|
|
|
YanTV
Стаж: 19 лет Сообщений: 43
|
YanTV ·
08-Апр-08 16:35
(17 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Действительно, может немецкую заменить многоголоской.
|
|
|
|
Mr. Vampir
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 20
|
Mr. Vampir ·
08-Апр-08 18:16
(спустя 1 час 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight
Цитата:
либо dvd9 - все 3 дороги и тогда еще трейлер, который не лезет на dvd5
вообщем высказывайтесь - срок 2 дня ...
К чертям собачим DVD5, это вчерашний день
Делай все под DVD9! 
И еще, если будешь делать четвертую часть
вставь пожалуста туда авторские переводы с этой раздачи 
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=548099
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
08-Апр-08 19:21
(спустя 1 час 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Mr. Vampir
Попробуем ....
Но я уже столкнулся на ограничение по битрейту - например, на 5-м диске
возможны только 2 дорожки по 192 ...
|
|
|
|
A-lux
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
08-Апр-08 19:32
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
В каком смысле ограничение по битрейту?? Ну Михалева запихнуть было бы не плохо плюс к Гаврилову
|
|
|
|
nektus
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 97
|
nektus ·
08-Апр-08 20:17
(спустя 45 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Немецкий ф топку!
Видео не жать!
Субтитров побольше!
Бонусы без переводов ф топку!
ЗЫ. В ослосети были все 8 частей на иврите с руститрами.
Иврит мне до лампады, а русские буковки бы неплохо.
Если это ремаст, то огромное спасибо.
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
08-Апр-08 20:40
(спустя 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
A-lux писал(а):
В каком смысле ограничение по битрейту??
В прямом - суммарный битрейт больше 10 Mbps и Маестро не компилит проект ...
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
08-Апр-08 21:41
(спустя 1 час 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
nektus
Сабов не будет - ибо те которые есть переведены по-уродски - это раз,
тайминги не попадают совсем - это два. Потратил несколько часов
на сабы для первой части и решил с такой гадостью работать не буду ...
т.к. шекели у них, а не лиры и не доллары - за одно это переводчика на мыло ...
|
|
|
|
dvdbox
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3841
|
dvdbox ·
09-Апр-08 11:10
(спустя 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight писал(а):
grom_bg
exactly !
to all
Как раз из-за неe ломаю голову, 3-я часть на диск dvd5 лезет только 2 дорожки,
а с немецкой получается уже 3 -
т.е. либо dvd5 - Гаврилов + немецкая
либо dvd5 - Гаврилов + многоголоска
либо dvd9 - все 3 дороги и тогда еще трейлер, который не лезет на dvd5
quote]
-------------------------------------------------------------------------------------
Лично я за DVD5 без немецкого ( Гаврилов + многоголоска)
Болванки DVD9 ещё пока не умеют делать нормальные - т.е. когда покупаешь фильм в DVD9 созданный по технологии - это нормально - а когда сам режишь сидюком - срок его работы и хранения не предсказуем.
|
|
|
|
kgh
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2447
|
kgh ·
09-Апр-08 11:35
(спустя 24 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
grom_bg писал(а):
Лично я за DVD5 без немецкого ( Гаврилов + многоголоска)
Болванки DVD9 ещё пока не умеют делать нормальные...
Умеют, Verbatim с медиакодом MKM001, только стоят дорого.
По поводу того, что именно выкладывать: из полного варианта всегда можно легко сделать обрезанный, наоборот гораздо сложнее, а 200 - 300 мегабайт "лишнего" трафика - это мелочь.
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
09-Апр-08 13:56
(спустя 2 часа 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
kgh
gudvinsoft
угу, только одна мелочь, тот кто порежет не сможет вернуться на раздачу
и сидировать потом ... я могу себе представить, что скачают 90 чел,
из них 80 порежут, 8 пропадут ( отпуск, каникулы и пр.) и на вопрос
есть ли полный образ раздачи скажут "да" только 2 человека ...
Вообщем я решил ... все остальное будет в DVD5 ( первый фильм по-любому на dvd5 не вмещался)
2часть - минус дебильный бонус на 2 гига, 3 часть Гаврилов+многоголоска ...
|
|
|
|
A-lux
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
09-Апр-08 14:46
(спустя 50 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight, нормально! Главное картинку не жать. А так как нет русских сабов, то англ. дорожка тоже не нужна. Лучше несколько нашинских Ты главное береги здоровье, силы и рассудок, чтобы довести все 9 частей до конца! Тут уже вон сколько людей тебе будут благодарны Я хоть уже и вышел из возраста Жевательной резинки, все равно все скачаю и буду вспоминать молодые годы (я в то время уже в училище учился)
Тебе огроооомный респект!!!! И мои объятия!
