|
|
|
Hit0kiri
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 1153
|
Hit0kiri ·
01-Июн-13 22:27
(11 лет 9 месяцев назад)
С последних серий из под стола не вылазил.
|
|
|
|
Aladin
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 53
|
Aladin ·
05-Июн-13 00:09
(спустя 3 дня)
тема сисек раскрыта!
жаль что озвучено только 7 серий. с сабами как-то не очень смотреть.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
05-Июн-13 00:41
(спустя 31 мин.)
Aladin писал(а):
59583439с сабами как-то не очень смотреть.
Ищите с озвучкой от Cuba77, коя единственно полная на сей тайтл, но в местном анимеразделе запрещена из-за лютой, бешенной отсебятины в 14-ой серии.
|
|
|
|
urban92
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1572
|
urban92 ·
05-Июн-13 11:20
(спустя 10 часов)
dron-6z писал(а):
59583678но в местном анимеразделе запрещена из-за лютой, бешенной отсебятины в 14-ой серии
Интересно, от чего нельзя залить его озвучку, кроме данной серии, оставив её с сабами, или что там ещё есть.
|
|
|
|
Aladin
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 53
|
Aladin ·
05-Июн-13 14:14
(спустя 2 часа 53 мин.)
dron-6z
спасибо за подсказку. правда нашел пока только онлайн посматреть. тоже сойдет.
позже возможно попадется озвучка отдельно, тогда и скачаю для комплекта.
urban92
на счет пропуска серии уже высказывались в какой-то теме (точно не помню где).
но тут кажется дело принципа. поэтому нет смысла развивать эту тему.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
05-Июн-13 18:48
(спустя 4 часа)
Aladin писал(а):
59588930позже возможно попадется озвучка отдельно, тогда и скачаю для комплекта.
На Тфайле имеется полный комплект внешней озвучки Кубы под БДрип.
urban92 писал(а):
59586740Интересно, от чего нельзя залить его озвучку, кроме данной серии
Спросите у модераторов в личке, однако...
|
|
|
|
urban92
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1572
|
urban92 ·
06-Июн-13 04:32
(спустя 9 часов)
dron-6z писал(а):
59592078Спросите у модераторов в личке, однако...
А смысл? Мне релизы плодить никто тут не даст. Узнать для автора раздачи? Если ему это интересно, он и сам узнает. 
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
06-Июн-13 04:51
(спустя 18 мин.)
urban92 писал(а):
59597380А смысл?
Чтобы знать.
urban92 писал(а):
59597380Мне релизы плодить никто тут не даст.
Альт. озвучка - отличие.
Т.е. если кто озвучит без отсебятины - вполне может появится хоть ещё 100500 раздач.
|
|
|
|
Aladin
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 53
|
Aladin ·
06-Июн-13 22:13
(спустя 17 часов)
да там и так всё понятно, почему.
достаточно послушать эту(14) "кубовую" озвучку. (попытка обосрать других "озвучивателей")
честно говоря, даже пришлось отключить озвучку в 14 серии, и досматривать с сабами.
просто противно стало слушать тот бред каторый куба нес.
и после этого начал больше к сабам присматриваться. так и досматрел сезон в режиме стоп - плэй.
выводы сделал. для меня он теперь в черном списке.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
06-Июн-13 22:21
(спустя 8 мин., ред. 06-Июн-13 22:21)
Aladin писал(а):
59607555для меня он теперь в черном списке.
Это Вы зря. Такого (чаще сильно более простого) бреда и отсебятины у него не так много и практически весь умещается в список запрещённых озвучек в этой теме.
Вот у Анкорда отсебятины значительно больше.
|
|
|
|
Aladin
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 53
|
Aladin ·
06-Июн-13 22:51
(спустя 29 мин.)
да, знаю.
в To Love-Ru например даже прикольно было слушать некоторые моменты.
но здесь это перебор.
|
|
|
|
urban92
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1572
|
urban92 ·
07-Июн-13 00:02
(спустя 1 час 10 мин.)
Aladin писал(а):
59608060но здесь это перебор.
Хм, такую филлерную серию он хоть как то разнообразил, как по мне.
dron-6z писал(а):
59607645запрещённых озвучек в этой теме.
