Убойный отдел: Жизнь на улице [Сезон 5, весь] / Homicide: Life on the street (Пол Аттанасио) [1996-1997, США, Детективный сериал, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17  След.
Ответить
 

is2

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 32


is2 · 10-Мар-09 01:58 (16 лет 6 месяцев назад)

Народ так чего делать то бум? Если серия стоит 800 р.....я готов 3 серии прям сразу оплатить
[Профиль]  [ЛС] 

ghans

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


ghans · 17-Мар-09 11:08 (спустя 7 дней)

formen писал(а):
Сериал будет продолжен на нашем 1001трекере!
Есть принципиальная договоренность с переводчицей.
Какой статус проекта на сегодняшний день? сколько перевели?
[Профиль]  [ЛС] 

hujiklop

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


hujiklop · 19-Мар-09 14:04 (спустя 2 дня 2 часа)

http://www.transdvd.ru/search.php?page=106
[Профиль]  [ЛС] 

bloodworth

Top User 25

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 145

bloodworth · 19-Мар-09 20:07 (спустя 6 часов)

Никогда не слышал, чтобы Визгунов занимался переводом этого сериала, где все это время было?
[Профиль]  [ЛС] 

clubnewmen

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 711

clubnewmen · 19-Мар-09 20:12 (спустя 5 мин.)

Занимался. За деньги, личный заказ.
[Профиль]  [ЛС] 

ghans

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


ghans · 19-Мар-09 23:58 (спустя 3 часа)

работает. заказал 6ой сезон. Интересно какие условия и сколько они за это хотят.
[Профиль]  [ЛС] 

Maks_S

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 427

Maks_S · 20-Мар-09 01:29 (спустя 1 час 31 мин.)

ghans
заказал субтитры или озвучку? лучше бы субтитры, конечно.
[Профиль]  [ЛС] 

ghans

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


ghans · 20-Мар-09 10:45 (спустя 9 часов)

я отправил запрос на сайте http://www.transdvd.ru/search.php?page=106 а уж что они пришлю я не знаю. Платить они не просили, только спросили почту и телефон.
Если они высылают диски почтой, то есть проблема - я не в России живу.
Хотя бы узнаю, что предлагают и по какой цене.
[Профиль]  [ЛС] 

hujiklop

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


hujiklop · 20-Мар-09 11:52 (спустя 1 час 6 мин.)

а второй сезон на самом деле такой короткий или просто выложен не полностью?
[Профиль]  [ЛС] 

gb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 88

gb · 20-Мар-09 15:18 (спустя 3 часа)

на самом деле такой короткий!!!
[Профиль]  [ЛС] 

is2

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 32


is2 · 21-Мар-09 23:48 (спустя 1 день 8 часов)

Народ а ведь там можно полнометражку заказать на перевод, я так понял что стоит это 50 баксов.
[Профиль]  [ЛС] 

bedevere

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


bedevere · 23-Мар-09 21:03 (спустя 1 день 21 час)

а 6-го нет?:(
[Профиль]  [ЛС] 

bolit

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 116

bolit · 23-Мар-09 22:49 (спустя 1 час 45 мин., ред. 23-Мар-09 22:49)

К сожалению в переводе нет(((
Посмотрела сколько народу скачало 1 сезон и сколько 5 сезон))) Походу, к 5 сезону остались только ценители
[Профиль]  [ЛС] 

Maks_S

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 427

Maks_S · 24-Мар-09 00:00 (спустя 1 час 11 мин.)

а есть субтитры на европейских языках к 6-7?
[Профиль]  [ЛС] 

is2

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 32


is2 · 25-Мар-09 00:44 (спустя 1 день)

Я вообще с работы приходил и каждый день по две серии смотрел...теперь не знаю что и делать
[Профиль]  [ЛС] 

is2

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 32


is2 · 25-Мар-09 01:57 (спустя 1 час 12 мин.)

