|
|
|
nytla_2
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 154
|
nytla_2 ·
22-Июн-10 22:32
(15 лет 3 месяца назад)
Я нашёл классный польский сериал Польские дороги,только на польском,есть желание перевести на русский?
|
|
|
|
axeldok
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 151
|
axeldok ·
23-Июн-10 15:36
(спустя 17 часов)
Буду ждать полностью все 13 серий
|
|
|
|
mickptd
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 64
|
mickptd ·
24-Июн-10 02:35
(спустя 10 часов)
полтора месяца без новых серий 
|
|
|
|
nytla_2
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 154
|
nytla_2 ·
24-Июн-10 23:35
(спустя 21 час)
Что нибудь слышно про перевод сериала на каждом километре?
|
|
|
|
gold222
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 37
|
gold222 ·
26-Июн-10 00:27
(спустя 1 день)
Спасибо, за работу. Все еще ждем продолжения, осталось 4 серии.
Ну и хотелось бы увидеть Фронт без пощады, если есть в планах.
|
|
|
|
capoeiradai
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
capoeiradai ·
28-Июн-10 22:11
(спустя 2 дня 21 час, ред. 29-Июн-10 21:05)
Ыефдл
Спасибо большое, очень интересный фильм и очень приятно слушать диалоги с Вашим озвучиванием, СПАСИБО.
Хотел бы увидеть "Фронт без пощады" с Вашим озвучиванием.
|
|
|
|
Ibanez GRG 1
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 92
|
Ibanez GRG 1 ·
28-Июн-10 23:51
(спустя 1 час 39 мин.)
capoeiradai
Ccылочкой не поделишся "Фронт без пощады"?
|
|
|
|
Луппо
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
Луппо ·
29-Июн-10 02:18
(спустя 2 часа 27 мин.)
огромное спасибо за работу когда дальше
а есть сериал очень стар югослав освобождали псих мечтал вехать на белом коне в столицу а в конце утонул
|
|
|
|
super.grego2010
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 50
|
super.grego2010 ·
29-Июн-10 16:35
(спустя 14 часов)
Жаль, кнопки "Огромное Спасибо" нет! Наконец-то, я дождался, когда этот фильм тут появится
|
|
|
|
capoeiradai
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
capoeiradai ·
29-Июн-10 21:04
(спустя 4 часа, ред. 29-Июн-10 21:04)
http://groups.filestube.com/topic/dd4f949093e28030,view.html - фронт без пощады на немецком, серия - 1,08 GB с rapidshara.
|
|
|
|
Demiano
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 364
|
Demiano ·
30-Июн-10 15:05
(спустя 18 часов)
оххх(( как жаль, что не до конца пока.
отличный сериал, спасибо. вспомнил школьные годы и игры в архив смерти:)) строили бункеры, играли в радистов...ващеее))))))))
неимоверное спасибо!!:)) голос - отличный, перевод адекватный, с юмором:)
|
|
|
|
clifford004
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
clifford004 ·
01-Июл-10 21:05
(спустя 1 день 5 часов, ред. 01-Июл-10 21:05)
Фильм смотрел, как только он вышел ( на немецком). Жил в это время в Германии. Бросали все дела, что бы только посмотреть новую серию. А они, гады  , показывали одну серию в неделю, по субботам.... Очень хочется последнии серии с переводом посмотреть... Вспомнить детство!!!
|
|
|
|
hgk111
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
hgk111 ·
02-Июл-10 13:26
(спустя 16 часов)
война длилась 4-года похоже и мне столько же ждать оканчания озвучки-жаль
|
|
|
|
флитвуд
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 177
|
флитвуд ·
02-Июл-10 17:57
(спустя 4 часа)
К сентябрю будут остальные серии! Дайте аффтару отдохнуть, лето на дворе 
|
|
|
|
super.grego2010
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 50
|
super.grego2010 ·
08-Июл-10 21:22
(спустя 6 дней, ред. 08-Июл-10 21:22)
Молодцы, мужики! Фильм просто приятно посмотреть. Я 20 лет ждал, чтобы его снова увидеть, из памяти ни фига не выкинешь. Архив они так и не нашли.. Как говорится "на самом интересном месте!"
Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
МультиЁж
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 143
|
МультиЁж ·
11-Июл-10 19:54
(спустя 2 дня 22 часа, ред. 11-Июл-10 19:54)
Спасибо! Такой сериал я бы и в DVD скачал. Может быть будет возможность выложить этот фильм в DVD? Я бы поддержал раздачу лет так на-дцать.
|
|
|
|
Ыефдл
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 530
|
Ыефдл ·
11-Июл-10 20:37
(спустя 42 мин.)
МультиЁж
прочитай тему - напредыдущих страницах всё сказано.
|
|
|
|
estest
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 58
|
estest ·
15-Июл-10 01:46
(спустя 3 дня)
МультиЁж писал(а):
Спасибо! Такой сериал я бы и в DVD скачал. Может быть будет возможность выложить этот фильм в DVD? Я бы поддержал раздачу лет так на-дцать.
могу предложить без перевода. 
|
|
|
|
bejinhos
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
bejinhos ·
18-Июл-10 23:36
(спустя 3 дня)
Скажите, пожалуйста, нет ли в ваших закромах фильма "Пилоты" с Борисом Щербаковым. Это был советско-чешский фильм примерно 1988-89 г.г. выпуска. Нигде не могу найти...
|
|
|
|
33IMPERIAL
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 169
|
33IMPERIAL ·
19-Июл-10 17:35
(спустя 17 часов)
Посмотрел 9 серий , но кажется еше есть продолжение. Сколько всего серий ? 
|
|
|
|
hoffmann
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 300
|
hoffmann ·
19-Июл-10 18:55
(спустя 1 час 20 мин.)
33IMPERIAL писал(а):
Посмотрел 9 серий , но кажется еше есть продолжение. Сколько всего серий ?
Всего 13 серий.
|
|
|
|
paulzaytsev
Стаж: 17 лет Сообщений: 37
|
paulzaytsev ·
02-Авг-10 21:32
(спустя 14 дней)
Ждем уже почти 3 месяца. Видно не дождемся. А жаль...
|
|
|
|
papik2009
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
papik2009 ·
05-Авг-10 05:14
(спустя 2 дня 7 часов)
Отличный фильм. Отличный перевод. Отличная озвучка. Спасибо огромное. Ждем последние 4 серии с огромным нетерпением. Почаще выкладывали бы такие работы.
|
|
|
|
-pashann-
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
-pashann- ·
06-Авг-10 14:23
(спустя 1 день 9 часов)
Огромное спасибо за фильм и работу переводчиков и русскую озвучку. Stalk читает очень здорово.
Фильм из прошлого. Врезался в память. Очень хотел его посмотреть. Тогда каждую серию ждали так же как "17 мгновений весны" или тот же "Вариант Омега". Смотрю на одном дыхании. Спасибо!
|
|
|
|
Zimagor
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1368
|
Zimagor ·
06-Авг-10 17:14
(спустя 2 часа 50 мин.)
Хочется пожелать автору все же чуть потише делать перевод остальных серий.
|
|
|
|
Nel_Tim
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Nel_Tim ·
06-Авг-10 23:31
(спустя 6 часов)
Авторы! Не пора ли Вам за работу!!!!
Ждать нет сил!!!
|
|
|
|
Olddman
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 127
|
Olddman ·
07-Авг-10 09:29
(спустя 9 часов)
foxi7
Цитата:
Терпелка на исходе...
флитвуд
Цитата:
К сентябрю будут остальные серии! Дайте аффтару отдохнуть, лето на дворе
|
|
|
|
Cheremukha
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5
|
Cheremukha ·
08-Авг-10 19:49
(спустя 1 день 10 часов)
Озвучка великолепна (сравните с гнусавыми голосами переводчиков первых боевиков). Честь и хвала.
|
|
|
|
Ыефдл
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 530
|
Ыефдл ·
12-Авг-10 19:19
(спустя 3 дня, ред. 12-Авг-10 20:26)
Внимание!
В раздачу добавлена 10 серия "Мертвец в соляной шахте".
Всем приятного просмотра!
Спасибо всем за отзывы! 
|
|
|
|
флитвуд
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 177
|
флитвуд ·
12-Авг-10 20:10
(спустя 51 мин., ред. 12-Авг-10 20:10)
Ыефдл писал(а):
Внимание!
В раздачу добавлена 10 серия "Мертвец в соляной шахте".
Всем приятного просмотра!
Респект и уважуха! Большое Вам спасибо! (страничка порадовала)
|
|
|
|
