|
|
|
ylla-anna
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 184
|
ylla-anna ·
12-Фев-09 09:17
(16 лет 7 месяцев назад)
Александр59
Ага, хорошо, спасибо!
Вопрос ко всем - нет, а вы тоже считаете, что слово "бусидо" нуждается в переводе? Учитывая состав смотрящей японское кино аудитории?
|
|
|
|
Amadeus333
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 76
|
Amadeus333 ·
12-Фев-09 09:43
(спустя 25 мин.)
Я считаю, что не нужно! Даже для тех, кто э то слово в первый раз слышит. Пусть поинтересуется, что оно значит - образование!
|
|
|
|
ylla-anna
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 184
|
ylla-anna ·
12-Фев-09 09:55
(спустя 12 мин.)
Amadeus333 писал(а):
Я считаю, что не нужно! Даже для тех, кто э то слово в первый раз слышит. Пусть поинтересуется, что оно значит - образование!
Вот, кстати, да. Во-первых, такие слова добавляют колорит, ради которого, чего уж там, многие из нас восточное кино и смотрят. А во-вторых, образование, да. Чем больше таких слов знаешь, тем осмысленнее смотришь 
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
12-Фев-09 14:19
(спустя 4 часа)
Как дойдём до словаря - там разберёмся, какие слова включать, а какие не стоит
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
12-Фев-09 15:31
(спустя 1 час 11 мин., ред. 12-Фев-09 16:46)
Я берусь скачать и перевести фильм: "Мисима: Жизнь в четырех главах" / Mishima: A life in four chapters... Он есть на трекере только в формате divx, и есть на Азианклуб в формате DVD9!!! сам с удовольствием посмотрю в хорошем качестве!
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
12-Фев-09 16:46
(спустя 1 час 14 мин.)
Ааааа.... ладно, чего уж там! Ещё скачаю и переделаю субтитры под "Патриотизм" с тем же Мисимой в главной роли в формате ДВД9
|
|
|
|
ylla-anna
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 184
|
ylla-anna ·
12-Фев-09 22:25
(спустя 5 часов)
Tora Asakura
Гм, у меня в профиле появилось роль - участник групп. Это что-нибудь значит?
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
13-Фев-09 09:24
(спустя 10 часов)
ylla-anna
Ну Вы же теперь топ-лодер!
|
|
|
|
ylla-anna
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 184
|
ylla-anna ·
13-Фев-09 09:44
(спустя 19 мин.)
Tora Asakura
Эх, а я-то понадеялась, что это они про нашу группу...
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
13-Фев-09 09:48
(спустя 4 мин., ред. 13-Фев-09 09:48)
ylla-anna
У меня тоже была такая надежда, когда мне повесили лычку "топ юзер"... только потом меня осенило, что появление этого статуса говорит вовсе не о том, что нам в тихаря разрешили создать группу эх-х-х... где же наш zer0ff? "Они лежат и бредят: ну что же он не едет?" 
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
13-Фев-09 10:26
(спустя 37 мин.)
Представляю Вашему вниманию обещанную коллекцию гравюр: Цукиока Ёситоси. Гравюры укиё-э на разные темы...
|
|
|
|
Amadeus333
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 76
|
Amadeus333 ·
15-Фев-09 03:46
(спустя 1 день 17 часов, ред. 17-Фев-09 01:42)
Tora Asakura
Никаких новостей от админов и модераторов?
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
15-Фев-09 11:46
(спустя 8 часов)
Amadeus333
Ценю Ваши медитации, но группа задумывается для систематизации всего азиатского кино
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
16-Фев-09 10:33
(спустя 22 часа)
Уважаемые коллеги! Администрация обещает сегодня-завтра принять решение по поводу нашей группы ждём и надеемся
|
|
|
|
Akuli
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 488
|
Akuli ·
17-Фев-09 17:20
(спустя 1 день 6 часов)
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
17-Фев-09 18:11
(спустя 51 мин.)
Akuli
Спасибо! Заманчивое описание с удовольствием посмотрю...
|
|
|
|
Akuli
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 488
|
Akuli ·
17-Фев-09 18:24
(спустя 12 мин., ред. 17-Фев-09 18:24)
Посмотрите, фильм хороший. Честное слово.
