|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
08-Апр-10 13:36
(14 лет 9 месяцев назад)
McGre
Та кому ты нужен!Поубавь своё высокомерие жидовское! 
Тем более эта раздача умерла и новых серий не предвидется...
|
|
|
|
McGre
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
08-Апр-10 17:38
(спустя 4 часа, ред. 08-Апр-10 17:38)
..нашествие латвийских бесплатных леммингов-тупоносиков...
пожалуй пережду, дабы не мараться
|
|
|
|
gruzovik1983
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 237
|
gruzovik1983 ·
10-Апр-10 23:21
(спустя 2 дня 5 часов)
Времени сейчас на 19 сезон нет, есть мысль добить 19 сезон - летом, по окончанию 21 сезона.
|
|
|
|
gfhfghjfghsdfvxvs
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
gfhfghjfghsdfvxvs ·
11-Апр-10 09:08
(спустя 9 часов)
нафиг он тогда будет нужен не понятно!
|
|
|
|
gruzovik1983
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 237
|
gruzovik1983 ·
11-Апр-10 13:53
(спустя 4 часа)
gfhfghjfghsdfvxvs а сейчас он нафиг? Ему уже 3 года.
|
|
|
|
BrightBumblebee
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 19
|
BrightBumblebee ·
11-Апр-10 18:36
(спустя 4 часа)
Он был нужен потому что другого перевода не было...были только любительские и дубльПР..Я скачивал дубльПР, потому что он профессиональный...Лично я в вашей озвучке скачал 12 серий!Но так уже выходит озвучка Бориса Быстрова и Ирины Савиной, то остальные серии конечно лучше будет скачать в их озвучивании...
То получается в основном озвучка в вашем исполнении уже будет не особо важна...если только пожалуй для ваших фанатов! А раньше была нужна потому что не было профессиональной многоголосой озвучке!
|
|
|
|
AskerovJavid
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
AskerovJavid ·
08-Май-10 19:12
(спустя 27 дней)
|
|
|
|
peacedata
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
peacedata ·
13-Май-10 14:43
(спустя 4 дня)
ВО-продакшен ужасный перевод, половину шуток убили, а у ДубльПР 21 сезон отлично переведён. Для меня ваш перевод на одному уровне с 1-16 сезонами РенТВ, не хуже и не лучше, так что с 19 сезоном и не знаю чей оставить, ваш или их. Очень жаль что выпало 2 отличных перевода на 19 сезон, и ни одного на 17, 18, 20 сезоны.
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
13-Май-10 15:37
(спустя 53 мин.)
peacedata
18 сезон дубльПР перевёл серии 16-22.А 20-ый сезон есть в озвучке каналла 2х2(Там Быстров и Савина)так же как и 19 сезон.
|
|
|
|
McGre
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
14-Май-10 12:46
(спустя 21 час, ред. 14-Май-10 12:46)
peacedata писал(а):
ВО-продакшен ужасный перевод, половину шуток убили, а у ДубльПР 21 сезон отлично переведён.
тупой подлизон, только зря стараешься, пиарасты не оценят. С другой стороны, за 19-й сезон я не отвечаю, ибо для ВО его не переводил
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
15-Май-10 00:35
(спустя 11 часов)
McGre
Еврей тупо хочет доказать,что он крутой переводчик!  Какой нах подлизон!Мне насрать дубль это переводит-озвучивает или БЕГЕМОТЫ жрущие ЗЕЛЁНЫЕ пуговицы в ядерном закате луны в холодный июльский месяц-главное,что озвучка и перевод мне нравится!И этот перевод и озвучка гораздо лучше,чем у VOпрадукшен.
Еврей,ты может и знаешь английский,но судя по всему Сергей его знает лучше,потому что люди любят больше перевод от Сергея и озвучку от Грузовика и его знакомой....
Мегрэ,пойми,ГЛАВНОЕ ЭТО ОЗВУЧКА!И никакой,самый точный(твой)перевод не поможет....Заставь Vorec изменить голос озвучки и может что то изменится...
