|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
30-Июн-08 15:18
(17 лет 2 месяца назад)
raima-1как же это все сложно, переводы, переводы, переводы......
|
|
|
|
Kimurin
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 74
|
Kimurin ·
30-Июн-08 16:16
(спустя 58 мин.)
Большое спасибо, ждем продолжения. Хотелось бы еще и мангу почитать =(( но я нашла только на японском и то не полностью, пожалуйста ко-нибудь возмитесь за перевод!
|
|
|
|
Iriya
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 69
|
Iriya ·
02-Июл-08 10:50
(спустя 1 день 18 часов)
йа канично дорамкоманка, йа знаю, но коды продолжение?:)
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
02-Июл-08 12:45
(спустя 1 час 55 мин.)
каки6 все нетерпеливые
прошло всего 8 дней, а народ хочет продолжения...все будет
|
|
|
|
Feng Huang Fei
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1732
|
Feng Huang Fei ·
02-Июл-08 16:22
(спустя 3 часа)
Во второй серии 1000 фраз, переведено пока 300, вот и думайте, когда продолжение 
Или можете помочь продолжению появиться, подсобив с переводом... 
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
02-Июл-08 22:46
(спустя 6 часов)
Iriya
А йа тоже дорамонаркоманка, даже, точнее Чуннонаркоманка.)
Ну что поделать, перевод непростое дело.)
|
|
|
|
GenriTa
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
GenriTa ·
04-Июл-08 02:14
(спустя 1 день 3 часа)
просто супер!!!!!! так хочеться продожения!пасибки те огромное ...я в восторге!Присоединяюсь к раздачЕ)))
|
|
|
|
Atsu
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
Atsu ·
17-Июл-08 11:32
(спустя 13 дней)
а когда можно ожидать продолжение? примерно?
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
17-Июл-08 18:55
(спустя 7 часов)
Atsu
В данный момент 2я серия редактируется. Потом серия должна пройти тайпсетинг. Вот гадайте, когда будет продолжение.)
|
|
|
|
Atsu
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
Atsu ·
17-Июл-08 21:31
(спустя 2 часа 36 мин.)
raima-1
спасибо)))
ну теперь будем ждать....
но то, что серия уже переведена очень радует))
большое спасибо)))
|
|
|
|
ssolude
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
ssolude ·
17-Июл-08 22:51
(спустя 1 час 19 мин.)
Artful Knave
Хм... ну, я тогда на раздаче стояла. У меня тоже unet. Может, дело в этом. С меня вообще часто на такой скорости грузят))
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
17-Июл-08 23:15
(спустя 24 мин.)
ssolude
уже вычислила и даже анимешку с твоей помощью стянула за полчаса ^^. Теперь нас с юнета уже трое, подсаженных на дорамы. пора уже в ДС++ все расшаривать 
|
|
|
|
ssolude
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
ssolude ·
17-Июл-08 23:43
(спустя 27 мин.)
Artful Knave писал(а):
ssolude
уже вычислила и даже анимешку с твоей помощью стянула за полчаса ^^. Теперь нас с юнета уже трое, подсаженных на дорамы. пора уже в ДС++ все расшаривать
Боюсь, это мало кому там надо. По крайней мере, за последние полтора года я пришла именно к таким выводам.
Хм, анимешку? Я всего на двух стою.
скрытый текст
Оффтопом: из любопытства слазила в контакт. Чордт, даже школа одна и та же. Как тесен мир *ржОт*
|
|
|
|
Роскошная Леди
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1563
|
Роскошная Леди ·
18-Июл-08 18:11
(спустя 18 часов)
Я в восторге от первой серии. Ням-Ням. Хочу продолжение банкета!
|
|
|
|
BauNti92
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 21
|
BauNti92 ·
19-Июл-08 22:18
(спустя 1 день 4 часа)
Ммм...Начало мне нравится))))Ждёмс продолжения....оч оч хочется)))
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1284
|
Лита ·
23-Июл-08 00:43
(спустя 3 дня)
kaputina писал(а):
смотрела на китайском)))) оч клевая вещь)))
на русском она еще клевее, потому что понятнее)))
|
|
|
|
Babyfire
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
Babyfire ·
28-Июл-08 20:07
(спустя 5 дней, ред. 28-Июл-08 20:07)
Ужасно хочется продолжение увидеть, очень понравился 
|
|
|
|
Роскошная Леди
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1563
|
Роскошная Леди ·
28-Июл-08 21:45
(спустя 1 час 37 мин.)
Мне тоже, жду не дождусь, по десять раз на день захожу на форум Палаты 666 в надежде увидеть продолжение
|
|
|
|
Atsu
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
Atsu ·
28-Июл-08 21:48
(спустя 2 мин.)
я тоже очень жду. и постоянно проверяю форум, нет ли продолжения))))
надеюсь, переводчики нас скоро порадуют следующей серией
|
|
|
|
Feng Huang Fei
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1732
|
Feng Huang Fei ·
28-Июл-08 21:59
(спустя 11 мин.)
Перевод 2 серии готов давно, by me, но у редактора и по совместительству переводчика 3 серии возникли проблемы - сгорел хард и пропал соответсвенно весь перевод 3 серии и мой перевод 2 тоже не отредактирован. В общем, приносим извинения за такую долгую задержку, сами расстроены... С исваком-2 аналогичная ситуация - переводы пропали...
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
28-Июл-08 22:01
(спустя 2 мин.)
lonelyseeker
вот это жесть!!!!
у меня была ситуация когда тайминги принцессы последней серии пропали
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
29-Июл-08 00:34
(спустя 2 часа 32 мин.)
И конечно же, я, как координатор, узнаю самая последняя.
|
|
|
|
Kostanka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
Kostanka ·
06-Авг-08 13:57
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
06-Авг-08 23:11
(спустя 9 часов, ред. 06-Авг-08 23:11)
Kostanka
Без понятия. Серия уже давно переведена. А бета пропала. Если завтра до сих пор не будет от нее ответа, отрежу ей пальцы и сама сяду редактировать. 
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1284
|
Лита ·
06-Авг-08 23:18
(спустя 7 мин.)
raima-1 писал(а):
отрежу ей пальцы
Райма! это же не наши методы! 
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
06-Авг-08 23:23
(спустя 4 мин.)
Лита
А как еще по-другому?! Я отправила бете 2ю серию аж 8го июля!!! Зла не хватает... 
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1284
|
Лита ·
07-Авг-08 00:35
(спустя 1 час 12 мин.)
не надо так нервничать! Надо либо самой либо бету, того...вон у нас сколько желающих!
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
07-Авг-08 01:01
(спустя 25 мин., ред. 07-Авг-08 01:01)
Я не нервничаю. Я ща свои пальцы отрежу за то, что сама сразу не села редактировать. А так только завтра сяду.
|
|
|
|
Kostanka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
Kostanka ·
09-Авг-08 15:02
(спустя 2 дня 14 часов)
Как же там продолжение? напишите лтвет плиз на Liubava-a@mail.ru
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
10-Авг-08 01:26
(спустя 10 часов)
Kostanka
Почему бы вам самой не следить за ходом перевода? Например, на нашем форуме. Или в нашем блоге дайри, или на каге, или хоть сюда заглядывать время от времени.
А вторую серию я уже сама отредактировала и отправила на тайпсеттинг. Ждём...
|
|
|
|
