|
|
|
Nirtran
Стаж: 13 лет Сообщений: 40
|
Nirtran ·
11-Авг-25 18:58
(1 месяц 4 дня назад)
xxViTxx писал(а):
88085374
Lornmalvo666 писал(а):
88079465Впервые в жизни смотрю такое нейрохрючево, с оценок просто выпал. Это ж насколько у людей отсутствует критическое мышление. Да тут одни сплошные косяки режиссуры, это аниме можно разбирать по полочкам показывая как не надо делать.
Не режессурой единой обусловлена популярность тайтлов.
Тут куча составляющих.
Рисовка, визуальное оформление, аудио сопровождение, сюжет, лор, персонажи, сеттинг.
Лично я залип буквально на первом трейлере, картинка просто шикарная.
Ну да, тут словно мувик для кинопоказа поделили на куски, по визуалу и звуку такое впечатление. Да, начало какое-то невнятное, каша из сцен, мало что понятно, но потом привыкаешь.
|
|
|
|
yoko1998
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 31
|
yoko1998 ·
11-Авг-25 23:34
(спустя 4 часа)
На некоторых форумах написано, что автор рекомендовал первый сезон расположить в 24-26 серий для соблюдения разумного темпа.
|
|
|
|
staslexus
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 206
|
staslexus ·
12-Авг-25 04:28
(спустя 4 часа)
xxViTxx писал(а):
88085374
Lornmalvo666 писал(а):
88079465Впервые в жизни смотрю такое нейрохрючево, с оценок просто выпал. Это ж насколько у людей отсутствует критическое мышление. Да тут одни сплошные косяки режиссуры, это аниме можно разбирать по полочкам показывая как не надо делать.
Не режессурой единой обусловлена популярность тайтлов.
Тут куча составляющих.
Рисовка, визуальное оформление, аудио сопровождение, сюжет, лор, персонажи, сеттинг.
Лично я залип буквально на первом трейлере, картинка просто шикарная.
Потому, что они пытаются вместить целую первую книгу в 300 страниц в первый сезон. За текущие 8 серий впихнули 150 страниц истории выбросив все, кроме основного сюжета. Это при том, что первая книга самая вменяемая и интересная, на ней можно было бы развернуться, добавить мелочей и реализма, проработать интересно. Но тут то, что имеем.
|
|
|
|
xxViTxx
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 66
|
xxViTxx ·
12-Авг-25 21:50
(спустя 17 часов, ред. 12-Авг-25 21:50)
Взялся параллельно читать книгу в переводе от АСТ...
И версия сюжета из аниме мне нравится как-то больше.
Особенно раздражает, что автор слишком дотошно считает копейки, как будто готовит декларацию для налоговой.
Да, в аниме теряются некоторые нюансы, детали остаются не раскрытыми. Но в оригинале идут сплошные лекции в диалогах, то ещё словоблудие. Экранизировать всё это слово в слово было бы не очень уместно. Для тех, кому не хватает деталей в аниме, есть первоисточник, где всё подробно разъясняется.
П.с. Ну вот зачем читателю информация сколько пенсо берут местные извозчики в плохую погоду? А подробное описание ценообразования в зависимости от местности, расстояния и времени поездки? Из-за вот этакого растекания мыслей по бюджету семьи и получается 300 страниц. Типичная ситуация для сетевой литературы, когда нужно налить воды побольше, чтобы растянуть историю на 30+ томов.
|
|
|
|
staslexus
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 206
|
staslexus ·
13-Авг-25 06:26
(спустя 8 часов)
xxViTxx писал(а):
88089851Взялся параллельно читать книгу в переводе от АСТ...
...
П.с. Ну вот зачем читателю информация сколько пенсо берут местные извозчики в плохую погоду? А подробное описание ценообразования в зависимости от местности, расстояния и времени поездки? Из-за вот этакого растекания мыслей по бюджету семьи и получается 300 страниц. Типичная ситуация для сетевой литературы, когда нужно налить воды побольше, чтобы растянуть историю на 30+ томов.
