|
|
|
Manul
Стаж: 18 лет Сообщений: 477
|
Manul ·
11-Май-10 14:55
(15 лет 4 месяца назад, ред. 11-Май-10 16:08)
ЛВ
Это не сериалы, а название 8 и 9-й серий.
|
|
|
|
ЛВ
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
ЛВ ·
11-Май-10 15:54
(спустя 59 мин.)
Спасибо от бесталковой, а то я уже решила чем-то новеньким себя порадовать...
|
|
|
|
vital_80
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
vital_80 ·
12-Май-10 00:13
(спустя 8 часов)
Огромное СПАСИБО за такую проделаную работу! 5+
|
|
|
|
Monsieur-Duc
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 179
|
Monsieur-Duc ·
13-Май-10 23:03
(спустя 1 день 22 часа, ред. 13-Май-10 23:03)
Ыефдл
Спасибо большое за очередные серии!!!
Извините, что забегаю вперед, но как говорилось в одном известном фильме: "Не думает ли синематограф обратиться к жизни индейцев?". Это я к тому, что в своих ранних сообщениях Вы упомянули о планах в отношение перевода сериала "Фронт без пощады"  , поэтому хотел уточнить: эти планы имеют право на жизнь или они уже тихо умерли? 
К тому же куда то пропала тема с обсуждением этого сериала. 
|
|
|
|
mickptd
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 64
|
mickptd ·
15-Май-10 00:06
(спустя 1 день 1 час)
Monsieur-Duc писал(а):
Ыефдл
Спасибо большое за очередные серии!!!
Извините, что забегаю вперед, но как говорилось в одном известном фильме: "Не думает ли синематограф обратиться к жизни индейцев?". Это я к тому, что в своих ранних сообщениях Вы упомянули о планах в отношение перевода сериала "Фронт без пощады" , поэтому хотел уточнить: эти планы имеют право на жизнь или они уже тихо умерли?
К тому же куда то пропала тема с обсуждением этого сериала.
дайте закончить это, а потом будем давить на все остальное:)
|
|
|
|
monsieurmarkise
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 254
|
monsieurmarkise ·
15-Май-10 16:44
(спустя 16 часов)
Низкий поклон за труд!!!!!!
|
|
|
|
СергейСЛ72
Стаж: 16 лет Сообщений: 17
|
СергейСЛ72 ·
15-Май-10 19:40
(спустя 2 часа 56 мин.)
вопрос ко всем!!! помогите отыскать сериал похожий на этот, по-моему гдр-овский. шел в начале 80-х. помню только отдельные сцены - в начале фильма как в "Ставка больше чем жизнь" идут эпизоды из сериала - отчетливо помню только один - человек моется в корыте и вдруг рядом взрывается сарайчик (простите но только это осталось в памяти) еще по-моему в этом сериале двое из разведчиков переодетые в форму вермахта сталкиваются зимой в арденнах в сторожке с фельджандармами которые ждут прихода американцев.... надеюсь на помощь
|
|
|
|
wuschel
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 22
|
wuschel ·
15-Май-10 20:23
(спустя 42 мин.)
СергейСЛ72 писал(а):
вопрос ко всем!!! помогите отыскать сериал похожий на этот, по-моему гдр-овский. шел в начале 80-х. помню только отдельные сцены - в начале фильма как в "Ставка больше чем жизнь" идут эпизоды из сериала - отчетливо помню только один - человек моется в корыте и вдруг рядом взрывается сарайчик (простите но только это осталось в памяти) еще по-моему в этом сериале двое из разведчиков переодетые в форму вермахта сталкиваются зимой в арденнах в сторожке с фельджандармами которые ждут прихода американцев.... надеюсь на помощь
Поясняю. Первый эпизод, приведённый Вами это из Фронта без пощады . Второй из Архива смерти
|
|
|
|
Yuki1974
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
Yuki1974 ·
16-Май-10 18:30
(спустя 22 часа)
Сергей..еще мы вам поясним что второй эпизод который вы описали относится к сериалу в теме которого вы сейчас и написали...так что начинайте качать:))))))))))))
|
|
|
|
hgk111
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
hgk111 ·
18-Май-10 14:54
(спустя 1 день 20 часов)
спасибо смотрел растягивая удовольствие два дня -жаль что не могу кайфовать дольше
|
|
|
|
Нагайна09
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 33
|
Нагайна09 ·
21-Май-10 20:15
(спустя 3 дня)
Пока еще не скачано ни одной серии. Жду, когда будут все. (Ибо, терпежу не хватит.)
