Цитата:
Ну почему "BirdDog" - "ахотничий пёс" ???
Цитата:
Я думаю "BirdDog"-(птица-собака) Летающая собака(пес)
Потому что bird dog - это "охотничья собака, натасканная на птиц". Иногда нужно пользоваться словарем, если есть сомнения. Ну или хотя бы википедией.