Тогда расстрою вас, во второй книге он еще считает деньги но уже 100-1000фунтов. И без всех этих семейных мелочей герой только качается и двигается по сюжету - стало гораздо скучнее. Первая книга имела толику реализма и живого повествования, за счет семьи. Дальше ничего этого не будет.
|
|
|
|
xxViTxx
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 66
|
xxViTxx ·
14-Авг-25 00:09
(спустя 17 часов)
staslexus писал(а):
88090710Тогда расстрою вас, во второй книге он еще считает деньги но уже 100-1000фунтов. И без всех этих семейных мелочей герой только качается и двигается по сюжету - стало гораздо скучнее. Первая книга имела толику реализма и живого повествования, за счет семьи. Дальше ничего этого не будет.
А минусы будут? 
|
|
|
|
sergiy1357
Стаж: 14 лет Сообщений: 34
|
sergiy1357 ·
16-Авг-25 16:39
(спустя 2 дня 16 часов, ред. 16-Авг-25 16:39)
yoko1998 писал(а):
88086809На некоторых форумах написано, что автор рекомендовал первый сезон расположить в 24-26 серий для соблюдения разумного темпа.
ИМХО, 213 глав (первый том - рассказ про происшествие в г. Тинген на примерно 1400 страниц) собираются запихнуть в 13 серий по 38 минут. Если перекладывать как есть, то это от 4-х до 8-и глав за серию(имхо). Но тут ускоряют в два или даже 4 раза. Такой расклад.
Исходник это(убрав за скобки триллер и т.п.) это намного меньше детектив с элементами боевика, чем тут (тут скорее боевик с элементами детектива, в каждой серии кого-то пускают на фарш, и даже больше одного).
КТО НЕ ЧИТАЛ(по аналогии), представьте в Kaguya-sama wa Kokurasetai все мысленные метания и детективные размышления МГГ и ЖГГ срезаются до сёдзе любови-моркови. Тут примерно так же. Первыми жанрами должны идти Ужасы, Триллер, Детектив.
Книга так и написана: действие тянется под фоновой музыкой триллера, переодически ужасая в целом логичными, но при этом не менее страшными "случившимся фактами". А пока суть да дело в традициях неспешных сериалов-детекивов получаем повседневность диванного аналитика, которого (под страхом смерти) выпихнули "в поле" работать реальным следователем.
|
|
|
|
strivan2000
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1215
|
strivan2000 ·
17-Авг-25 18:27
(спустя 1 день 1 час)
Быстрый апдэйт:
Добавлена 9я серия.
- 09. Воссоединение
Спешалы будут или заменены, или убраны из раздачи со следующим обновлением из-за того, что кранчи поменяли параметры видео и аудио, но только в новых спешалах
|
|
|
|
Azazelium
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 220
|
Azazelium ·
18-Авг-25 13:11
(спустя 18 часов)
Всосал в моменте вышедшие эпизоды.
Оригинал не читал (и не буду), мне и в режиме "ничё не понятно, но очень интересно" норм х)
Спасибо за раздачу!
|
|
|
|
staslexus
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 206
|
staslexus ·
19-Авг-25 09:45
(спустя 20 часов)
Azazelium писал(а):
88108892Всосал в моменте вышедшие эпизоды.
Оригинал не читал (и не буду), мне и в режиме "ничё не понятно, но очень интересно" норм х)
Спасибо за раздачу!
Тогда гляньте еще Emo Faze там тоже попаданец, ходит приключается с местным гендальфом и арагорном
|
|
|
|
Azazelium
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 220
|
Azazelium ·
19-Авг-25 13:16
(спустя 3 часа)
staslexus
Спасибо за рек!
Оффтоп
П.С.: загуглил тайтл по названию, дико орнул чаечкой от рекламного постера с ГГ
Сам считаю, что сравнение внешнего вида / дизайна у персонажей, ну... сомнительное занятие, а тут аж щёлкнуло в голове, Рагнвиндр, ты чё тут позабыл!?
