BMW V31 Navigation Software update с русифицированным меню и рус. голосом

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 02-Июл-08 20:27 (17 лет 2 месяца назад)

Вот ты запарил.... везде нафлудил!
С чего ты вообще взял, что это с навигацией связано???
[Профиль]  [ЛС] 

Andris777

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 319

Andris777 · 03-Июл-08 00:55 (спустя 4 часа)

ScubaBMW писал(а):
Вот ты запарил.... везде нафлудил!
С чего ты вообще взял, что это с навигацией связано???
Он уже нафлудил и на BMW форуме,видимо,какому-то клиенту машинку запорол
ТВ модуль никак не связан с прошивкой блока.
[Профиль]  [ЛС] 

Andryxas

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


Andryxas · 03-Июл-08 09:03 (спустя 8 часов)

я это тоже прекрасно понимаю, вот только реальность на лицо. Андрис, я не флудил, а просто спросил народ на разных информационных ресурсах, на бмв создал темку.
[Профиль]  [ЛС] 

uni2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13


uni2 · 03-Июл-08 10:06 (спустя 1 час 2 мин.)

Прошу прощения. Да накосячил немного. А дело было так: Попросил перепрошиться. Попросили много деньгов. Я набрал пивка и за пару вечеров быстренько сморганил. Затем поделился с желающими. Обратите внимание! Я не выкладывал прошивку ни куда. Кому не нравится:
- берём прошивку
- качаем Navtweak
- соединяем всё вместе
......
Кому нравится:
- делаем то же
Обратите внимание ДЕНЬГОВ НЕ ПРОСИЛ!
Да я уже и исправить не много успел.
Для MK3 там действительно ничего нет. Но думаю сделать не проблема.
Буду весьма благодарен, если все ошибки будут одним списком, с удовольствием исправлю и выложу (или покладу )
И вообще по русски я пишу и разговариваю только потому, что живу здесь (это не мой родной язык)
[Профиль]  [ЛС] 

uni2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13


uni2 · 03-Июл-08 11:07 (спустя 1 час 1 мин.)

Disassembler писал(а):
ScubaBMW
Нормально должно выглядеть,это особенность(косячёк) той программы в которой смотришь содержимое прошивки - думаю ,я правильно понял о чём вопрос.
МК3 - не русифицирован совсем.Русский голос на американцах не появится.
Сделать русский на американском и на англицком языке не проблема. По моему я делился прошивкой где русский и там и там, можно сделать и для немецкого. На самом деле это не сложно. Русский голос можно запустить где угодно.
[Профиль]  [ЛС] 

Andromedych

Стаж: 20 лет 7 месяцев

Сообщений: 137

Andromedych · 03-Июл-08 11:18 (спустя 11 мин.)

luck70 писал(а):
русификатор фигово знает русский язык. "Выберете" пишется "выберИте"
всё зависит от того, что именно он пытается Вам сказать Насколько мне известно, руководство к действию "Выберите пожалуйста" так и пишется через "И". А если возможность, что Вы "Выберете" что то, то через "Е". Если я совсем не забыл русскую грамматику
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 03-Июл-08 21:32 (спустя 10 часов)

Andris777 писал(а):
ScubaBMW писал(а):
Вот ты запарил.... везде нафлудил!
С чего ты вообще взял, что это с навигацией связано???
Он уже нафлудил и на BMW форуме,видимо,какому-то клиенту машинку запорол
ТВ модуль никак не связан с прошивкой блока.
Да я уж видел....... Там уж писАть не стал.....
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 03-Июл-08 21:34 (спустя 2 мин., ред. 03-Июл-08 21:48)

Andryxas писал(а):
я это тоже прекрасно понимаю, вот только реальность на лицо. Андрис, я не флудил, а просто спросил народ на разных информационных ресурсах, на бмв создал темку.
Т.е. ты считаешь, что тут, как минимум 4-ре "информационных форума"? НАХРЕНА в соседних темах одно и то же писАть?
По сабжу - попробуй отключить ТВ-блок минут на 15, если не поможет попробуй скинуть клемму аккума минут на 15, если не поможет - попробуй подключить заведомо рабочий ТВ-блок - там все будет понятно
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 03-Июл-08 21:43 (спустя 8 мин.)

uni2 писал(а):
Сделать русский на американском и на англицком языке не проблема. По моему я делился прошивкой где русский и там и там, можно сделать и для немецкого. На самом деле это не сложно.
Ты поделился тем, где русский в испанском+английском+американском, сам американский в итальянском,а английский в голландском....... Можно, конечно, и в немецком, но ТУТ в немецком нет..... да и не надо, наверно - этого достаточно
uni2 писал(а):
Русский голос можно запустить где угодно.
Можно! Но данной прошивкой он встанет только в английском, но не в американском и не в испанском
Респект за выложенные труды!
[Профиль]  [ЛС] 

uni2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13


uni2 · 04-Июл-08 09:51 (спустя 12 часов)

