|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
19-Апр-17 16:56
(8 лет 5 месяцев назад)
lex2085
Я это знаю , я имел ввиду что возможно у меня остались на дисках версии , в которых эти моменты озвучены , хочу чтобы раздача ещё более полноценной стала ) Или долго переделывать придётся ?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
19-Апр-17 17:46
(спустя 49 мин.)
ninjas11
Не, если звук уже оцифрован, то можно оттуда взять недостающие куски. Главное теперь вспомнить, какие именно куски недостающие 
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
19-Апр-17 22:46
(спустя 5 часов, ред. 19-Апр-17 22:46)
lex2085
Не знаю есть ли ещё в этой раздаче пропущенные слова ) Но из найденных это - 1 - Серия 6 Во время боя Нубсайбота и Кунг Лао , когда Нуб исчез и при появлении Таджа говорит "Кунг Лао" ) 2 - Серия 13 - Как только начался бой между Томасом и Стражником Шао Кана в лесу , Стражник говорит "Вставай" , в этой же серии во время битвы Кунг Лао и Томаса , Сиро говорит "Боже Мой" , а Таджа "Томас , нет" ) Ничего что кусок ? 6 Серия dropmefiles.com/JxflI ) Диск старый , записывал в 2007-2008 году , поэтому не смог скопировать до конца ) А вот 13 серию смог )
Вот слова из 13 серии ) dropmefiles.com/PgtXV
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
20-Апр-17 06:51
(спустя 8 часов)
ninjas11
Спасибо! Вроде эти куски звучат неплохо, попробую их добавить.
А в 13 серии на 11:20 во время бампера звучит фраза "Feel my wrath!". Для нее нет перевода?
|
|
|
|
denisjon833
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 120
|
denisjon833 ·
20-Апр-17 13:50
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-17 13:50)
lex2085 писал(а):
72947067А в 13 серии на 11:20 во время бампера звучит фраза "Feel my wrath!". Для нее нет перевода?
Да, фраза "Ощути мой гнев!" А ещё:
1) пропущенный перевод в 12 серии "Тень сомнения" в разговоре Кунг Лао и Милины с 11:52 до 12:02 (хронометраж со старой раздачи);
2) срывается фраза в 14 серии "Праздник смерти" в разговоре Мики и Кали на 42:04 минуте;
3) пропущенный перевод начала 18 серии "Холодная кровь" с 00:00 до 02:45 + само название серии;
4) пропущенный перевод в 21 серии "Украденная ложь" в разговоре Шао Кана и Дион с 34:02 до 34:27.
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
20-Апр-17 14:59
(спустя 1 час 9 мин., ред. 20-Апр-17 14:59)
lex2085
Пожалуйста ) Совсем забыл про эту фразу ) Есть у меня ) Вот dropmefiles.com/X8gF8 ) denisjon833 К сожалению нету , только из 18 серии начало переведённое есть , но там другие голоса ) dropmefiles.com/CKEhf
|
|
|
|
Baryonyx
Стаж: 16 лет Сообщений: 422
|
Baryonyx ·
20-Апр-17 15:18
(спустя 19 мин.)
Можно субтитры на пропущенные слова поставить, если пока перевод не найти.
|
|
|
|
ogl0
Стаж: 16 лет Сообщений: 1073
|
ogl0 ·
21-Апр-17 14:56
(спустя 23 часа)
Осталось 2 серии?Когда будут?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
21-Апр-17 15:01
(спустя 4 мин.)
ninjas11
Если не трудно, перезалей еще раз файл с "Feel my wrath!", пожалуйста. Не успел скачать.
ogl0
Не покладая рук, не покладая рук.
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
21-Апр-17 16:21
(спустя 1 час 19 мин.)
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
01-Май-17 10:10
(спустя 9 дней, ред. 01-Май-17 10:10)
Status report: Дороги к 10 серии отсинхронены, но пока не буду добавлять серию в раздачу, чтобы не перехешировать лишний раз ~30 гигов. Может, через недельку смогу сделать 12 и тогда добавлю сразу обе.
