Русский след в зарубежном тяжёлом роке

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 20, 21, 22  След.
Ответить
 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 27-Фев-20 23:58 (5 лет 7 месяцев назад)

Добавил Dragunov (спасибо, darkbrides), A Hill to Die Upon, At War, Battalion, Tsiolkovski, Usurpr (спасибо, MACTEPBOCTOKA) и Leucosis.
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 20-Мар-20 22:59 (спустя 21 день)

optimist-77 писал(а):
71927559финский военнослужащий Симо "Белая Смерть" Хяюхя
Kadaverdisciplin - The White Death
http://www.metal-archives.com/albums/Kadaverdisciplin/Death_Supremacy/670813
Rank of corporal, killer by trade
With flawless precision through M91
War of winter closing in
The perfect assassin with manhunting skills
Called into service to slaughter the commies
Numbers unfavoured with hundred to one
Blood and snow, united as one
The white death continues to defy defeat
Thousands of soldiers marching into the cold
Battle of Kollaa freezing and stunned
Dense mounds of snow concealing his prey
Long range silent death to them all
Blood and snow, united as one
The white death continues to defy defeat
Aiming and killing and reloading fast
Mitts and mask and 70 rounds
Patiently waiting, waiting for days
Entrench himself in terrain with view
Open the lines leading them through
Attacking from rear, halted advance
Four hundred men lost by the hill
An onslaught unmatched with one final push
Blood and snow, united as one
The white death continues to defy defeat
Russian frozen flesh erected
500 men under the spitz
Iron sights instead of scope
Shot in the face dislodge or destroy
Blood and snow, united as one
The white death continues to defy defeat
[Профиль]  [ЛС] 

anastassia85

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 605

anastassia85 · 21-Мар-20 14:39 (спустя 15 часов)

В новом Thy Catafalque - Naiv опять сэмплы русских детей.
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 26-Мар-20 23:04 (спустя 5 дней)

Добавил Kadaverdisciplin в приложение (спасибо, MACTEPBOCTOKA!).
anastassia85 - Спасибо за сообщение о Thy Catafalque! Он у меня уже пылится, скачанный с нашего трекера. Послушаю его после Пасхи.
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 18-Апр-20 20:44 (спустя 22 дня)

Шведская дэт-метал-формация Just Before Dawn посвятила почти всё своё творчество Второй мировой войне. Соответственно, русские следы тут тоже есть.
EP The Ghosts of the Eastern Front:
- в качестве обложки использовали картину с изображением советского солдата, метающего гранату в немецкий танк "Тигр";
- слова "Eastern Front" написаны псевдокириллицей;
- в заглавном треке упоминается план "Барбаросса" и немецкое название ВОВ - Der Ostfeldzug;
- вторая песня Lower Dnieper Offensive содержит советские топонимы, Red Army, Soviet Union, начинается с какого-то фрагмента с русской фразой "Не стреляйте!".
Компиляция On the History of Destruction: трек Battle of Brody.
[Профиль]  [ЛС] 

MeisterQueue

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 67

MeisterQueue · 19-Апр-20 20:50 (спустя 1 день, ред. 19-Апр-20 20:50)

Цитата:
слова "Eastern Front" написаны псевдокириллицей
Еастеяи Фяоит - это просто
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 30-Апр-20 06:49 (спустя 10 дней)

Добавил Just Before Dawn (спасибо, MACTEPBOCTOKA). Обновил Thy Catafalque (спасибо, anastassia85) и Voland (Трек 04. Outro) (спасибо, cheque).
MeisterQueue
Да, такая "клюквенная" стилизация эта псевдокириллица.
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 30-Апр-20 09:47 (спустя 2 часа 58 мин., ред. 30-Апр-20 09:47)

optimist-77
Всё же, я считаю, что Battle of Brody про сражение 1941 года, а не 1944-го (где-то на 40-й секунде "Barbarossa" слышится, что актуально для начала войны). Текст бы найти, чтоб убедиться...
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 30-Апр-20 17:31 (спустя 7 часов)

MACTEPBOCTOKA
Согласен! При случае надо разобраться и уточнить, а не голословно утверждать (как сделал я).
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 02-Май-20 20:37 (спустя 2 дня 3 часа)