Кстати ни у кого нет саундтрека? К фильму?
[Профиль]  [ЛС] 

gb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 88

gb · 25-Мар-09 14:13 (спустя 12 часов)

is2 писал(а):
Кстати ни у кого нет саундтрека? К фильму?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1131221
[Профиль]  [ЛС] 

bedevere

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


bedevere · 26-Мар-09 02:03 (спустя 11 часов)

если происходит какая-то работа, связанная с 6 и 7 сезонами, в которой можно принять участие и как-то посодействовать, то был бы рад.
[Профиль]  [ЛС] 

formen

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 230

formen · 29-Мар-09 19:24 (спустя 3 дня)

Уважаемые поклонники сериала!
Работа по переводу и озвучиванию над 6 и 7 сезонами ведется.
Наберитесь терпения.
[Профиль]  [ЛС] 

vasilin1981

Top User 06

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

vasilin1981 · 29-Мар-09 22:40 (спустя 3 часа)

набираемся терпения и ждем.
Спасибо всем кто старается дать нам это чудо =)))
[Профиль]  [ЛС] 

solomon7319

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

solomon7319 · 30-Мар-09 01:04 (спустя 2 часа 23 мин.)

спасибо всё-таки один из любим.сериальчиков,наравне с д.хаусом и твин пикс
[Профиль]  [ЛС] 

ghans

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


ghans · 30-Мар-09 02:25 (спустя 1 час 20 мин.)

formen писал(а):
Уважаемые поклонники сериала!
Работа по переводу и озвучиванию над 6 и 7 сезонами ведется.
Наберитесь терпения.
а поподробней? Дайте хоть небольшую дозу инфы страждущим)
[Профиль]  [ЛС] 

gb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 88

gb · 30-Мар-09 14:00 (спустя 11 часов)

formen писал(а):
Уважаемые поклонники сериала!
Работа по переводу и озвучиванию над 6 и 7 сезонами ведется.
Наберитесь терпения.
Опа-на formen, а я и не знал! это получается-сбудется мечта моей жизни!
вот это хорошая новость-сегодня вечером надо будет это обмыть!
formen ,если будут подробности по поводу перевода,ты напиши нам пожалуйста-все ждём!
[Профиль]  [ЛС] 

hujiklop

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


hujiklop · 31-Мар-09 14:49 (спустя 1 день)

formen
хоть примерно скажите сколько ждать,а то не знаю начинать смотреть 6й сезон закона и порядка
[Профиль]  [ЛС] 

formen

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 230

formen · 01-Апр-09 11:46 (спустя 20 часов)

Поймите правильно - сейчас только начата работа по переводу и подготовке текста для озвучивания. Говорить конкретно можно будет как только будет создан задел из нескольких серий, и тогда можно будет запускать процесс.
Так готовятся все новые релизы.
Самое главное - сериал принят в производство на 1001 синема .
[Профиль]  [ЛС] 

gb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 88

gb · 01-Апр-09 12:09 (спустя 23 мин.)

спасибо за информацию! будем ждать. больше 10 лет ждали и сейчас подождём!
[Профиль]  [ЛС] 

ghans

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


ghans · 01-Апр-09 23:53 (спустя 11 часов)

отлично. это радует. Если есть текст на английском - могу помочь с переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

space_monkey

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


space_monkey · 07-Апр-09 18:30 (спустя 5 дней, ред. 07-Апр-09 18:30)

Нашел-таки английские сабы на 6 и 7 сезоны. У Матроскина они уже есть. Выкладываю для всех желающих.
http:// СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

ghans

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


ghans · 09-Апр-09 10:23 (спустя 1 день 15 часов)

ого. Спасибо огромное. а откуда взял?
[Профиль]  [ЛС] 

tim@n

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7


tim@n · 13-Апр-09 20:16 (спустя 4 дня)

сейчас начали показ сериала на канале 100тв
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error