П.С.2: соррян, что взять с геншинёнка 
|
|
|
|
staslexus
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 206
|
staslexus ·
19-Авг-25 14:43
(спустя 1 час 26 мин., ред. 19-Авг-25 14:43)
Azazelium писал(а):
88112112staslexus
Спасибо за рек!
Оффтоп
П.С.: загуглил тайтл по названию, дико орнул чаечкой от рекламного постера с ГГ
Сам считаю, что сравнение внешнего вида / дизайна у персонажей, ну... сомнительное занятие, а тут аж щёлкнуло в голове, Рагнвиндр, ты чё тут позабыл!?
П.С.2: соррян, что взять с геншинёнка
А немного старенькую, но прикольную историю про спецназовца в фентезийном китае, который добрым словом и автоматом нес добро и просвещение, а заодно всем доказал, что пуля сильнее кунг фу и магии (а уж мины вообще взрыв мозга)?
Yuan Long (похож на японский фильм Провал во времени)
|
|
|
|
sergiy1357
Стаж: 14 лет Сообщений: 34
|
sergiy1357 ·
20-Авг-25 20:49
(спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Авг-25 20:49)
strivan2000 писал(а):
88078541sergiy1357
ИИ-перевод изначально таки перевел как "ночной ястреб", так что фиг его знает
Издательство АСТ, которые выпустили перевод новеллы, вообще обозвали их "Ночные Наблюдатели".
Вот и думайте
Аксиома: Алгоритмам (на сегодня) сложнее вникнуть в понятие стиля языка при переводе, чем каким-нибудь студентам.
Если мне память не изменяет, где-то на первом курсе учителя вдалбливают все этапы. И собственно сам "перевод" это последний этап. Ещё очень задолго до ввода словаря терминов, переводчик должен ответить на вопрос "Как это переводить?". И где-то тут выбрать стиль. Но уж никак мистический стиль текущего материала не предполагает обращение к орнитологии.
|
|
|
|
Festralis
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Festralis ·
22-Авг-25 23:36
(спустя 2 дня 2 часа)
Почему написано в названии [1440p]? С каких пор стандартная высота 1080 пикселей приравнивается к 1440p?))
|
|
|
|
strivan2000
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1215
|
strivan2000 ·
22-Авг-25 23:41
(спустя 4 мин.)
Festralis
Разрешение 2538x1080
И это с обрезанными полями по вертикали
Проверьте соседнюю 1080p раздачу, там 1920x816
|
|
|
|
Festralis
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Festralis ·
23-Авг-25 08:57
(спустя 9 часов)
strivan2000
Что это меняет? Или то что в соседней раздачи назвали 1920x816 - 1080p, значит мы свои 2538x1080 назовем 1440p.
Шикарная логика. Хорошо что разрешение всего 1080 по вертикали, окажись там 1440 сейчас бы красовалась запись [UHD 2160p]...
|
|
|
|
Horо
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 5837
|
Horо ·
23-Авг-25 14:06
(спустя 5 часов)
Festralis
Разрешение считается из расчета ширины кадра. Все тут (и там) правильно.
|
|
|
|
Festralis
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Festralis ·
23-Авг-25 23:30
(спустя 9 часов)
Horо
Это самая неочевидная вещь которую я видел. Во всем мире разрешение по высоте кадра считается. Не спроста 1080p/1440p/2160p пишут, а не 1920p и т.д.
Тот же монитор 32:9 с разрешением 3840х1080 - это всё ещё full hd монитор, просто ultra wide.
Спорить я так понимаю с модераторами бесполезно. Если увижу в будущем подобные раздачи вопросов задавать уже не буду 😌
|
|
|
|
Akuyaku Reijou
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 989
|
Akuyaku Reijou ·
24-Авг-25 00:04
(спустя 33 мин., ред. 24-Авг-25 00:04)
Festralis
То есть, по вашей логике если бы данное аниме выпускали бы с черными полосками и разрешение видеофайла было бы честными 1080p\1440p, но при этом полезная область всё равно бы осталась бы 816p\1080p, то вы бы тогда стали бы считать их 1080p\1440p?