Теперь еще один опрос:
В этих раздачах я брал звук НТВ для релиза. Там в некоторых сериях во время драк вставлены фрагменты оригинальной дороги, поэтому и появились пропуски фраз. Также в ряде серий там очень шумный звук.
В этой раздаче таких вставок меньше (либо их вообще нет, я все серии не проверял). При этом тут нет фонового шума, но русские фразы оставляют после себя какой-то неприятный призвук (ИМО, в другой раздаче этот призвук тоже есть, но как раз скрыт за тем шумом).
Я не буду делать сэмплы, просто возьмите для примера 7 или 11 серию из моей раздачи и сравните с этими же сериями из той раздачи. Какой вариант хуже? Какой лучше?
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
02-Май-17 15:12
(спустя 1 день 5 часов)
lex2085
Было не просто выбрать , но всё таки сделал выбор в пользу этой версии https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=828777 , когда начал проверять , изначально был за эту версию , ещё больше стал расположен к ней после того как послушал 11 серию после первого боя Кассара и Воина против Скорпиона ) Там шум то пропадает , то появляется ) Это не очень приятно )
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
06-Май-17 22:07
(спустя 4 дня, ред. 06-Май-17 22:08)
Раздача обновлена!
- добавлены недостающие серии (10 и 12);
- в 11 серию добавлен пропущенный ранее перевод Сергея Визгунова;
- в 6 и 13 сериях добавлены пропущенные реплики;
- в 18 серии на вступительной сцене по-прежнему субтитры, т.к. вставлять суррогатную озвучку на дорогу НТВ не хочу.
Пожалуй, на этом все. Программа минимум выполнена! 
Если по уму, стоит заменить дорогу Визгунова в 5 серии и дороги НТВ в 7-11 сериях на звук с других исходников, но в ближайшие несколько месяцев я это делать не буду – хочу отдохнуть от MKC и заняться другими проектами долгостроями.
ninjas11
Я с тобой согласен. Мне тоже та версия больше нравится. Пусть лучше будет легкое бульканье, чем постоянное невыносимое шипение, которое чудесным образом пропадает во время рекламных бамперов. Так что сейчас дорогу НТВ для 12 серии взял из той раздачи, а 7-11 придется переделывать уже потом.
|
|
|
|
denisjon833
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 120
|
denisjon833 ·
07-Май-17 08:09
(спустя 10 часов, ред. 07-Май-17 08:09)
Хочу высказать искреннюю благодарность от своего имени за чудесный релиз "Mortal Kombat: Conquest"!!!
Наконец-то, можно получить настоящее удовольствие от любимого сериала в максимальном качестве. Со своей стороны, обещаю поддерживать эту раздачу длительное время!
И конечно же, ждем Вас назад во вселенную Mortal Kombat: Conquest, дабы все-таки исполнить задуманное с дорожками фильма и еще бы пересмотреть трейлер эпизода 6 до качества трейлеров эпизодов 1-4. Спасибо!
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
07-Май-17 15:42
(спустя 7 часов, ред. 07-Май-17 17:14)
Всем спасибо за "спасибо"!
denisjon833 писал(а):
73064385и еще бы пересмотреть трейлер эпизода 6 до качества трейлеров эпизодов 1-4
Вот! До меня дошла непроверенная информация о том, что трейлер к 6 эпизоду есть на кассетах "Заказанный убийца" и "Приключения в изумрудном городе" (какая именно часть - не знаю) от компании Пирамида. Но не знаю, у кого такие искать. Также не представляю, на какой кассете может быть трейлер к 5 эпизоду. Вообще никогда его не видел.
PS: А на двухкассетном релизе "Секрет Сахары" (СОЮЗ) есть смешанный трейлер к фильму и мульту "Смертельная Битва". В плохом качестве можно скачать здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1919040
|
|
|
|
Baryonyx
Стаж: 16 лет Сообщений: 422
|
Baryonyx ·
07-Май-17 19:22
(спустя 3 часа)
Лекс, ты очень крутой! Вселенское спасибо!
Включил серию "Холодная кровь" - просто идеально!
А что означают два минуса в названии одиннадцатой серии?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
07-Май-17 19:41
(спустя 19 мин.)