Странный список аниме. Член Школьного совета в ослике, видать из-за пары матюков в 1/2 сериях. Школа мертвяков в кубе, опять же непонятно. Как и кисИксСикс. 
p.s.: но в любом случае, если нужно, то можно найти в других местах.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
07-Июн-13 00:14
(спустя 12 мин.)
urban92 писал(а):
59608966хоть как то разнообразил
Перевод должен быть переводом.
Шуточная озвучка может быть дополнением и только.
urban92 писал(а):
59608966кисИксСикс
KхS у Анкорда - это отсебятина вообще и откровенные оскорбления в адрес P99 (очень уместно в озвучке аниме, ага), в частности.
А мату и одного слова достаточно.
|
|
|
|
urban92
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1572
|
urban92 ·
07-Июн-13 01:07
(спустя 52 мин.)
dron-6z писал(а):
59609059это отсебятина вообще
Хм, не помню там какой то ярой отсебятины.
dron-6z писал(а):
59609059откровенные оскорбления в адрес P99
Это было, однако релизер всегда может вырезать подобные моменты, да и если бы не было её в тутешнем мод.составе, наверняка всем бы было всё ровно.
dron-6z писал(а):
59609059А мату и одного слова достаточно.
Я про то что если он к месту, то почему бы ему и не быть.
|
|
|
|
Hit0kiri
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 1153
|
Hit0kiri ·
07-Июн-13 08:15
(спустя 7 часов)
Хочешь или нет но любая озвучка и не только в аниме лишает некоторые моменты смысла. Единственный нормальный перевод делается субтитрами.
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 2612
|
dronlit ·
07-Июн-13 09:40
(спустя 1 час 25 мин., ред. 07-Июн-13 09:40)
urban92 писал(а):
59609381однако релизер всегда может вырезать подобные моменты
Не может. Так как это запрещено правилами раздела аниме.
Цитата:
Запрещены раздачи с субтитрами / звуковыми дорожками в которые были внесены изменения, не согласованные с их авторами, за исключением случаев ретайминга, а также корректировки субтитров (исправления явных орфографических ошибок, позиционирования надписей, удаления ссылок, e-mail за ссылку не считается) или конвертации в SRT для раздач в "Аниме (плеерный подраздел)"; исправления в звуковых дорожках явных технических ошибок (например, нарушенного баланса между каналами).
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
07-Июн-13 13:14
(спустя 3 часа, ред. 07-Июн-13 14:04)
Hit0kiri писал(а):
59610662Хочешь или нет но любая озвучка и не только в аниме лишает некоторые моменты смысла.
Щито? Смысловой разницы между текстовым сабом и зачитанным сабом - ноль.
Hit0kiri писал(а):
59610662Единственный нормальный перевод делается субтитрами.
1. Терминальная сабофилия детектед.
2. Говно-пиривот (в смысле качеству и точности) - он в любом виде говно-пиривот.
3. Единственный истинно "нормальный перевод" - это просмотр равок с полным их пониманием. А всё прочее - разные вариации костылей для неспособных смотреть правильно.
|
|
|
|
urban92
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1572
|
urban92 ·
07-Июн-13 14:59
(спустя 1 час 44 мин.)
dronlit писал(а):
59611277Так как это запрещено правилами раздела аниме
Оу, не знал, не особо знаком с правилами данного раздела.
p.s.: видать если повырезать не нужное, то злые-переводчики "правообладатели" позакрывают подобные релизы. Или там не дадут чистые голоса для создание 6-каналок, хотя никто таким тут и заниматься не будет.
|
|
|
|
Owyn
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 469
|
Owyn ·
12-Июл-13 00:00
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 12-Июл-13 00:00)
А что все на Квасер этот забили? Уже сколько лет ему... Такой плохой чтоль?) Ни озвучек ни спешлов всех
П.С. - судя по АРРУ, Jeferson и Shachiburi TV1 полностью озвучили же.
dron-6z писал(а):
59583678
Aladin писал(а):
59583439с сабами как-то не очень смотреть.
Ищите с озвучкой от Cuba77, коя единственно полная на сей тайтл, но в местном анимеразделе запрещена из-за лютой, бешенной отсебятины в 14-ой серии.
