|
|
|
basya8814
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
basya8814 ·
29-Май-12 22:53
(13 лет 3 месяца назад)
Очень ждём продолжения! А то всего половина сериала пока что)
|
|
|
|
punk_lsd
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 667
|
punk_lsd ·
09-Июн-12 11:33
(спустя 10 дней)
скажите пожалуйста, как перекодировать в avi, чтобы воспроизводилось на бытовом плеере? пробовал через Format Factory - не воспроизводится, расценивает как HD... может кто подскажет программу?
|
|
|
|
Adomatic
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 866
|
Adomatic ·
12-Июн-12 19:28
(спустя 3 дня)
Leawo AVI Converter вроде умеет.
|
|
|
|
13 - y DOLPHIN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
13 - y DOLPHIN ·
19-Июн-12 21:31
(спустя 7 дней)
Total Video Converter - вот прога, главное правильно выставить нужные параметры файла, который Вы хотите получить. Сам пользуюсь и не жалуюсь. Может есть и лучше. Но меня она устраивает 
|
|
|
|
punk_lsd
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 667
|
punk_lsd ·
19-Июн-12 22:10
(спустя 39 мин.)
13 - y DOLPHIN писал(а):
Total Video Converter - вот прога, главное правильно выставить нужные параметры файла, который Вы хотите получить. Сам пользуюсь и не жалуюсь. Может есть и лучше. Но меня она устраивает
спасибо, оказалось Format Factory тоже справляется, просто нужно было выставить нужные параметры видео 
|
|
|
|
Adomatic
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 866
|
Adomatic ·
30-Июн-12 09:17
(спустя 10 дней)
11 серия разобрана, Люк проверяет английский текст.
|
|
|
|
13 - y DOLPHIN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
13 - y DOLPHIN ·
30-Июн-12 11:17
(спустя 1 час 59 мин.)
Ёхохо!!! Ура! Робо возвращается)))
|
|
|
|
Mart1z
Стаж: 17 лет Сообщений: 3025
|
Mart1z ·
01-Авг-12 21:14
(спустя 1 месяц 1 день)
Немного затянулся процесс...
|
|
|
|
Adomatic
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 866
|
Adomatic ·
08-Авг-12 18:20
(спустя 6 дней)
11 серия переведена, ждём озвучания.
|
|
|
|
Jacko6000
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Jacko6000 ·
08-Авг-12 18:34
(спустя 13 мин.)
Adomatic писал(а):
11 серия переведена, ждём озвучания.
ЗДОРОВСКИ!!!! 
|
|
|
|
DreamVeil
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 73
|
DreamVeil ·
09-Авг-12 17:17
(спустя 22 часа)
Jacko6000 писал(а):
Adomatic писал(а):
11 серия переведена, ждём озвучания.
ЗДОРОВСКИ!!!!
Можем подключиться к озвучанию. Профессиональная многоголосая озвучка.
|
|
|
|
Kino-profan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
Kino-profan ·
09-Авг-12 19:44
(спустя 2 часа 26 мин.)
DreamVeil писал(а):
Jacko6000 писал(а):
Adomatic писал(а):
11 серия переведена, ждём озвучания.
ЗДОРОВСКИ!!!!
Можем подключиться к озвучанию. Профессиональная многоголосая озвучка.
Этого не стоит делать, человек этот сериал отлично озвучивает, и смотреть часть серий в одном переводе, а часть в другом, не есть хорошо.
|
|
|
|
Jacko6000
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Jacko6000 ·
10-Авг-12 11:28
(спустя 15 часов)
Kino-profan писал(а):
DreamVeil писал(а):
Jacko6000 писал(а):
Adomatic писал(а):
11 серия переведена, ждём озвучания.
ЗДОРОВСКИ!!!!
Можем подключиться к озвучанию. Профессиональная многоголосая озвучка.
Этого не стоит делать, человек этот сериал отлично озвучивает, и смотреть часть серий в одном переводе, а часть в другом, не есть хорошо.
Ну, если они начнут озвучивать с ПЕРВОЙ серии, то почему бы и нет. Пусть пробуют
|
|
|
|
Adomatic
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 866
|
Adomatic ·
10-Авг-12 11:44
(спустя 15 мин., ред. 10-Авг-12 11:44)
Перевод я делаю в первую очередь для Азазеля, и он, очевидно, намерен озвучить всё сам, так что в этой раздаче озвучку менять было бы нехорошо. Но если кто-то ещё хочет озвучить по этому переводу с самого начала, я не против Только свяжитесь со мной, там накопились некоторые поправки в репликах.
|
|
|
|
avtobot
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 729
|
avtobot ·
25-Авг-12 15:55
(спустя 15 дней, ред. 25-Авг-12 15:55)
Можем подключиться к озвучанию. Профессиональная многоголосая озвучка.
Мечтаю озвучить в многоголоске 1ю серию)Было бы здорово)
Продолжаем)11я серия,таки половина)
|
|
|
|
Jacko6000
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Jacko6000 ·
26-Авг-12 16:23
(спустя 1 день)
avtobot писал(а):
54864730Можем подключиться к озвучанию. Профессиональная многоголосая озвучка.
Мечтаю озвучить в многоголоске 1ю серию)Было бы здорово)
Даа...Я бы тоже принял участие в многоголоске, мне тоже уже давно хотелось озвучить этот сериал. Хотя это уже получится не профессиональная, а любительская озвучка... ну или творческая 
|
|
|
|
Sleon2002
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3479
|
Sleon2002 ·
29-Авг-12 18:25
(спустя 3 дня)
avtobot
Перезалейте, пожалуйста, скриншоты на один из рекомендованных хостингов.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=101116
|
|
|
|
13 - y DOLPHIN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
13 - y DOLPHIN ·
29-Авг-12 20:07
(спустя 1 час 42 мин.)