Может, ylla-anna сделает ДВД релиз?..
Много времени заняло, у меня тут компутер сгорел, собака.  Сейчас, хвала создателю, наконец-то доделал я его.
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
17-Фев-09 20:29
(спустя 2 часа 4 мин.)
Эх, освоить бы монтаж субтитров - я бы сам это сделал
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
17-Фев-09 22:48
(спустя 2 часа 19 мин.)
Поздравляю Вас, мои дорогие коллеги! у нас теперь есть группа!
|
|
|
|
Akuli
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 488
|
Akuli ·
17-Фев-09 22:50
(спустя 2 мин.)
Уря. А где погоны?
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
17-Фев-09 22:53
(спустя 2 мин.)
Нам надо их придумать! я разберусь, как добавить Вас в группу и уже в нашем новом жилище мы обсудим этот вопрос
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
17-Фев-09 23:40
(спустя 47 мин.)
Уважаемые
ylla-anna
Akuli
Александр59
добро пожаловать!
|
|
|
|
Akuli
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 488
|
Akuli ·
17-Фев-09 23:55
(спустя 14 мин.)
Я с удовольствием, я только не понял, куда идти надо!
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
18-Фев-09 00:17
(спустя 21 мин., ред. 18-Фев-09 00:17)
У Вас на главной странице внизу должен появиться форум группы вот ссылка.... велкам!
|
|
|
|
Amadeus333
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 76
|
Amadeus333 ·
18-Фев-09 01:07
(спустя 50 мин.)
Поздравляю!
Надеюсь скоро все мы - любители азиатского кино (и не только кино) оценим труды Вашей группы!
Ну, раз группа оформилась, то больше не буду досаждать своими медитациями!
Желаю счастливого плаванья!
|
|
|
|
ylla-anna
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 184
|
ylla-anna ·
18-Фев-09 08:58
(спустя 7 часов)
О, какие хорошие новости
Ага, сделаю dvd-релиз 13 убийц, не проблема.
|
|
|
|
Tora Asakura
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1877
|
Tora Asakura ·
18-Фев-09 09:19
(спустя 20 мин.)
Amadeus333
Спасибо за поздравления да ладно уж Вам... почему сразу "досаждать"? некоторые идеи были вполне даже полезны 
|
|
|
|
Neten
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
Neten ·
31-Мар-09 08:55
(спустя 1 месяц 12 дней)
Itto писал(а):
В очередной раз назрел вопрос
При сборке диска при помощи muxman 1_1_4
если есть DTS 5.1 дорожка с битрейтом 768
диск не собирается - а ели битрейт понизить - то собирается
никто не знает как лечить ?
Второй раз попадается такой DTS (в первый раз пришлось понижать битрейт)
HELP
denli писал(а):
По поводу muxman-а: это обычная его проблема - лимит по битрейту. Более новую версию не пробовали?
Еще можно dvd-lab-ом собирать, но в нем субтитры накладывать - это вообще мрак, хотя в принципе вполне терпимая программа, только операций требует на порядок больше.
Ахтунг! Ахтунг!!! Оказывается, сборка DVD-lab вовсе небезопасна!!!
Недавно был опыт сборки DVD - там только видео-поток около 8000kbps + две дорожки по 400kbps. Мухман, естественно, взвыл. Что делать? Собрал фильм с помощью DVD-lab, стал смотреть: при просмотре идет сплошной рассинхрон видео и звука.
Видимо мухман не просто так отказывается собирать жирные фильмы.
|
|
|
|
2006romka
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 67
|
2006romka ·
14-Июл-09 09:30
(спустя 3 месяца 14 дней)
Спасите!!! Нужны оригинальные дороги на релизы Tora Asakura: Такешиз ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1525372) и Отважный самурай ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1826095). Скачал оба, поверив написанному в данных раздач, и теперь хожу жестоко обломанный. Русский дубляж мне никак оригинальной дорожки не заменяет и не утешает. Если кто-нибудь сможет помочь, может, в личку дадите знать, а?
|
|
|
|
Caratel18
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 91
|
Caratel18 ·
06-Апр-10 20:44
(спустя 8 месяцев)
Новобранцы в группу ещё принимаются? Хотел подать заявку =)
|
|
|
|