Не помню точно, но первый русский голос я организовал на испанском. Я вообще на нём тренировался. У меня на американце русский голос стоит на американской тёте. Хотя на всякий случай я реслеровский интерфейс для Navcoder купил
Комуто я высылал и на русский на немецком
Не за что.
Я готов устранить все ошибки и недочёты и сделать несколько навбутов на все случаи. Только списком
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 04-Июл-08 21:45 (спустя 11 часов)

Все, что выложено тут я описАл....
Реслеровский интерфейс - это, конечно, хорошо, но можно было обойтись и дешевле!
Если народу надо - пусть пишут список и устраняй...... лично мне не надо - у меня своя есть ;-)........ из-за взяких погрешностей уже третий месяц только и делаю, что "обкатываю"
[Профиль]  [ЛС] 

vitold13

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 32


vitold13 · 06-Июл-08 00:28 (спустя 1 день 2 часа)

ScubaBMW писал(а):
Все, что выложено тут я описАл....
Реслеровский интерфейс - это, конечно, хорошо, но можно было обойтись и дешевле!
Если народу надо - пусть пишут список и устраняй...... лично мне не надо - у меня своя есть ;-)........ из-за взяких погрешностей уже третий месяц только и делаю, что "обкатываю"
Так выложи посмотрим!
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 06-Июл-08 22:12 (спустя 21 час)

vitold13 писал(а):
Так выложи посмотрим!
Шутку оценил!
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 06-Июл-08 22:14 (спустя 1 мин.)

pashka_s писал(а):
Таки можно ставить на МК3 эту прошивку или нет ? Кто то пробовал уже ? Одни говорят можно,другие нельзя - кто прав ?
Т.е. после того, как человек, который СДЕЛАЛ эту прошивку говорит:
uni2 писал(а):
Для MK3 там действительно ничего нет. ....
...у тебя еще остаются какие-то сомнения?
[Профиль]  [ЛС] 

vitold13

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 32


vitold13 · 07-Июл-08 00:40 (спустя 2 часа 26 мин.)

ScubaBMW писал(а):
vitold13 писал(а):
Так выложи посмотрим!
Шутку оценил!
Рад что оценил, я старался!
А все остальное в очередной раз осталось только разговором!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Июл-08 10:06 (спустя 9 часов)

ScubaBMW писал(а):
...у тебя еще остаются какие-то сомнения?
Как минимум для МК3 есть русификация, надеюсь эт о ты отрицать не будешь ? ))) Даже если в ней больше ничего для МК3 нет
 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 07-Июл-08 21:59 (спустя 11 часов)

vitold13 писал(а):
А все остальное в очередной раз осталось только разговором!!!!!!!!
А я обещал что-то бОльшее? Напомни-ка!
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 07-Июл-08 22:03 (спустя 4 мин., ред. 07-Июл-08 22:03)

pashka_s писал(а):
ScubaBMW писал(а):
...у тебя еще остаются какие-то сомнения?
Как минимум для МК3 есть русификация, надеюсь эт о ты отрицать не будешь ? )))
1. Руссификация для МК3 существует! Однозначно! Я этого никогда не отрицал!
2. Руссификации МК3 В ДАННОЙ ВЫЛОЖЕННОЙ прошивке ОТСУТСТВУЕТ!!! Здесь только МК4!
pashka_s писал(а):
Даже если в ней больше ничего для МК3 нет
З.Ы.: Кстати, а что в прошивке еще может быть, кроме руссификации?
[Профиль]  [ЛС] 

Andris777

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 319

Andris777 · 07-Июл-08 23:32 (спустя 1 час 29 мин.)

Человек не читал всю тему, а всего-то 2 страницы. Кто сомневается в отсутствии в данной прошивке русского под МК3, пожалуйста! А далее, ждем вопросов о восстановлении блока
[Профиль]  [ЛС] 

uni2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13


uni2 · 08-Июл-08 10:00 (спустя 10 часов)

ScubaBMW писал(а):
pashka_s писал(а):
ScubaBMW писал(а):
...у тебя еще остаются какие-то сомнения?
Как минимум для МК3 есть русификация, надеюсь эт о ты отрицать не будешь ? )))
1. Руссификация для МК3 существует! Однозначно! Я этого никогда не отрицал!
2. Руссификации МК3 В ДАННОЙ ВЫЛОЖЕННОЙ прошивке ОТСУТСТВУЕТ!!! Здесь только МК4!
pashka_s писал(а):
Даже если в ней больше ничего для МК3 нет
З.Ы.: Кстати, а что в прошивке еще может быть, кроме руссификации?
.
Может быть картинизация, украинизация, измененна цветовая схема (это конечно только догадки, но т.н. "тестовая карта" на старых прошивках выглядит лучше (с водой), поэтому и на 31 можно это попробовать
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 08-Июл-08 22:14 (спустя 12 часов)

Andris777 писал(а):
Человек не читал всю тему, а всего-то 2 страницы. Кто сомневается в отсутствии в данной прошивке русского под МК3, пожалуйста! А далее, ждем вопросов о восстановлении блока
Согласен!
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 08-Июл-08 22:18 (спустя 3 мин.)