НО!.. Заранее спасибо, за огромную проделанную работу!!!!
ЗЫ: Когда скачаю, буду на раздаче до предела.
|
|
|
|
wuschel
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 22
|
wuschel ·
21-Май-10 22:31
(спустя 2 часа 16 мин.)
Нагайна09 писал(а):
Пока еще не скачано ни одной серии. Жду, когда будут все. (Ибо, терпежу не хватит.)
НО!.. Заранее спасибо, за огромную проделанную работу!!!!
ЗЫ: Когда скачаю, буду на раздаче до предела.
Ну и терпение у вас 
|
|
|
|
Nel_Tim
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Nel_Tim ·
26-Май-10 00:19
(спустя 4 дня)
Громадное спасибо!!! Весьма качественная работа!!! Приятный голос!!!
Скажите когда будут серии новые. Сколько времени уходит на переозвуч одной серии???
|
|
|
|
Vadim-1975
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 15
|
Vadim-1975 ·
27-Май-10 10:49
(спустя 1 день 10 часов, ред. 27-Май-10 10:49)
Просьба, может кто-то подскажет как назывался фильм, прозводство ГДР, шел в начале 80-х про немецких антифашистов, действие происходит по моему в 30-х годах. Одного из героев фильма вроде играл Юрген Цартманн.
|
|
|
|
Нагайна09
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 33
|
Нагайна09 ·
27-Май-10 18:35
(спустя 7 часов)
Vadim-1975 писал(а):
Просьба, может кто-то подскажет как назывался фильм, прозводство ГДР, шел в начале 80-х про немецких антифашистов, действие происходит по моему в 30-х годах. Одного из героев фильма вроде играл Юрген Цартманн.
Писали уже, - Фронт без пощады
|
|
|
|
sergey_kuba
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
sergey_kuba ·
30-Май-10 19:54
(спустя 3 дня)
Vadim-1975 писал(а):
Просьба, может кто-то подскажет как назывался фильм, прозводство ГДР, шел в начале 80-х про немецких антифашистов, действие происходит по моему в 30-х годах. Одного из героев фильма вроде играл Юрген Цартманн.
Очень похоже на "красных альпинистов", но на него нет русской озвучки... Фильм говорят отличный!
|
|
|
|
911USTAS
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
911USTAS ·
05-Июн-10 13:09
(спустя 5 дней)
Непонятно одно,где эти и другие им подобные фильмы(имеется в виду фильмы снятые в бывшем соц.лагере) прячут и не показывают хотя бы к 9 мая!
Такая глубоко профессиональная работа,как то сразу видно "школу".Можно даже по брюзжать и сказать ,что сейчас так не снимают про войну.Упор делают на спецэффекты и натуралистичность,а глубины и сопереживание персонажам нет.Когда смотришь хорошее кино ,то как то местами забывается,что это фильм и там актёры играют заученные роли в меру своих способностей.В хороших фильмах сразу всему и сразу вериться и не отпускает даже после просмотра.
Спасибо хочется отдельное сказать интузиастам которые подняли такой проект.А ведь где то в закромах Родины многие штабеля фильмов лежат и увидим ли мы их?
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
05-Июн-10 23:23
(спустя 10 часов)
sergey_kuba писал(а):
Очень похоже на "красных альпинистов", но на него нет русской озвучки... Фильм говорят отличный!
Скажите пожалуйста оригинальное название фильма.
|
|
|
|
ahmed27.72
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 144
|
ahmed27.72 ·
07-Июн-10 12:15
(спустя 1 день 12 часов)
плиз подскажите в чем дело нажимаю скачать пишет сохранить dl.htm и тишина , ничего нигде
|
|
|
|
igor.lobanov
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
igor.lobanov ·
08-Июн-10 17:29
(спустя 1 день 5 часов)
спасибо огромное - не чаял увидеть такое в сети.
|
|
|
|
*Vortexxx*
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4632
|
*Vortexxx* ·
09-Июн-10 04:27
(спустя 10 часов)
ahmed27.72 В окне найдите с помощью проводника ваш клиент, выберите "открыть" и и нажмите ОК.
|
|
|
|
shmozzy
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 106
|
shmozzy ·
11-Июн-10 05:17
(спустя 2 дня)
911USTAS писал(а):
Непонятно одно,где эти и другие им подобные фильмы(имеется в виду фильмы снятые в бывшем соц.лагере) прячут и не показывают хотя бы к 9 мая!