Тогда не, спасибо, не надо. Перестал слушать Кубу77 когда он стал Петросяном77 вместо того чтоб озвучивать. Жаль.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
12-Июл-13 11:22
(спустя 11 часов, ред. 12-Июл-13 13:54)
Owyn писал(а):
60060741судя по АРРУ, Jeferson и Shachiburi TV1 полностью озвучили же.
Jeferson - звучил, емнимс, по бд.
Shachiburi - по тв.
А тв, веб и бд версии у Квазера различаются настолько, что подгонять тв-звук под бд желающих нет.
У второго аналогично + цензура звука в тв. Там, в результате, выпала только тв-озвучка ITLM (не схоронившего сорс войса и ниасилившего вивисекцию с доозвучкой дальше первых серий), а остальные либо звучили по веб/бд версии, либо сами пересвели звук под бд.
Owyn писал(а):
60060741Тогда не, спасибо, не надо.
Кроме 14-ой там вполне смотрибельно.
А 14-ую можно и с сабом поглядеть, в принципе.
ЗЫ: А вообще ни одной действительно годной полной озвучки на оба сезона нет. 
|
|
|
|
GennoseChe
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1760
|
GennoseChe ·
12-Июл-13 12:34
(спустя 1 час 11 мин.)
Owyn писал(а):
60060741Тогда не, спасибо, не надо. Перестал слушать Кубу77 когда он стал Петросяном77 вместо того чтоб озвучивать. Жаль.
Его какоето время не было, потом появился, в последних релизах, не замечал отсебятины. В старых - да, слух режет, порой.
|
|
|
|
nokia6600
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 235
|
nokia6600 ·
12-Сен-13 00:32
(спустя 1 месяц 30 дней)
на торренте куча раздач первого сезона и везде только половина озвучки... а ведь эта анимешка есть полностью озвученная Cuba77 но на этом ресурсе нету(
|
|
|
|
Glaicer
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3478
|
Glaicer ·
12-Сен-13 00:55
(спустя 22 мин.)
nokia6600
прочитайте сообщения dron-6z в этой теме, если интересно "почему".
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
12-Сен-13 01:31
(спустя 35 мин.)
nokia6600 писал(а):
60837322а ведь эта анимешка есть полностью озвученная Cuba77 но на этом ресурсе нету(
Эта озвучка запрещена.
Как и всё то, что входит в спойлер "Список запрещенных к выкладыванию озвучек" в сей теме.
Насколько мне известно, шанс вылезти из запрета есть там лишь у одной озвучки (поскольку её переделать не против, только нужного голоса в доступности пока (?) нет и так никто и не придумал, чем заменить не устраивающие модеров фразы, хотя разрешение переводчика есть даже на правку саба).
|
|
|
|
nokia6600
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 235
|
nokia6600 ·
12-Сен-13 02:14
(спустя 43 мин.)
вот попадалово... и персона99 не до озвучила судя по всему(
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
12-Сен-13 02:33
(спустя 18 мин.)
nokia6600 писал(а):
60837780и персона99 не до озвучила судя по всему(
Естественно.
Хотя и просили многократно, но воз и ныне там.
Кубина озвучка есть на tfile, причём там, емнимс, зеркало бывшего некогда тут, так что видео отсюда, вполне вероятно, совместимо с озвучкой оттуда.
|
|
|
|
nokia6600
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 235
|
nokia6600 ·
12-Сен-13 02:49
(спустя 16 мин.)
dron-6z
да я на фриторенте с куба77 нашел но видео 640 x 360 а на руторе вроде и 720 есть но всего одна раздача и та заброшенная
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
12-Сен-13 03:14
(спустя 25 мин., ред. 12-Сен-13 03:14)
nokia6600
Ну я Вам сказал где Кубину озвучку под бд взять (без регистрации и sms, ну и днём, конечно, а не ночью).
А дальше уже Ваше дело.
|
|
|
|
valeriy82
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 21
|
valeriy82 ·
01-Окт-13 14:02
(спустя 19 дней)
Сиськи форева!)))))
Клинок Королевы конечно покруче будет, тема школы уже малость достала
|
|
|
|
Chuv1989
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 210
|
Chuv1989 ·
02-Дек-13 20:31
(спустя 2 месяца 1 день)
чувствую, придется это аниме смотреть с сабами
|
|
|
|