uni2 писал(а):
Может быть картинизация, украинизация, измененна цветовая схема (это конечно только догадки, но т.н. "тестовая карта" на старых прошивках выглядит лучше (с водой), поэтому и на 31 можно это попробовать
В принципе это возможно (изменение цветовой схемы), но блин.... такой гемор это все подбирать.... а сделать так, чтобы сочетались и "смотрелись" эти цвета гармонично на экране, по сути, подобранные вслепую, очень сложно...... Да и ПО МНЕ так цвета по умолчанию (серые тона) - СУПЕР!!!! Другого и не надо!
[Профиль]  [ЛС] 

uni2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13


uni2 · 09-Июл-08 00:03 (спустя 1 час 45 мин.)

А т.н. "тестовую карту" ты пробовал? Вода у тебя видна? Ведь она там есть и на старых прошивках она отображается.
На счёт МК3 я не совсем согласен. Ну перепрошьётся человек. Если сделает всё согласно инструкции. Гондурасского языка конечно не получит. Изменённый навбут в МК3 не лезет. Там надо менять в usw_load. Но операция замены займёт минут 30 + пыво, если есть русский навбут и navtweak 2.7
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 09-Июл-08 22:00 (спустя 21 час, ред. 09-Июл-08 22:00)

uni2 писал(а):
А т.н. "тестовую карту" ты пробовал? Вода у тебя видна? Ведь она там есть и на старых прошивках она отображается.
На счёт МК3 я не совсем согласен. Ну перепрошьётся человек. Если сделает всё согласно инструкции. Гондурасского языка конечно не получит. Изменённый навбут в МК3 не лезет. Там надо менять в usw_load. Но операция замены займёт минут 30 + пыво, если есть русский навбут и navtweak 2.7
Если вопрос ко мне, то да, пробовал! Мое мнение - отстой.... воды у меня не было видно, ибо от Москвы до воды - как до Киева на четвереньках смотри конкретнее мой отзыв на БМВКлубе
По МК3 - если знаешь что и как - все просто! А если еще знаешь, как реанимировать нави, если вдруг она накернится - вообще красота! А вот если всего этого не знаешь - то не так-то все просто и легко, согласись!
З.Ы.: Кстати, 30-ю минутами не обойдешься, ибо там фразы не совпадают 1:1, надо сверять!
[Профиль]  [ЛС] 

shenn

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


shenn · 09-Июл-08 22:54 (спустя 54 мин.)

а обязательно откатываться до старой версии?
я просто тока вот обычную 31 залил.
и будет ли для меня разница, если у меня моник 4:3 монохром, МК4?
[Профиль]  [ЛС] 

Andris777

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 319

Andris777 · 10-Июл-08 00:03 (спустя 1 час 8 мин.)

shenn писал(а):
а обязательно откатываться до старой версии?
я просто тока вот обычную 31 залил.
и будет ли для меня разница, если у меня моник 4:3 монохром, МК4?
Монитор 4:3 и монохромный, это две разные системы отображения информации.
[Профиль]  [ЛС] 

shenn

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


shenn · 10-Июл-08 17:51 (спустя 17 часов)

ну я его не мерял ))
он сантиметра 4 в ширину и 3 в длину, поэтому я его так и назвал.
цветов на нем тоже оранжево-красный и цвет фона, поэтому решил, что он монохромный )))
а как правильно тогда его называть?
на нем отображается только название улицы, куда едешь и стрелочки...
ну а по сути вопроса кто-нить может ответить???
то, что МК4 это 100%, т.к. двд в багажнике и версия 4-2 отображается, когда входишь в меню навигации....
[Профиль]  [ЛС] 

ScubaBMW

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 216

ScubaBMW · 10-Июл-08 20:11 (спустя 2 часа 19 мин.)

Все правильно - монохром. Навигация - Бизнес.
Если уже 31-я установлена, то откатываться обязательно, иначе ничего не установлится. Плюс ко всему, сейчас точно не скажу, но по-русски может все равно не начнет писать, ибо для монохорма там свой файл, не думаю, что автор правил его.
[Профиль]  [ЛС] 

shenn

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


shenn · 10-Июл-08 21:44 (спустя 1 час 32 мин.)

ScubaBMW
спасибо за ответ. так для этого ещё одну прошивку с грена закачивать....нафих, наверное, это не стоит того.....она вроде и по-аглицки всё понятно говорит.
а какая сейчас самая новая карта навигации по москве для МК4? я отсюда же 2007-1 скачал?...
так жаль, что у меня не 16:9....там, я так понял даже радары мона наносить...а здесь только стрелочки "туда иди - сюда поверни"
[Профиль]  [ЛС] 

Andris777

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 319

Andris777 · 10-Июл-08 21:57 (спустя 13 мин.)

Писать она ни в каком случае по-русски не начнет,этот дисплей не разработан для отображения кириллицы.Единственное,что можно сделать,это заставить навигацию говорить по-русски.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error