Даже 20-ый сезон от ВО закрыли,а 19-ый сезон от дубльПР всё так же висит в рутрекере!
|
|
|
|
-Rooney_10-
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 30
|
-Rooney_10- ·
15-Май-10 10:14
(спустя 9 часов)
Tjutjkin писал(а):
McGre
Даже 20-ый сезон от ВО закрыли,а 19-ый сезон от дубльПР всё так же висит в рутрекере!
он в 1 раздаче с 2х2 
|
|
|
|
peacedata
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
peacedata ·
15-Май-10 12:36
(спустя 2 часа 22 мин.)
Вы не планируете переводить 17 сезон и серии 1-15 18го ?
|
|
|
|
McGre
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
15-Май-10 19:02
(спустя 6 часов, ред. 15-Май-10 19:02)
Tjutjkin писал(а):
Еврей,ты может и знаешь английский,но судя по всему Сергей его знает лучше,потому что люди любят больше перевод от Сергея и озвучку от Грузовика и его знакомой....
тут ты, гражданин Сюсюкин, попал пальцем, как говорится, в жопу, причем по абсолютно всем пунктам. Не надо, литвиноид, выдавать желаемое за действительное, или прибалтийских "шишек" обожрался?
Кто тебе, фашист, сказал, что я еврей? (ах, я сам сказал? Ну, тогда - ладно ) Кто, фашист, тебе сказал, что Сергей знает английский? Он всеми постами показывал, что только Ожигова знает (цитирует). Кто тебе сказал -- что людям больше нравится? Или ты кол-во скачавших пиар за три месяца сравниваешь с кол-вом скачавших ВО за неделю?
И вообще, у "дублей" (ладно, Сергей, больше не буду про пиаразм) есть две грани: перевод и озвучка. Перевод никакой, а озвучка неплохая, я всегда об этом говорил. Хотя тебе может и нотабеноидный перевод нравится, кто тебя, фашиста, знает? Но ты, надеюсь, отдаешь себе отчет, что ты - это еще отнюдь не все, а вот людям знающим английский, неправильный перевод не нравится и не должен.
|
|
|
|
-Rooney_10-
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 30
|
-Rooney_10- ·
16-Май-10 00:36
(спустя 5 часов, ред. 16-Май-10 00:36)
ваш срач в теме озвучки дубльпр уже давно стал интереснее самих симпсонов
|
|
|
|
McGre
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
16-Май-10 09:40
(спустя 9 часов)
sergey82-276 писал(а):
McGre писал(а):
Кто <...> тебе сказал, что Сергей знает английский? Он всеми постами показывал, что только Ожигова знает (цитирует).
А как же я, по-вашему, серии перевожу?
вот мне тоже интересно, как же вы, Сережа, серии переводите?
Я этого вопроса пока не поднимал, но, есть такие понятия, как стыд/срам и гордость. Они по жизни важны, ибо не дают человеку опустится до скотства. Но в последнее время не стыдно стало гнать фуфло/поделки/всякий шлак, оправдываясь тем, что "пипл хавает". А достойное вообще выставляются стыдом, -- Зачем мучиться, пытаясь игру слов передать? Зачем переводить ближе к оргиналу?
Вбейте в промпт и не ипите моск. -- Кому нафуй в этой стране, смотрящей запоем недоперевод и ублюдоозвучателей из слакой парочки, нужно качество?!
Мир перевернулся. Коммунистические лозунги сбылись: Кто был ничем, тот станет всем! ... и наоборот..
Особенно это касается Литвы, Латвии и Эээстонии: Была советсткая здравница, стала европейский сортир, : гордитесь, уроды....
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
16-Май-10 12:48
(спустя 3 часа)
McGre
А зачем повторялся?
|
|
|
|
McGre
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1515
|
McGre ·
16-Май-10 17:04
(спустя 4 часа, ред. 18-Май-10 10:22)
Tjutjkin
а чтобы ты не промахнулся. Правительственная программа: забота о мидорах с первого шага
|
|
|
|
-Rooney_10-
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 30
|
-Rooney_10- ·
16-Май-10 19:02
(спустя 1 час 58 мин.)