Ничего не имею против вышесказанного, НО... я скачал всё содержимое, пересмотрел. Как всем известно первое впечатление, оно ведь всегда первое и им останется. Мне эта одноголосная озвучка нравиться, очень к ней привык.
Поэтому если и собираетесь делать многоголосый перевод, то пожалуйста не в ущерб одноголоске!!! И потом, сейчас главное довести дело до конца. Если бы я мог, то помог бы ребятам, но ничего не шарю в этом, а материальная помощь им ничего не даст (уже предлагал). Давайте может как то поможем им с этим переводом, составлением текста и т.д. ... озвучат, выложат оставшиеся части. А потом уже можно и мудрить. Сейчас считаю все эти разговоры про озвучивание неуместны.
но это лишь моё мнение
|
|
|
|
avtobot
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 729
|
avtobot ·
29-Авг-12 22:36
(спустя 2 часа 28 мин.)
а материальная помощь им ничего не даст (уже предлагал)
Что то с памятью моей стало))))) Не помню такого)))
|
|
|
|
13 - y DOLPHIN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
13 - y DOLPHIN ·
30-Авг-12 00:27
(спустя 1 час 51 мин.)
avtobot писал(а):
54941101а материальная помощь им ничего не даст (уже предлагал)
Что то с памятью моей стало))))) Не помню такого)))
Конечно))) я же писал Adomatic 
|
|
|
|
Adomatic
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 866
|
Adomatic ·
30-Авг-12 08:52
(спустя 8 часов)
Ну да, я и ответил, что материальная помощь не поможет мне распознавать английскую речь быстрее
|
|
|
|
Jacko6000
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Jacko6000 ·
30-Авг-12 09:55
(спустя 1 час 2 мин.)
Выложите пожалуйста дорожку для 11-ой серии
|
|
|
|
avtobot
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 729
|
avtobot ·
31-Авг-12 13:05
(спустя 1 день 3 часа)
Добавлена дорожка для 11ой серии
Ну да, я и ответил, что материальная помощь не поможет мне распознавать английскую речь быстрее
А мне поможет)
|
|
|
|
Jacko6000
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Jacko6000 ·
31-Авг-12 15:40
(спустя 2 часа 34 мин.)
11 серия классная получилась, т. к. в ней показали родителей А. Мэрфи, и было очень интересно наблюдать как работают сын и отец вместе  . Особенно понравилась сцена с шахматами
|
|
|
|
Adomatic
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 866
|
Adomatic ·
31-Авг-12 17:51
(спустя 2 часа 10 мин.)
Только гамбита такого никогда не существовало Да и после поединков "Фрица" с Каспаровым пренебрежительный тон Мерфи-старшего уже как-то ненатурально смотрится.
Ну тогда если что, я не при делах
|
|
|
|
13 - y DOLPHIN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
13 - y DOLPHIN ·
01-Сен-12 12:19
(спустя 18 часов, ред. 01-Сен-12 12:19)
Спасибо! Очень ждал продолжения. Кстати, скоро (относительно) выйдет новый Робокоп. Режиссёр Жозе Падилья. Надеюсь всё будет хорошо.
|
|
|
|
Jacko6000
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Jacko6000 ·
01-Сен-12 12:31
(спустя 11 мин., ред. 01-Сен-12 12:31)
13 - y DOLPHIN писал(а):
54981555Спасибо! Очень ждал продолжения. Кстати, скоро (относительно) выйдет новый Робокоп. Режиссёр Жозе Падилья. Надеюсь всё будет хорошо.
Также должен выйти французкий фанатский фильм Robocop vs Predator Одновременно с новым фильмом, вроде как 
|
|
|
|
13 - y DOLPHIN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
13 - y DOLPHIN ·
01-Сен-12 13:01
(спустя 30 мин.)
Jacko6000 писал(а):
54981726
13 - y DOLPHIN писал(а):
54981555Спасибо! Очень ждал продолжения. Кстати, скоро (относительно) выйдет новый Робокоп. Режиссёр Жозе Падилья. Надеюсь всё будет хорошо.
Также должен выйти французкий фанатский фильм Robocop vs Predator Одновременно с новым фильмом, вроде как
Батюшки свет. Фанаты это фанаты. Вот бы "Робокоп против Терминатора" и Кэмерона во главе всего этого а). Тут и сопли разгребать не надо после предыдущих Терминаторов. Но фанатский тоже интересно будет посмотреть.
|
|
|
|
luckyx7
Стаж: 14 лет Сообщений: 13
|
luckyx7 ·
04-Сен-12 20:38
(спустя 3 дня)
я в твиттере Камерону подобный вопрос задавал уже, еще чтоб СпецЭффекты были в духе старой школы, а точнее уровня "Терминатор 2". но увы ответа так и не дождался, также Шварцу и Варнерам попробовал задать - также безрезультатно, а жаль((( Робокоп против Терминатора в виде Олд-Скульного фантастического боевика, да еще и чтоб был близко к Сеговской версии... а для пущего счастья, чтоб там и Шварцнеггер был и УЭллер в ролИ Робо. эхх мечты....
|
|
|
|
avtobot
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 729
|
avtobot ·
04-Сен-12 22:34
(спустя 1 час 56 мин.)
Покамест ждем следующей серии вот немножко для затравки)
http://www.youtube.com/watch?v=zIWuLccUZBM&feature=youtu.be
Спасибо Адвокату ,Александру,Азу
Если кто хочет и может перевести остальные части -то буду рад помоши))))
|
|
|
|