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
09-Апр-08 14:55
(спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
- картинка не то что не жатая, она до бита оригинальная -).
- англ. дорожка есть только на 1-м диске, на остальных только немецкие
- с'авторил уже больше половины серий
- на 9-ю часть перевода пока нет
|
|
|
|
kgh
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2447
|
kgh ·
09-Апр-08 15:37
(спустя 42 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight писал(а):
угу, только одна мелочь, тот кто порежет не сможет вернуться на раздачу
и сидировать потом ... я могу себе представить, что скачают 90 чел,
из них 80 порежут, 8 пропадут ( отпуск, каникулы и пр.) и на вопрос
есть ли полный образ раздачи скажут "да" только 2 человека ...
Согласен, тем более, что себе собирался резать, немецкий действительно не нужен... Большое спасибо и пожелание довести этот проект до конца!
|
|
|
|
dvdbox
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3841
|
dvdbox ·
09-Апр-08 15:56
(спустя 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight
Вообщем я решил ... все остальное будет в DVD5 ( первый фильм по-любому на dvd5 не вмещался)
2часть - минус дебильный бонус на 2 гига, 3 часть Гаврилов+многоголоска ...
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ну и хорошо - лично мне меньше работы - не надо будет переделовать в DVD5.
Вопрос - где взял в DVD9? Я качал с немецкого трекера - там были 8 частей в DVD5.
3=4.33, 4=4.26, 5=4.25, 6=4.26, 7=4.27, 8=4.25 Гб
В меню все кнопки работают(меню - такое же, как на твоих скринах) - просмотр - субтитры - эпизоды - биография - а что-то кнопки с бонусами нет или её грамотно удалили?
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
09-Апр-08 16:12
(спустя 15 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
grom_bg
мне принесли диски живьем, ... в клювике -).
1 и 2 - DVD9 , кнопка бонус есть в 1-2-3, а в 4-8 кнопка Bio.
9-й, бонусный диск, называется "Die unglaublichen Abenteuer des Guru Jakob"
там играет только Zachi Noy ...
|
|
|
|
SJC
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 394
|
SJC ·
09-Апр-08 21:26
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
DVD9 ОДНОЗНАЧНО!!! ЭТО Классика! Жать незя хорошобы все дороги сохранить..малоли рип найдется с английской подложкой
|
|
|
|
airbox
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 267
|
airbox ·
10-Апр-08 01:11
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
1. Картинку без пережатия оригинальную
2. Звук немецкий и русский (чтобы на двд5 и не превысить 10,08 Мбит)
3. Допы и остальные дороги: англ, альтернат. переводы в отдельной от VIDEO_TS папке - кто захочет скачает
и соберет себе персональный двд9
Вообщем делай двд5 с хорошей картинкой и теми дорогами что впишутся.
Оригинальный звук (англ, немецкий или иврит нужен для наложения голосов хорошего перевода, который возможно сделают)
Спасибо за работу!
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
10-Апр-08 08:44
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
airbox
1) и 2) - да, 3)- нет, потому что из допов на 2-м диске безумная нарезка ужасного качества
на 2 гига, на 3-м только трейлер, на остальных допов нет, есть только биография -
несколько скринов, которая будет присутствовать на дисках 4-8 ...
|
|
|
|
dvdbox
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3841
|
dvdbox ·
10-Апр-08 20:38
(спустя 11 часов, ред. 14-Апр-08 09:17)
AlsKnight
Вот сделал 5 часть в DVD5 с двумя дорогами.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=782367
С DvDMaestro так и не не разобрался - делал DvdReMakePro.3.6.3.Rus
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
11-Апр-08 07:52
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
grom_bg
Спасиба дорогой, что убили раздачу и люди получат ваш кривоватый релиз VobBlanker-ом
вместо нормально с'авторенного в DVD Maestro диска
По хешу, у нас конечно, будут различаться релизы, ведь я потрудился нарисовать
Вот только желания выкладывать, по сути, повтор у меня нет ...
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1371
|
HisDudeness ·
11-Апр-08 08:32
(спустя 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
A-lux писал(а):
Хотя 1-2 части я скорей всего не смотрел. В СССР привезли 2 части, которые считались 1 и 2 частью. Потом оказалось, что это 3-4 части. Видимо в то время у нас вообще не было первых двух частей. По рукам ходила кассета с двумя частями, где вторая была, где они в армии. Но это, оказывается уже 4 часть. 