...А ведь где то в закромах Родины многие штабеля фильмов лежат и увидим ли мы их?
Да масса фильмов пропала, не только военных.
Я до сих пор вспоминаю увиденный в детстве мультфильм "Крабат" - убился искать. Нашёл с любительским дубляжом - низкий поклон работавшим над переводом и озвучкой. Но где же оригинальный, неоднократно демонстрировавшийся по ЦТ?
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
11-Июн-10 05:27
(спустя 9 мин.)
shmozzy писал(а):
Я до сих пор вспоминаю увиденный в детстве мультфильм "Крабат" - убился искать. Нашёл с любительским дубляжом - низкий поклон работавшим над переводом и озвучкой. Но где же оригинальный, неоднократно демонстрировавшийся по ЦТ?
Если бы такой был доступен, то вряд-ли коллеге бы пришло в голову делать перевод и озвучку повторно.
|
|
|
|
флитвуд
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 177
|
флитвуд ·
11-Июн-10 06:03
(спустя 36 мин.)
Где-то читал, в конце 80-х огромное количество лент ЦТ размагнитило. Почему?
|
|
|
|
Zimagor
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1368
|
Zimagor ·
11-Июн-10 21:07
(спустя 15 часов)
Спасибо за перевод! Скажите, а в какой серии, открывают в полу шахты, и сбрасывают туда ничего не подозревающих людей?
|
|
|
|
Ыефдл
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 530
|
Ыефдл ·
11-Июн-10 22:07
(спустя 59 мин.)
Zimagor
например в финале седьмой.
|
|
|
|
Monsieur-Duc
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 179
|
Monsieur-Duc ·
11-Июн-10 22:17
(спустя 10 мин.)
Скрытый Смысл писал(а):
sergey_kuba писал(а):
Очень похоже на "красных альпинистов", но на него нет русской озвучки... Фильм говорят отличный!
Скажите пожалуйста оригинальное название фильма.
Оригинальное название: Rote Bergsteiger
Год: 1967
Производство: Deutscher Fernsehfunk (DFF)
Режиссер: Willi Urbanek
Сценарий: Willi Urbanek, Klaus Ruemmler
В ролях: Klaus Gehrke (Peter), Ezard HauЯmann (Lothar), Paul Berndt (Horst Berg), Fritz Diez (Kurt Kunst), Johannes Wieke (Fischer), Rolf Ripperber (Schwarz), Alexander Papendiek (Schдfer)
Количество серий: 13
Линк на описание (на немецком): http://de.wikipedia.org/wiki/Rote_Bergstei...Fernsehserie%29
Сериал действительно есть только на немецком, если необходимо могу скинуть ссылки. Пишите в ЛС.
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
11-Июн-10 22:56
(спустя 38 мин.)
Monsieur-Duc писал(а):
Rote Bergsteiger
Спасибо. Написал вам в ЛС.
|
|
|
|
wadiko
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
wadiko ·
13-Июн-10 15:22
(спустя 1 день 16 часов)
Спасибо !!! Хороший фильм и хороший перевод. Всем участвующим в проекте перевода фильма огромное спасибо.
|
|
|
|
wuschel
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 22
|
wuschel ·
19-Июн-10 12:48
(спустя 5 дней)
shmozzy писал(а):
911USTAS писал(а):
Непонятно одно,где эти и другие им подобные фильмы(имеется в виду фильмы снятые в бывшем соц.лагере) прячут и не показывают хотя бы к 9 мая!
...А ведь где то в закромах Родины многие штабеля фильмов лежат и увидим ли мы их?
Да масса фильмов пропала, не только военных.
Я до сих пор вспоминаю увиденный в детстве мультфильм "Крабат" - убился искать. Нашёл с любительским дубляжом - низкий поклон работавшим над переводом и озвучкой. Но где же оригинальный, неоднократно демонстрировавшийся по ЦТ?
Где-нибудь пылится в киноархиве в Белых столбах
|
|
|
|