*купил партию попкорна, и с интересом читает эту тему*
|
|
|
|
Haughty Catt
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
Haughty Catt ·
19-Май-10 23:45
(спустя 3 дня)
Ну чесно-говоря сваливать все на жидо-массонство грубая игра, да и фашистами всех прибалтов называть- не красиво) Вроде тема про раздачу а не про войну дубля с ВО)
Вообщем перевод очень нравится! Жду окончание 19 сезона именно от вас)
Спасибо!
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
01-Июн-10 00:25
(спустя 12 дней)
Ура!Я сегодня с большим трудом сделал тему Симпсоны сезон 15.
На картинке нет логотипов и 3 звук.дорожки:1 рус рентв 2 англ. 3 французкая(дубляж по французки И картинка лучше,чем в другой раздаче.Вот ссылка.Качайте..
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2989698
|
|
|
|
JaNeUbivalKenadi
Стаж: 15 лет Сообщений: 8
|
JaNeUbivalKenadi ·
12-Июл-10 17:52
(спустя 1 месяц 11 дней, ред. 12-Июл-10 17:52)
эх,стоило поменять людей которые озвучивают и симпсоны превратились в калл.Ну не могут эти голоса быть лучше,чем те с ren-tv,когда с 7-ми лет голос переводчика озвучивающего гомэра стал как родной.Там сезонов 14 с ren-tv так ведь?Имхо нельзя менять голоса героев ) теперь калл,придётся на английском смотреть,там хоть голос гомэра старый и добрый
думали смогут своим "проффесиональным переводом" побить олдскульных переводчиков с ren-tv
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
12-Июл-10 18:33
(спустя 40 мин.)
JaNeUbivalKenadi
А кто тебе мешает скачать 19 сезон в озвучке 2х2,озвучивают Быстров и Савина-это старые добрые голоса с рен тв...
|
|
|
|
gruzovik1983
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 237
|
gruzovik1983 ·
10-Сен-10 11:46
(спустя 1 месяц 28 дней)
Офигеть. Какая бурная словесная ахинея)))) Пойду-ка я тоже за попкорном, мастера жанра с вас отдыхают
|
|
|
|
alexkill235
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
alexkill235 ·
15-Окт-10 16:42
(спустя 1 месяц 5 дней, ред. 16-Окт-10 10:42)
А остальные серии всё-таки озвучите??? А то забросили этот сезон не закончив его((( 
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
15-Окт-10 17:21
(спустя 39 мин.)
это не единственный сезон,кторый они не закончили. так что не ждите...
|
|
|
|
IesuiT
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
IesuiT ·
20-Янв-11 14:18
(спустя 3 месяца 4 дня)
Народ, я дико извиняюсь, но может кто-нибудь подскажет по моему глюку.
Скачал половину раздачи, около 8 серий, но из них запускаются только две. На остальные ругается и один и второй плеер "неизвестный кодак"
k=lite kodak есть.
Сейчас просто ужасно тупит интернет и качать дальше невозможно. В чем может быть проблема? Если докачаю все полностью - на остальные серии перестанут плееры ругаться про кодаки?
|
|
|
|
wolf_max_blr
Стаж: 15 лет Сообщений: 13
|
wolf_max_blr ·
20-Апр-11 07:17
(спустя 2 месяца 30 дней)
Little.ck писал(а):
Классная озвучка! Дейтвительно профессиональная!
совсем что ли слуханет?кто вырос на этих мультиках ни когда не будет смотреть их с таким ужасным переодом как сдесь.
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
23-Апр-11 13:41
(спустя 3 дня)
wolf_max_blr писал(а):
Little.ck писал(а):
Классная озвучка! Дейтвительно профессиональная!
совсем что ли слуханет?кто вырос на этих мультиках ни когда не будет смотреть их с таким ужасным переодом как сдесь.
Можно пояснить-чем он ужасен?
|
|
|
|
kleckyi
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
kleckyi ·
07-Дек-11 23:19
(спустя 7 месяцев)
лучше чем VO production еще нет озвучки
|
|
|
|