Ага. Третья часть и называлась "Горячая жевательная резинка". Настоящая первая часть по идее называется "Лимонное эскимо".
|
|
|
|
dvdbox
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3841
|
dvdbox ·
11-Апр-08 09:29
(спустя 56 мин., ред. 14-Апр-08 09:14)
AlsKnight
Вот только желания выкладывать, по сути, повтор у меня нет ...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Не волнуйся - как только будешь готов выложить - свой удалю - т.к. появился лучше. Да и сам наверное скачаю твой из-за меню(russian)
Если ты в Москве - могу твои все части зарядить у себя (corbina) - и народ скачает за один день.
А то с твоей скоростью до лета не успеть.
|
|
|
|
airbox
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 267
|
airbox ·
12-Апр-08 11:22
(спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight и grom_bg
парни не ссорьтесь, лучше сотрудничайте. Респект обоим.
Меню не самое главное. Важно качество звука и видео.
|
|
|
|
electrosvyaz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1363
|
electrosvyaz ·
12-Апр-08 17:24
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
AlsKnight писал(а):
Да, Все 8 частей, может быть даже 9
Ё!
А до DVD-5 нельзя поджать все части?
У меня на DVD есть 2 части: Армия и Школа.
Вроде многоголосный перевод.
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
12-Апр-08 19:59
(спустя 2 часа 35 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
electrosvyaz писал(а):
А до DVD-5 нельзя поджать все части?
Нет, первую точно нельзя ... ибо "гадить" будуте сами, без меня ...
А серии 2-8 будут в DVD5 ... процентов на 99 ...
|
|
|
|
dvdbox
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3841
|
dvdbox ·
12-Апр-08 22:54
(спустя 2 часа 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
electrosvyaz писал(а):
AlsKnight писал(а):
Да, Все 8 частей, может быть даже 9
Ё!
А до DVD-5 нельзя поджать все части?
У меня на DVD есть 2 части: Армия и Школа.
Вроде многоголосный перевод.
Эти два диска у многих есть - т.к. они есть в продаже на любом рынке - там качество ни какое - с немецкими не сравнить.
А перевод посмотри точно про армию - если многоголосый - заливай отдельно звук.дорогу на ифолдер.
|
|
|
|
sergei7878
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 413
|
sergei7878 ·
13-Апр-08 18:44
(спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
А вы знаете что 1 часть в оригинали называется. подругому.
У меня была на VHS называлсь она "Горький привкус любви" , а не "Лемон на палочке".
Это немцы наврноеназвали когда его переводили на все языки.
И песняли начало фильма.
Сейчас у меня этого фильма на VHS нету.
VHS испортилась походу магнит лежад близко вот он VHS стер.
А в орининали иногода тож ебывало двойной звук шел.
Во так.
Вот и думайте как он правельно называется.
Привиду пример вот к примеру фильм тоже Боаза Дэвидсона "Макарена "
Какой находится вот на этом сайте http://torrents-nn.cn/showthread.php?t=13257
Он тоже называется не Макарена а насамом деле он называется "Looking For Lola".
Я рекламу не делаю что бы вы качали какой фильм я залил на сайте.
Кто хочет может скачать я сижу на раздачи жду личеров.
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
13-Апр-08 20:42
(спустя 1 час 57 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
sergei7878 писал(а):
А вы знаете что 1 часть в оригинали называется. подругому.
Все об этом знают... многие фильмы имели разные названия в разных странах ...
кроме того переводчики тоже могли перевести по разному ...
SCREWBALLS - Володарский перевел как Идиоты, Иванов как Сумасброды,
в прокате были Придурки ...
P.S. Советую, прежде чем постить - проверять текст спелчекером ворда -).
Уж грамматика на уровне 3-го класса начальной школы ...
|
|
|
|
A-lux
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
13-Апр-08 21:03
(спустя 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Да каждый второй фильм в прокате идет под другим названием. У нас по-крайней мере точно! Кто знает хоть немного английский, тот поймет. Иногда вообще не в тему придумывают другой перевод названия.
AlsKnight, а может он третьеклассник
|
|
|
|
electrosvyaz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1363
|
electrosvyaz ·
13-Апр-08 22:02
(спустя 59 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Немного офф:
Год-два назад по ТВ смотрел этот фильм, но с немного другим сюжетом (расширенным) и актерами (барышни):
Расширенная версия с началом "толстяк в раздевалке пляжа" и в титрах значилось США и картинка хорошая была.
|
|
|
|
