|
|
|
Master_Bum
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1892
|
Master_Bum ·
02-Янв-11 14:46
(14 лет 8 месяцев назад)
У меня не получилось. Потом, там пятый канал накосячил. По-моему, после первой рекламы они снова запустили фильм сначала. Дальше я смотрел рывками и заметил что они снова перескочили через несколько эпизодов вперед. (Надо было упущенное наверстывать) Короче, последствия Нового года. После я уже не смотрел. Судя по тому кто озвучивал, это перевод Рен ТВ. Но если, кто-то записал этот перевод (главное чтобы он полный был), присылайте я переделаю Чудовище.
Пятый канал еще два фильма собирается показывать "Картуш" и "Великолепный". Сегодня (ночью) и завтра. Может в этот раз будет всё путём. Также будет своя озвучка, одна, я не уверен, но по-моему от Рен-ТВ.
Для справки, с сайта Рен ТВ:
Основным акционером медиахолдинга РЕН ТВ является «Национальная Медиа Группа» (68%), куда, помимо РЕН ТВ, также входят газета «Известия», ТРК «Петербург – Пятый канал» и кабельный оператор «Национальные телекоммуникации». Также акционером медиахолдинга РЕН ТВ является «РТЛ Русланд» (30%).
|
|
|
|
Crazy_Nights92
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1222
|
Crazy_Nights92 ·
02-Янв-11 15:19
(спустя 32 мин.)
Master_Bum
жаль..я где-то с середины смотрел) перевод забавный..в плане реплик 
скрытый текст
"Майк - Приглашаю тебя на жрачку у Лулу"
"Сержо - Здорово..весь в дерьме в людном месте"
косяков не заметил..не с начала смотрел..единственный косяк со временем..в программе написано в 21:35..а показали только в час ночи)
перевод Рен-тв..в конце об этом было сказано
в общем-то мне нужна эта дорожка в любом виде)
если она появится..перекачивать ваш релиз думаю не буду..скорость не позволяет) прикручу лучше к авишке 
|
|
|
|
Delonist
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 222
|
Delonist ·
06-Янв-11 22:52
(спустя 4 дня, ред. 06-Янв-11 22:52)
Со светлым Праздником Рождества Христового всех! Любви, добра, мира и взаимопонимания! 
|
|
|
|
mark8lsc
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 555
|
mark8lsc ·
16-Янв-11 21:10
(спустя 9 дней, ред. 16-Янв-11 21:10)
Спасибо огромное, за фильмографию замечательного человека и актёра!
Успел посмотреть только :
1959 На последнем дыхании 
1960 Раскаленный асфальт
1962 Стукач
1968 Зовите меня О! (Ho!)
1971 Взломщики
1973 Наследник
1975 Страх над городом
1976 Частный детектив
1976 Труп моего врага
1979 Кто есть кто
1981 Профессионал
1983 Вне закона
1987 Одиночка
1992 Неизвестный в доме
Особенно интересны роли полицейского
Что посоветуете ещё посмотреть?
Скачать все целиком, пока нет места на диске
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
16-Янв-11 21:29
(спустя 18 мин.)
mark8lsc писал(а):
Что посоветуете ещё посмотреть?
Скачать все целиком, пока нет места на диске
Я тут недавно выложил новый рип Борсалино.
Ну и по возможности найти фильм Чудовище / l'Animal - одна из лучших комедий всех времён и народов
|
|
|
|
mark8lsc
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 555
|
mark8lsc ·
16-Янв-11 21:34
(спустя 5 мин.)
Спасибо, обязательно посмотрю !
А где же раздобыть "Чудовище"
|
|
|
|
vfvfybyf
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 924
|
vfvfybyf ·
16-Янв-11 22:43
(спустя 1 час 8 мин.)
mark8lsc
"Чудовище" есть на другом ресурсе - название даже не имеет смысл говорить, есть девятка, пятерка и рип. Там же есть "Баловень судьбы" - только почему-то одни рипы и с закадром, но гугл за одну секунду вам выдаст и дублированные источники. В том же гугле можно отыскать и десятки работающих ссылок на "Чудовище", в связи с чем деятельность "правооблядателя" по изничтожению раздач этого фильма на отдельно взятом рутрекере кажется абсурдной.
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
16-Янв-11 22:48
(спустя 5 мин.)