Нидерландский проект с незамысловатым названием Soyuz на Первомай выпустил альбом Red Blood, White Frost, сопроводив его следующим комментарием: "This album deals with the history of the Eastern Front battles, in which the Red Army fought viciously to fend off the Nazi invasion of the Soviet Union. Especially on this 1st of May, their sacrifices will not be forgotten". В качестве обложки использовали фотографию Георгия Зельмы "Флаг победы над Сталинградом".
1. The Great War Has Come
В начале идёт фрагмент речи Сталина на Красной площади 7 ноября 1941 года ("Товарищи красноармейцы и краснофлотцы, командиры и политработники, рабочие и работницы, колхозники и колхозницы, работники интеллигентского труда, братья и сестры в тылу нашего врага, временно попавшие под иго немецких разбойников, наши славные партизаны и партизанки, разрушающие тылы немецких захватчиков! От имени Советского правительства и нашей большевистской партии приветствую вас и поздравляю с 24-й годовщиной Великой Октябрьской социалистической революции!"), в конце — отрывок из доклада Сталина на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными и общественными организациями города Москвы 6 ноября 1941 года ("И эти люди, лишенные совести и чести, люди с моралью животных имеют наглость призывать к уничтожению великой русской нации! ... Немецкие захватчики хотят иметь истребительную войну с народами СССР. Что же, если немцы хотят иметь истребительную войну, они ее получат!").
3. The Red Army Is the Strongest!
Почти кавер на песню "Красная Армия всех сильней".
4. And they rode to Stalingrad
5. The Sacred War (towards Victory)
Использована мелодия песни "Священная война".
6. Funeral March - Lament for the Fallen Comrades
Цитируется песня "Вы жертвою пали...".
[Профиль]  [ЛС] 

komm zu mir

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 5958

komm zu mir · 18-Май-20 23:40 (спустя 16 дней)

Suomi
[*]
Kansanturvamusiikkikomissio (KTMK)
https://www.discogs.com/artist/430643-Kansanturvamusiikkikomissio
(hardcore)
Kalinka
[*]
Euthanasia
https://www.discogs.com/artist/1380553-Euthanasia-5
(punk)
CCCP (Stalishnaja Hojo)
[*]
Popeda
https://www.discogs.com/artist/264333-Popeda
(classic rock, hard rock, pop rock)


lossless https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2590120
lossy https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5897508
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 19-Май-20 23:20 (спустя 23 часа)

Добавил Soyuz (Спасибо, MACTEPBOCTOKA!)
[Профиль]  [ЛС] 

MeisterQueue

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 67

MeisterQueue · 20-Май-20 22:35 (спустя 23 часа, ред. 20-Май-20 22:35)

Цитата:
Especially on this 1st of May, their sacrifices will not be forgotten
Не, ну, спасибо им, конечно, за такое посвящение. Но почему первое мая, а не девятое или хотя бы восьмое?
optimist-77
Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 21-Май-20 22:57 (спустя 1 день)

MeisterQueue
Пожалуйста! Думаю, они тем самым дали возможность большему числу заинтересованных людей ознакомиться с материалом к празднику Победы.
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 22-Май-20 21:27 (спустя 22 часа)

Колумбийские трэшеры Maniac посвятили записанную ещё 4 года назад песню Russian Atomik Rain Чернобыльской аварии, что доказывается фрагментом речи Горбачёва в начале клипа. Визуальный ряд этого ролика представляет собой ряд советских и околосоветских плакатов с кадрами фотохроники аварии. В конце цитируется "Катюша" в исполнении Марины Девятовой. Также существует постер к песне (например, здесь его видно), где название композиции написано по-русски, а также присутствует слово CHERNOBYL псевдокириллическим шрифтом.
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 30-Май-20 07:51 (спустя 7 дней)

Добавил Kansanturvamusiikkikomissio (KTMK) и Euthanasia (спасибо, komm zu mir) (у Popeda не понял на что обратить внимание). Добавил Maniac (спасибо, MACTEPBOCTOKA), а так же Bad Acid Trip и Bodhum.
[Профиль]  [ЛС] 

komm zu mir

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 5958

komm zu mir · 05-Июн-20 22:22 (спустя 6 дней, ред. 05-Июн-20 22:22)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5904298
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5904301
VA - Propaganda - Russia Bombs Finland - 1982
существует таже обратный процесс :-D
https://www.discogs.com/Various-Finland-Bombs-Russia/master/727565


https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5904750
Molotivin Cocktail
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 13-Июн-20 21:42 (спустя 7 дней, ред. 13-Июн-20 21:42)

Жена лидера испанского проекта Nivaira с Петербурга, поэтому не стоит удивляться песне Tsaritsa.
Tears of Magdalena перевели на русский язык и записали песню Aria to the Moon - получилась Лунная ария
Не знаю, подходит ли для темы французский проект Igorrr (его нет на метал-архивах, однако страничка основателя присутствует, и там написано: Serre's main solo project, known as Igorrr, combines many different genres such as death metal, electronic music, breakcore, trip hop, baroque music and so on) - у него в песне Lullaby for a fat Jellyfish женский голос произносит: "Пожалуйста, перестань очищать эту медузу - меня это бесит".
Французские дэт-грайндкорщики Fetus Slaughter, как и положено по канонам жанра, избрали главной темой творчества нездоровые сексуальные фантазии. Видимо, по их мнению, упоминание русских словечек делает лирику забористее:
Russian Vodka
The real mother,
You can’t deny,
A fucking monster,
The real Order,
Vodka in veins,
I never felt erection,
Fuck the U.S,
Love my Russia
Blyat
Blyat
Blyat
Osvezhil menya
Blyat
Blyat
Blyat
Osvezhil menya
Blyat
Blyat
Blyat
Putin

