Клеопатра 2525 / Cleopatra 2525 / Сезон 1, 2 (2) / Серии 1-14 (14), 1-14 (14) (Rick Jacobson) [2000-2001, США, Фантастика, DVDRip] MVO (NovaFilm) / VO (Rey Gleeson)

Ответить
 

Alek Mist

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1978

Alek Mist · 26-Янв-09 14:26 (16 лет 8 месяцев назад)

Фавн
я про серии с озвучкой, а не с сабами, хотя малость просчитался
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 26-Янв-09 14:33 (спустя 7 мин.)

Alek Mist
да ладно, все-равно те же)))
[Профиль]  [ЛС] 

_simka_

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1539

_simka_ · 31-Янв-09 00:04 (спустя 4 дня)

Выложу серии на BigFANgroup.org Сезон: 1 серии: 1-12 (фильм:1-6)
[Профиль]  [ЛС] 

gastonnnn

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


gastonnnn · 11-Мар-09 22:07 (спустя 1 месяц 11 дней)

На мининове есть сезон 1 и 2 по 14 эпизодов каждый, язык англ.
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 19-Мар-09 18:15 (спустя 7 дней)

Торрент обновлен! Добавлены серии 1x07-1x09!!! Наслаждайтесь просмотром!)
[Профиль]  [ЛС] 

kiten88

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 9

kiten88 · 21-Мар-09 23:38 (спустя 2 дня 5 часов)

mininova
Здесь вроде есть все серии только без перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

skwish

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 18


skwish · 22-Мар-09 11:05 (спустя 11 часов)

У нас есть сами видео дорожки, есть субтитры на английском. Только вот переводить это нормально для меня - процесс очень долгий, как показывает практика.
[Профиль]  [ЛС] 

SLenik

Top User 01

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 145

SLenik · 30-Апр-09 11:04 (спустя 1 месяц 7 дней)

Стукните в личку, могу помочь.
[Профиль]  [ЛС] 

Rey Gleeson

Победитель конкурса

Стаж: 18 лет

Сообщений: 563

Rey Gleeson · 09-Июн-09 23:44 (спустя 1 месяц 9 дней)

А субтитры к недостающим сериям будут?
[Профиль]  [ЛС] 

Palerider1234

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 11


Palerider1234 · 12-Июн-09 15:47 (спустя 2 дня 16 часов)

пожалуйста, встаньте на раздачу хоть кто нибудь
сам с раздачи потом не уйду
[Профиль]  [ЛС] 

loxotron

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 54


loxotron · 18-Сен-09 23:28 (спустя 3 месяца 6 дней, ред. 18-Сен-09 23:28)

перевел 2x01, если кому то надо то вот :
http:// СПАМ
Рип Cleopatra 2525 - Complete Series (Cleopatra.2525.2x01.The.Watch.(dvdrip).BiTSrg.avi), искать на торрентах
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 19-Сен-09 09:49 (спустя 10 часов)

loxotron
спасибо за сабы. Я их откорректирую (при беглом просмотре видно, что еще нужно над ними поработать) и выложу здесь. Ты не против?
P.S. А само видео у меня давно уже есть.
[Профиль]  [ЛС] 

loxotron

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 54


loxotron · 19-Сен-09 13:55 (спустя 4 часа, ред. 19-Сен-09 13:55)

Цитата:
Ты не против?
конечн не против, может еще чего переведу
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 19-Сен-09 15:15 (спустя 1 час 19 мин.)

loxotron
классно. если что - пиши, у меня, к сожалению, нет уже времени переводить
[Профиль]  [ЛС] 

loxotron

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 54


loxotron · 19-Сен-09 22:22 (спустя 7 часов, ред. 20-Сен-09 03:23)

брр, поехали дальше 2x04 - сюжетная серия
я не тру про, так что перевод может хромать, но думаю для разового просмотра сойдет...
тип рипов тотже http:// СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

loxotron

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 54


loxotron · 23-Сен-09 11:37 (спустя 3 дня)

если оно вообще кому то нужно поехали дальше:
2x05
http:// СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 23-Сен-09 21:50 (спустя 10 часов)

loxotron
конечно, нужно. Спасибо огромное за помощь)
Просто времени у меня сейчас совершенно нет - веду сразу несколько проектов + проблемы на личном фронте, так что...
[Профиль]  [ЛС] 