Чей рип? Если мой, то хотя бы с указанием, что я автор?
|
|
|
|
Crazy_Nights92
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1222
|
Crazy_Nights92 ·
16-Янв-11 23:03
(спустя 15 мин.)
дорожка Чудовища с 5го канала так и все? жалко, что никто не записывал)
|
|
|
|
mark8lsc
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 555
|
mark8lsc ·
16-Янв-11 23:09
(спустя 5 мин., ред. 16-Янв-11 23:09)
vfvfybyf
Спасибо ,гуглом я умею пользоваться
Ясно,думал что то с поиском
правообладатели значит... 
Всем спасибо
всё найдено 
|
|
|
|
vfvfybyf
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 924
|
vfvfybyf ·
16-Янв-11 23:28
(спустя 19 мин.)
Штирлиц75 писал(а):
Чей рип? Если мой, то хотя бы с указанием, что я автор?
Рип свежий, залит несколько дней назад, дороги дубляж и французский. Указано, что от Феникса.
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
16-Янв-11 23:36
(спустя 7 мин.)
Посмотрел. Да, не мой, у меня параметры видео были лучше, и на первом месте двуголоска - не нравился мне советский дубляж - мало того, что во многих местах перевод неверный (по причине цензуры, наверное), так ещё минут 15 вырезали. Смотреть невозможно. Хотя в эмоциональном соответствии Николай Петрович непревзойдён - как Кенигсон в дубляже деФюнеса.
|
|
|
|
vfvfybyf
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 924
|
vfvfybyf ·
17-Янв-11 00:00
(спустя 24 мин.)
Штирлиц75 писал(а):
Посмотрел. Да, не мой, у меня на первом месте двуголоска - не нравился мне советский дубляж - мало того, что во многих местах перевод неверный (по причине цензуры, наверное), так ещё минут 15 вырезали. Смотреть невозможно. Хотя в эмоциональном соответствии Николай Петрович непревзойдён - как Кенигсон в дубляже деФюнеса.
Не 15, а 9 минут, и каким образом вы узнали, что перевод "неверный"? Особенно если учесть, что все закадры сделаны современными криворучками, а всем известно, что диалоги Одиара - головная боль для любого переводчика, в каждой фразе может быть "под...ка", распознать которую не по плечу девушкам с дипломом московского пединститута. Не говоря уже о постоянной игре слов. Поэтому переводы одиаровских фильмов в закадрах - все пресные и скучные.
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
17-Янв-11 10:08
(спустя 10 часов)
vfvfybyf писал(а):
каким образом вы узнали, что перевод "неверный"
Ну вообще-то я французский язык я немного знаю. Ну и можно смотреть по контексту - когда подразумеваются вырезанные сцены.
|
|
|
|
...wer...
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 244
|
...wer... ·
21-Янв-11 18:04
(спустя 4 дня)
нашел где можно скачать "Бог выбрал Париж
Dieu a choisi Paris" правда только с оригинальным звуком, кому надо обращайтесь подскажу!
|
|
|
|
Garikan
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 701
|
Garikan ·
21-Янв-11 19:55
(спустя 1 час 51 мин.)
|
|
|
|
Alec Storm
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3188
|
Alec Storm ·
21-Янв-11 21:06
(спустя 1 час 10 мин.)
...wer... Там Бельмондо 3 секунды показывают!
|
|
|
|
...wer...
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 244
|
...wer... ·
21-Янв-11 22:38
(спустя 1 час 31 мин., ред. 21-Янв-11 22:38)
Alec Storm писал(а):
...wer... Там Бельмондо 3 секунды показывают!
буду искать его  еще не успел посмотрел
Garikan писал(а):
dvd рип на тфайле?
да
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
21-Янв-11 22:53
(спустя 15 мин.)
Alec Storm писал(а):
...wer... Там Бельмондо 3 секунды показывают!
Я вообще не понимаю, почему в описании "Самый короткий день" Бельмондо записан первым - там он также появляется два раза секунды по три.
|
|
|
|
Anton Koz
Стаж: 15 лет Сообщений: 32
|
Anton Koz ·
22-Янв-11 14:22
(спустя 15 часов)
То же и с "Казино Рояль". Часто отмечают этот фильм как одно из основных достижений Бельмондо)))
|
|
|
|
...wer...
