|
|
|
Sauron13
Стаж: 20 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Sauron13 ·
01-Мар-09 02:03
(16 лет 8 месяцев назад)
футураму добавьте в список.. Ибо субтитры существуют, что Гоблин подтвердил.
|
|
|
|
arvideo
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3536
|
arvideo ·
01-Мар-09 02:36
(спустя 32 мин.)
Sergeuschka, не нужно ссылок на сторонние треккеры.
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2239
|
d0ber.maNN ·
01-Мар-09 05:30
(спустя 2 часа 54 мин.)
Sauron13
Субтитрами нам не надо.
|
|
|
|
ditr
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 67
|
ditr ·
01-Мар-09 09:11
(спустя 3 часа)
SergeuschkaПожалуйсто напиши в личку, а то ссылки уже нет...
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
01-Мар-09 11:40
(спустя 2 часа 29 мин.)
Sergeuschka
ditr
Это не оно
|
|
|
|
GFRR
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 21
|
GFRR ·
01-Мар-09 13:04
(спустя 1 час 24 мин.)
на след. неделе в программе 2x2 появятся новый мультсериалы в переводе Гоблина.
5-6 марта "Чак Норрис командос" в 15.25
7 марта "Чак Норрис" в 12.15, 18.45
http://2x2tv.ru/setka/setka_02.03.jpg
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
01-Мар-09 14:06
(спустя 1 час 1 мин., ред. 26-Мар-09 14:46)
rum112
ditr
d0ber.maNN
На раздавае оказался фейк, впрочем как обычно.
GFRR
Ура! Хорошо, что появится что-то новое. Но, как по мне, лучше б Саут Парк переводили, имхо! Кстати, кроме Чака планируется ещё какие-то сериалы, но пока неизвестно какие.
|
|
|
|
GFRR
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 21
|
GFRR ·
01-Мар-09 14:09
(спустя 3 мин.)
MАDHEAD я смогу записывать по субботам.
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
01-Мар-09 14:19
(спустя 10 мин., ред. 01-Мар-09 14:19)
GFRR
А в субботу идёт повтор всех серий что были за неделю?
|
|
|
|
GFRR
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 21
|
GFRR ·
01-Мар-09 14:56
(спустя 36 мин.)
|
|
|
|
Вася Корнеев
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 90
|
Вася Корнеев ·
01-Мар-09 19:08
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2239
|
d0ber.maNN ·
02-Мар-09 14:08
(спустя 19 часов)
Живая мертвечина - DVDRip-AVC 2.05 GB
|
|
|
|
hunter420
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 211
|
hunter420 ·
02-Мар-09 22:25
(спустя 8 часов, ред. 02-Мар-09 22:25)
Очень прошу, сделайте кто-нибудь в DVD
Гнев и Матрицу, а?
А Мертвецу и Безумному Максу неплохо бы переложить перевод - уж больно он тихий - неслышно вообще ничего.
|
|
|
|
rellik1
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 67
|
rellik1 ·
02-Мар-09 23:26
(спустя 1 час 1 мин., ред. 03-Мар-09 00:13)
d0ber.maNN писал(а):
А он там про Апокалипсис и не говорит, то есть он вообще названия не произносит.
Да, название показано только в конце фильма. Скачал и посмотрел сегодня вот этот DVDRip 1.54 GB_и к удивлению услышал там перевод фильма и был он таким: "Художественный фильм Апокалипсис сегодня". Именно так и никак подругому было произнесено самим Д.Ю. в титрах после фильма.
|
|
|
|
Aynadance
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2481
|
Aynadance ·
03-Мар-09 00:07
(спустя 41 мин., ред. 03-Мар-09 00:07)
Какой процент вероятности закачать в ближайшее время ВК "two towers" Гоблина? 
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2239
|
d0ber.maNN ·
03-Мар-09 07:20
(спустя 7 часов)
rellik1
Перепроверил. Однако, да, ты прав. Совсем у меня плохо с памятью стало.
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
03-Мар-09 12:31
(спустя 5 часов, ред. 04-Мар-09 12:15)
Я непойму, почему начинают писать вопросы, не прочитав тему сначала?
|
|
|
|
Lotrus
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 170
|
Lotrus ·
03-Мар-09 12:51
(спустя 19 мин., ред. 03-Мар-09 12:51)
Вроде как существует смешной перевод фильма Зита и Гита, в инете даже отрывок видел. Если у кого есть, заделитесь плз.
http://www.youtube.com/watch?v=ZySSXgXR3K8 - предупреждаю, много матюков.
