Дамы и господа / Signore & signori (Пьетро Джерми / Pietro Germi) [1966, Италия, комедия, DVDRip]

Anatol555
Спасибо. Фильм моего голожопого детства. Учился тогда где-то в 5 классе. Фильм был до 16-ти... На какие тока выдумки тогда не шли, чтобы попасть на подобные фильмы. Правда, в то время наибольший интерес для нас представляла 3 новелла (Мадам! Ваша шляпка!...
Уже не помню, сколько раз смотрел этот восхитительный фильм. И каждый раз получаю массу удовольствия. Пьетро Джерми просто волшебник!!!
В этот раз решил пересмотреть этот замечат.фильм после просмотра другой восхитительной картины Джерми: Мои друзья 1975
Я просто влюблён в этого режиссёра... Это точно

Отличные зарисовки взрывного итальянского темперамента в сексуальном обрамлении

С удовольствием пересмотрел эту замечательную комедию.
В СССР она шла как раз вскоре после 1965-го года. Нам с ребятами уже было тогда по 16 лет, и в кино нас на фильм пустили. В советском прокате фильм немного подрезали, но, сравнивая исходный вариант по памяти с отредактированным, на мой взгляд, фильм после некоторого сокращения практически ничего не потерял. Главное, что было отличное дублирование; этим, кстати, всегда отличался советский кинопрокат.
Все версии этого фильма, что обнаружились мною в Сети, к сожалению, имеют или одноголосый, или двухголосый перевод. А хотелось бы найти ту советскую версию... но похоже, что это будет проблематично.

уважаемые дамы и господа, У меня вопрос - подсказать название фильма по описанию. Случайно попал на старую итальянскую комедию, как мне кажется, с точно таким же названием, без перевода и титров, только на итальянском. Вобщем начинается с военного парада, во время которого итальянский генерал весь увешанный наградами заходит в туалет. На его несчастье вода в туалете не спускается, а спустить надо... Он начинает что-то придумывать, от чего все получается еще хуже... Но очень смешно... Дальше не смотрел, решил, что найду по названию и посмотрю с переводом, а теперь получается, что фильм с таким назвнием - другой...

Дамы и господа (1966) с новым переводом и озвучанием