Baryonyx писал(а):
73068122А что означают два минуса в названии одиннадцатой серии?
Тьфу, черт! Это я когда добавляю дороги в контейнер, к имени выходного файла прибавляю пару полосок. А тут просто забыл их убрать
|
|
|
|
ogl0
Стаж: 16 лет Сообщений: 1073
|
ogl0 ·
08-Май-17 17:49
(спустя 22 часа, ред. 08-Май-17 17:49)
Все серии.Ура!А скриншоты из новых рипов?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
08-Май-17 18:12
(спустя 23 мин., ред. 08-Май-17 18:13)
ogl0
Это надо madars1 просить.
|
|
|
|
TommyBrown
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 776
|
TommyBrown ·
08-Май-17 20:13
(спустя 2 часа)
lex2085
Спасибо за релиз и поздравляю с окончанием. Можно полагать, что раз один из двух главных релизов окончен можно ожидать Конана?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4281
|
lex2085 ·
08-Май-17 21:17
(спустя 1 час 3 мин.)
TommyBrown
Совершенно верно! Если по секрету, во время работы над первым главным релизом, я под шумок успел закончить второй и даже третий. Так что теперь Конан – мой главный проект. Надеюсь, что первую партию смогу зарелизить уже на следующей неделе.
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
09-Май-17 03:27
(спустя 6 часов)
Больше всего интересовали эти видео вставки между сценами ) До или после этой вставки можно найти полную , завершённую сцену , вместо обрезанной ) Прежде всего после скачивания , перематывал что бы все эти вставки проверить ) Да и в них самих можно увидеть что нибудь новое или с другого ракурса ) Например в 10 серии на 27:21 Кунг Лао делает разворот с прыжком , а уже потом в полноценном бою - без прыжка ) А в 3 серии , в дворце Лин Куэй , ещё больше было пропущено в других версиях , после того как Саб-Зиро заморозил провинившихся )
|
|
|
|
Elapso
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 113
|
Elapso ·
26-Май-17 10:07
(спустя 17 дней)
Отличная работа! Наконец-то можно посмотреть все серии подряд в таком качестве)
|
|
|
|
BizkitMontoya
Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
BizkitMontoya ·
31-Май-17 19:08
(спустя 5 дней)
Здравствуйте. Они могли бы поставить английский звук (5.1) в файлах? спасибо
|
|
|
|
Mr-Maximus
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1189
|
Mr-Maximus ·
31-Май-17 19:26
(спустя 18 мин.)
BizkitMontoya
Видать дорогое удовольствие мастерить такой звук.
|
|
|
|
BizkitMontoya
Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
BizkitMontoya ·
31-Май-17 23:03
(спустя 3 часа)
Этот звук хороший, но недавний DVD, в аудио является 5,1. Это было бы хорошим дополнением к этой фантастической серии.
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
01-Июн-17 10:34
(спустя 11 часов)
BizkitMontoya
А где его достать?
|
|
|
|
Hhhha
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 308
|
Hhhha ·
08-Июн-17 21:58
(спустя 7 дней)
gnoscibilis писал(а):
54368328Постановка боев просто голимая. Несмотря на азиатов - чисто американская, т.е. прыжково-рисовочная.
Самую классную постановку боёв, техничную и зрелищную, чаще всего можно наблюдать именно в американских боевиках, особенно в тех, где принимали участие мастера боевых искусств.
gnoscibilis писал(а):
54368328Все ждал когда там молодой Ван-Дамм выглянет из-за угла и тоже попрыгает с криками... Як!
С молодым Ван Даммом всё в порядке. "Кровавый спорт" - образцовый бойцовский боевик.
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
11-Июн-17 21:21
(спустя 2 дня 23 часа, ред. 11-Июн-17 21:21)
42.4 GB отдано ) Перехожу на свой старый , любимый комп )
И кстати драки и музыки в этом сериале суперские )
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058
|
ninjas11 ·
05-Авг-17 16:55
(спустя 1 месяц 23 дня)
Обложки VHS размером побольше , качал очень давно ) СПАМ
|
|
|
|