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
03-Мар-09 13:40
(спустя 49 мин., ред. 03-Мар-09 13:40)
Sauron13
Lotrus
Добавил на 1й странице Спойлер "Заброшенные проекты". Туда вписал "Зиту и Гиту" и "Футураму" и ссылки о них. Кто знает что туда ещё можно дописать признавайтесь
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2239
|
d0ber.maNN ·
03-Мар-09 13:58
(спустя 17 мин.)
MАDHEAD
Не совсем понятно для чего это нужно. Зита и Гита давно выпущена, просто её в открытом доступе нет. То что Футурама переведена в тексте, но не наговорена (также как и ещё пару сотен фильмов) ещё не означает что проект заброшен. Да и если судить по логике, раз проект заброшен следовательно мы его никогда не увидим, а раз мы его не увидим то зачем про это писать?
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
03-Мар-09 14:01
(спустя 3 мин., ред. 03-Мар-09 15:35)
d0ber.maNN
Про футураму написал потому, чтоб люди не задавали вопросы, а могли прочитать ето на 1й странице. Написал про Зиту там же, потому, что не нашел подтверждений тому, что она выпущена. На 4й версии перевода всё затихло...
|
|
|
|
skunk666
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 41
|
skunk666 ·
03-Мар-09 14:47
(спустя 46 мин., ред. 03-Мар-09 14:47)
Знаю про казино - всё жду, когда выйдет в массы.
На сайте гоблин только чутка написано, как будто перевод\озвучка тока началась.
|
|
|
|
Roman_SHoo
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 489
|
Roman_SHoo ·
03-Мар-09 17:04
(спустя 2 часа 16 мин.)
MАDHEAD, Зиту и Гиту он переделывал в году 2007, т.к. 3ая версия, как и предудущие, вышли на любителя. Да похоже и забил.
скрытый текст
Продукт находится в длительной разработке.
В настоящий момент готова уже четвёртая версия, пока что не являющаяся окончательной.
Сюжет
скрытый текст
В семье известного химика Пабло Эскобара рождаются дочурки-близнецы.
Одну из них похищают цыгане. Вторую после смерти Эскобара забирает к себе злая тётка. Одна девочка растёт бандиткой: ворует на рынках под руководством Будулая, а в свободное время пляшет в парке культуры на верёвке, а мачеха планирует продать её на органы.
Вторая девочка, осиротев, оказывается в лапах родственников. Злая тётка, которая держит на побережье Гоа всю торговлю наркотиками, заставляет её, весьма способную к химии, варить на продажу ханку.
Тем временем из Соединённых Штатов в Гоа прибывает Карлито Бриганте – раненый, но не побеждённый. Карлито, изрядно поднаторевший на продаже кокса, хочет развивать привычную тему в экзотических краях.
Но в дело вмешиваются любовь и дядя Ашот.
|
|
|
|
Vendigo1987
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 174
|
Vendigo1987 ·
03-Мар-09 19:03
(спустя 1 час 59 мин., ред. 03-Мар-09 19:03)
Смотрите oper.ru
Можно найти 15 выпуск "Синего Фила", рецензия на "Розовая пантера 2"
Ссылку не скажу, мне файл попол по рыбалке (спутниковой).
ЗЫ Кстати, слово проЭкт пишеться через Е. хаха
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
03-Мар-09 19:40
(спустя 37 мин., ред. 03-Мар-09 19:40)
Roman_SHoo
Спасибо. Ща добавлю в описание.
Vendigo1987
Негыраматный я, чяво уж тута
|
|
|
|
Ankilostoma
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 21
|
Ankilostoma ·
03-Мар-09 19:44
(спустя 4 мин.)
А 6-13 серии 1-го сезона и 5-8 сезоны Царя Горы переводиться будут, кто-нибудь знает 
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
03-Мар-09 19:59
(спустя 15 мин.)
Ankilostoma
Всё на 1й странице написано
|
|
|
|
KotyaraSPb
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 448
|
KotyaraSPb ·
03-Мар-09 20:48
(спустя 48 мин., ред. 03-Мар-09 20:48)
Vendigo1987 писал(а):
ЗЫ Кстати, слово проЭкт пишеться через Е. хаха
а слово "пишется" пишется без мягкого знака 
З.Ы. я не нарочно, просто совпало )
|
|
|
|
MaggotVadia2
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 104
|
MaggotVadia2 ·
03-Мар-09 22:11
(спустя 1 час 23 мин.)
|
|
|
|
Ankilostoma
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 21
|
Ankilostoma ·
04-Мар-09 00:25
(спустя 2 часа 14 мин.)
MАDHEAD
Спос, гляну.
|
|
|
|