DarkZak0

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 3


DarkZak0 · 27-Сен-09 13:54 (спустя 3 дня)

loxotron
Фавн
Спасибо вам за работу над раздачей, давно на этот сериал облизываюсь, да на разных трекерах непонятно целиком сериал или нет(
[Профиль]  [ЛС] 

Rey Gleeson

Победитель конкурса

Стаж: 18 лет

Сообщений: 563

Rey Gleeson · 04-Окт-09 22:54 (спустя 7 дней)

DarkZak0 писал(а):
loxotron
Фавн
Спасибо вам за работу над раздачей, давно на этот сериал облизываюсь, да на разных трекерах непонятно целиком сериал или нет(
Да, спасибо, хорошая работа!
loxotron
Многим нужно, особенно мне.
Осталась серия 2х09 перевести- и будет весь сериал?
[Профиль]  [ЛС] 

loxotron

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 54


loxotron · 10-Окт-09 20:38 (спустя 5 дней, ред. 10-Окт-09 20:38)

брр нашел время и доперевел, 2x09... под тот же рип, смотрим.
http:// СПАМ
зыы
терь вроде все =)
[Профиль]  [ЛС] 

Rey Gleeson

Победитель конкурса

Стаж: 18 лет

Сообщений: 563

Rey Gleeson · 12-Окт-09 00:35 (спустя 1 день 3 часа)

Большое спасибо, парень! Релизер включит англ. рипы + эти субтитры? Теперь весь сериал?
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 12-Окт-09 08:19 (спустя 7 часов)

Rey_Rey
Да, включу, ток чуть позже, ок?
[Профиль]  [ЛС] 

vsesvit147

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 4


vsesvit147 · 16-Окт-09 19:10 (спустя 4 дня)

Этот сериал есть на WWW.EX.UA (12 серий)
[Профиль]  [ЛС] 

Hattor

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 16


Hattor · 30-Окт-09 23:42 (спустя 14 дней)

я правильно поняла - 1\2\7.. серии без перевода, только субтитры??
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 16-Ноя-09 15:34 (спустя 16 дней)

Внимание! Торрент обновлен - продолжаем перевод сериала) спасибо loxotron. Субы подправлены и выложены)
[Профиль]  [ЛС] 

moby999

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

moby999 · 21-Ноя-09 11:52 (спустя 4 дня)

Спасибо за сериал, давно смотрел то ли в 2000 году , то ли в 2001 на канале СТС,почему не выложили все серии ? Можно было недостающии серии выложить и на английском, на зарубежных торрентах все серии есть.
[Профиль]  [ЛС] 

skwish

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 18


skwish · 22-Ноя-09 08:02 (спустя 20 часов)

moby999 писал(а):
Спасибо за сериал, давно смотрел то ли в 2000 году , то ли в 2001 на канале СТС,почему не выложили все серии ? Можно было недостающии серии выложить и на английском, на зарубежных торрентах все серии есть.
Правила rutr.life читали? Фильм должен иметь хотя бы русские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

moby999

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

moby999 · 22-Ноя-09 09:33 (спустя 1 час 31 мин.)

skwish писал(а):
moby999 писал(а):
Спасибо за сериал, давно смотрел то ли в 2000 году , то ли в 2001 на канале СТС,почему не выложили все серии ? Можно было недостающии серии выложить и на английском, на зарубежных торрентах все серии есть.
Правила rutr.life читали? Фильм должен иметь хотя бы русские субтитры.
Конечно читал, этот сериал раритет, модераторы могли и разрешить выложить некоторые серии, как например здесь нет перевода https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=947686
[Профиль]  [ЛС] 

Фавн

Стаж: 18 лет

Сообщений: 353

Фавн · 22-Ноя-09 09:50 (спустя 16 мин.)

Да нет необходимости разрешение выспрашивать - очень скоро субтитры к недостающим трем сериям будут доделаны)
[Профиль]  [ЛС] 

moby999

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

moby999 · 22-Ноя-09 10:58 (спустя 1 час 8 мин.)

Фавн писал(а):
Да нет необходимости разрешение выспрашивать - очень скоро субтитры к недостающим трем сериям будут доделаны)
Буду очень благодарен, сериал хорош, динамичен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error