У немцев Bonfire на одной из версий альбома Temple of Lies присутствует не являющийся песней трек Friedensreich II с записью шумов, голосов, звуков и т.п. Есть фрагмент с речью Путина: "...Проблема не в нас, проблема внутри американской политики. Команда Трампа оказалась более эффект..."
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 16-Июн-20 22:26 (спустя 3 дня)

Благодаря сообщению komm zu mir, добавил Bastards и в приложение Koljosen Tiekiista и 1982 Propaganda. Russia Bombs Finland.
С подачи MACTEPBOCTOKA добавил Bonfire, Fetus Slaughter, Igorrr, Nivaira и Tears Of Magdalena. (Творчество Nivaira меня заинтересовало, но пока не успел с ним поближе познакомится и поэтому упоминание о них пока не доработано)
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 19-Июн-20 20:51 (спустя 2 дня 22 часа, ред. 18-Июл-20 21:26)

Раньше не обращал внимания, но в буклете к альбому Nation группы Sepultura можно увидеть знакомые лица:
скрытый текст


Немцы Septagon почему-то критикуют президента Соединённых Штатов в P.O.T.U.S.A.: называют его "сучкой Путина".
Karandash (Карандаш) is Russian for "pencil".
В песне Valknacht - Chants de guerre рассказывается о битве при Стикластадире (эпизоде из норвежской истории) и упоминается, что Олаф Харальдссон "Толстый" (впоследствии канонизированный и известный как Олаф Святой) в своё время пребывал в Новгороде.
Также Днепр, Новгород, Киев и русские равнины присутствуют в тексте песни Bastard Nation - Varangian.
[Профиль]  [ЛС] 

*Vortexxx*

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4635

*Vortexxx* · 15-Сен-20 16:46 (спустя 2 месяца 25 дней, ред. 15-Сен-20 16:46)

Песня венгерской БМ-группы Veér "Novaya Zemlya" с альбома "The Measure of Waste" (2009) -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2453259
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 17-Сен-20 06:50 (спустя 1 день 14 часов)

Благодаря MACTEPBOCTOKA и *Vortexxx* добавил Bastard Nation, Karandash, Septagon, Valknacht и Veér (в приложения).
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 17-Сен-20 11:34 (спустя 4 часа)

optimist-77
А Ленин со Сталиным в буклете у Sepultura?
В новом альбоме Cytotoxin есть трек Dead Zone Anthem, где декламируется текст на русском языке с повторением строк на английском.
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 21-Сен-20 22:36 (спустя 4 дня)

Обновил Sepultura и Cytotoxin (извини за задержку, MACTEPBOCTOKA).
[Профиль]  [ЛС] 

darkbrides

Moderator senior

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 16268

darkbrides · 01-Окт-20 22:45 (спустя 10 дней)

(Cybergrind) [CD] Noism - ± - 2008, FLAC (image+.cue), lossless
3 Zaporojets 2:07
[Профиль]  [ЛС] 

komm zu mir

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 5958

komm zu mir · 03-Окт-20 00:24 (спустя 1 день 1 час)

(Industrial Metal) Zavod (Swe)
[Профиль]  [ЛС] 

anastassia85

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 605

anastassia85 · 06-Окт-20 18:05 (спустя 3 дня)

Как-то даже неловко за себя и других, что раньше не ткнули носом в то, что уже почти месяц у всех на виду. Но всё же...
Metallica & San Francisco Symphony - S&M2 (2020)
Disc 2
02. Scythian Suite, Opus 20 II: The Enemy God And The Dance Of The Dark Spirits (Sergei Prokofiev)
04. The Iron Foundry, Opus 19 (Alexander Vasilevich Mosolov)
[Профиль]  [ЛС] 

darkbrides

Moderator senior

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 16268

darkbrides · 06-Окт-20 18:13 (спустя 7 мин.)

anastassia85 писал(а):
80177667Как-то даже неловко за себя и других
[Профиль]  [ЛС] 

MACTEPBOCTOKA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 558


MACTEPBOCTOKA · 07-Окт-20 19:13 (спустя 1 день, ред. 14-Окт-20 19:43)

Just Before Dawn - An Army at Dawn
В треклисте:
05 - Dance of Katyusha
06 - Belaya Smert
WitcheR - A hattyúk tava (Tchaikovsky: Swan Lake Black Metal Cover)
[Профиль]  [ЛС] 

optimist-77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 792

optimist-77 · 15-Окт-20 06:50 (спустя 7 дней)

Благодаря darkbrides, komm zu mir, anastassia85и MACTEPBOCTOKA добавил Metallica, Noism, Witcher, Zavod и обновил Just Before Dawn.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error