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 244
|
...wer... ·
22-Янв-11 16:51
(спустя 2 часа 29 мин.)
Anton Koz писал(а):
То же и с "Казино Рояль". Часто отмечают этот фильм как одно из основных достижений Бельмондо)))
поддерживаю, ждал появления Бельмондо в этом фильме с нетерпением!
|
|
|
|
mrrfrost
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 540
|
mrrfrost ·
23-Янв-11 04:25
(спустя 11 часов)
Anton Koz писал(а):
То же и с "Казино Рояль". Часто отмечают этот фильм как одно из основных достижений Бельмондо)))
Вы скорее всего либо ошиблись, либо прочли статью какого-то "знатока". Никогда этот фильм не называли среди его "главных достижений".
Сам Бельмондо в своей книге воспоминаний говорил, что в фильме снялся случайно, он просто приехал на съёмочную площадку к Урсуле Андресс, с которой он в тот момент жил, и идея снять его в эпизоде возникла спонтанно,и снялся он там "из дружеского расположения" к Урсуле.
|
|
|
|
Gopnik999
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 462
|
Gopnik999 ·
23-Янв-11 15:21
(спустя 10 часов)
mrrfrost
это была ирония....
|
|
|
|
stanislav maiskiy
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 14
|
stanislav maiskiy ·
30-Янв-11 11:15
(спустя 6 дней)
Всем доброго здравия, вот нашел фильм с Жан-Полем " Человек и его собака " на DVD http://www.golddisk.ru/goods/32953.html может кто-нибудь купит и выложит его на нашем трекере. Заранее признателен.
|
|
|
|
Skytower
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10321
|
Skytower ·
30-Янв-11 14:45
(спустя 3 часа, ред. 02-Фев-11 10:58)
stanislav maiskiy
покупка только для россиян.
Купите - стоит недорого.
Да и совсем непонятно. Россияне в таком числе тут шаровики!сидят на массе информации, фильмах. возможности море. зная, что здесь и много не россиян. просят дляя них же их российское издание купить. да потом еще и выложить.
И так вся музыка. нами тут выложенная, российского производства (или западного). А мы даже не в Киеве живем. и люди пишут "ух ты ж!".
Если этот фильм и смогли бы купить, раздали бы большинству любителей приватно после таких просьб.
Между прочим российские книги и фильмы с компакт дисками продают и в Америке. Почеиму бы не попросить их раздать российские издания для россиян?
нельзя так присасываться. если под руками море разливанное.
Всем новых и приятных просмотров!
|
|
|
|
vovovan
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 17
|
vovovan ·
03-Фев-11 21:49
(спустя 4 дня, ред. 03-Фев-11 21:49)
А что случилось ? ранее скаченные фильмы не присутствуют на раздаче, профессионал в DVD качестве больше ни кому не нужен ?
и "чудовища" нет...и ещё некоторых... не понятно, что поменялось ..?
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
03-Фев-11 22:03
(спустя 14 мин., ред. 03-Фев-11 22:03)
vovovan, где Вы были последние полгода или даже больше? Раздачи "Профессионала", "Чудовища" и многих других фильмов с Бельмондо закрыты по просьбе правооблядателей. Полистайте некоторые прошлые страницы - всё популярно написано. Теперь Бельмондо и других французских актёров раздаём иными путями
|
|
|
|
Эталон67
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 495
|
Эталон67 ·
05-Фев-11 01:48
(спустя 1 день 3 часа)
Master_Bum писал(а):
У меня не получилось. Потом, там пятый канал накосячил. По-моему, после первой рекламы они снова запустили фильм сначала. Дальше я смотрел рывками и заметил что они снова перескочили через несколько эпизодов вперед. (Надо было упущенное наверстывать) Короче, последствия Нового года.
Приехал домой и не поверил своим ушам!!! Порубили как "Бухали" ,от фильма 70мин осталось.
Пришлось второй раз кнопку rec жать.
|
|
|
|
Master_Bum
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1892
|
Master_Bum ·
05-Фев-11 11:24
(спустя 9 часов)
Эталон67, во второй раз-то получилось?
|
|
|
|
Alec Storm
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3188
|
Alec Storm ·
05-Фев-11 16:18
(спустя 4 часа, ред. 05-Фев-11 16:18)
Саундтрек "Страх над городом" (1975)
Полная японская версия!!! 
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3410102
|
|
|
|
