевод! Неплохо получилось) Респект и уважуха! )
[Профиль]  [ЛС] 

foxer86

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 134

foxer86 · 14-Сен-09 20:32 (спустя 5 дней)

Корн, ты извини конечно, но если перестанешь кривляться и наигрывать то будет лучше) Сам смотрю щас уже середину сезона - привык, другого выхода то нет, с сабами не айс.
[Профиль]  [ЛС] 

vorbee

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6

vorbee · 21-Сен-09 09:09 (спустя 6 дней)

перевод как я говорил отличный! но ребят никто не слышал вродь как мтв 7 сезон переввели и ща начинают крутить???
[Профиль]  [ЛС] 

misanthropos

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

misanthropos · 24-Сен-09 00:12 (спустя 2 дня 15 часов)

vorbee писал(а):
перевод как я говорил отличный! но ребят никто не слышал вродь как мтв 7 сезон переввели и ща начинают крутить???
так да, МТВ уже крутит седьмой сезон с "родным" уху переводом!) только вот где взять? да ещё так, чтобы по две дорожки (оригинал + перевод) в файле были...
[Профиль]  [ЛС] 

HortonEN

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6333

HortonEN · 24-Сен-09 00:16 (спустя 3 мин.)

misanthropos
Цитата:
только вот где взять?

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2234404
Просыпаемся скорее!
[Профиль]  [ЛС] 

SPEVER

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

SPEVER · 11-Сен-10 11:21 (спустя 11 месяцев)

Corn,перевод и озвучка шикарны))
лучше чем оригинал)
[Профиль]  [ЛС] 

Troll 666

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

Troll 666 · 05-Ноя-12 07:28 (спустя 2 года 1 месяц)

Привет, прикольный сереал. Не подскажете что за песня играет в начале второй серии, когда в мечтах у Джона Дориона рождаеться чел с гитарой, или исполнителя этой песни?
[Профиль]  [ЛС] 

Mоlоdec

Стаж: 14 лет

Сообщений: 383

Mоlоdec · 12-Мар-13 06:55 (спустя 4 месяца 6 дней)

А мне нравилась озвучка этого товарища. Помню, в 2008 мне только провели интернет, и я смотрел сериал с этой озвучкой на каком то сайте, где включалась реклама каждые 5 минут. Даже нашел свои старые комментарии на 12 стр.
Пожалуй скачаю, чтоб вспомнить те времена)
c0rn
Почему ты забросил озвучку?
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 15 из 15

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
Loading...
Error