В разделе кино очень много (намного больше чем аниме) фильмов с соотношение сторон под кинотеатр имеют "нестандартное" разрешение по высоте. Но почему-то каждый отдельный фильм не подписывают как условные 1580-1610p, а считают настоящим 2160p, просто с не стандартным 16:9 соотношением сторон. Здесь всё то же самоё.
|
|
|
|
strivan2000
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1215
|
strivan2000 ·
24-Авг-25 16:40
(спустя 16 часов)
Быстрый апдэйт:
Добавлена 10я серия.
- 10. Подсказка
Спешалы были убраны из раздачи.
У 9ой серии поправлены субтитры.
|
|
|
|
Azazelium
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 220
|
Azazelium ·
24-Авг-25 18:51
(спустя 2 часа 10 мин.)
Ву-ху-ху-ху! Как всё завертелось-то, хе-хе!
ИМХО, строить повествование так, что от просмотра не оторвать за уши, это надо уметь. Хотя, я может тупо на картинку каждый раз залипаю, не исключено х)
Спасибо за раздачу!
З.Ы.:
staslexus
И вновь спасибо за рек, но на этот раз я подавился - нон-стопом глянул первый сезон Yuan Long и устал ლ(ಠ_ಠ ლ)
|
|
|
|
staslexus
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 206
|
staslexus ·
24-Авг-25 19:52
(спустя 1 час 1 мин.)
Azazelium писал(а):
88131404Ву-ху-ху-ху! Как всё завертелось-то, хе-хе!
ИМХО, строить повествование так, что от просмотра не оторвать за уши, это надо уметь. Хотя, я может тупо на картинку каждый раз залипаю, не исключено х)
Спасибо за раздачу!
З.Ы.:
staslexus
И вновь спасибо за рек, но на этот раз я подавился - нон-стопом глянул первый сезон Yuan Long и устал ლ(ಠ_ಠ ლ)
Ну, раз пошла такая пьянка - а если Клетка духа: воплощение - это такой сплав вархаммер40к и фаллаута, а сюжет сперли из красавица и чудовище...
|
|
|
|
Festralis
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Festralis ·
24-Авг-25 23:50
(спустя 3 часа)
Akuyaku Reijou
Данное аниме в оригинале на crunchyroll вещается в разрешении 2538x1080. Я не понимаю о какой обрезке черных полос вы говорите, если их изначально нет в потоке? А в соседней раздаче 1920x816 - либо апскейл со среднего качества вещания (1692х720), либо даунскейл с 2538x1080.
Я только "за" чтобы округляли в названии до ближайшего стандартного разрешения. Просто обычно этот стандарт именно что по высоте кадра берется. В той раздаче 1920x816 (816p) округлили до 1080p, вместо 720p. Тут же (что меня повергло в когнитивный диссонанс) 2538x1080 (1080p) округлили до 1440p 😂 По мне это очень смешно и нелогично когда фактическое разрешение видео УЖЕ соответствующее одному стандарту округляют до какого-то другого стандарта))
Но как мне модератор выше объяснил, тут по ШИРИНЕ кадра задается стандарт ВЫСОТЫ кадра. Отвечая на ваш вопрос про мою логику - боюсь моя логика тут бессильна, она у меня работает по другим законам вселенной отличных от принятых на данном ресурсе))
Карнчи вообще максимум в 1080p вещают, но магия правил рутрекера превращает их в 1440p.
|
|
|
|
strivan2000
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1215
|
strivan2000 ·
25-Авг-25 00:23
(спустя 32 мин., ред. 25-Авг-25 00:23)
Festralis
Если вы не в курсе, не надо так уверенно заявлять.
Кранчи с недавнего времени делают несколько потоков - стандартный постоянный в 8к битрэйта и второй с новыми настройками кодирования.
Версия 8к обычно лучше качеством, но в данном случае эта версия - 1920x816, а везде в других местах 2538x1080
Обе равки делаются с одного мастера, так что скорее всего им китайцы предоставили 2к версию, с которой и делаются обе равки
Разрешение стоит на обоих раздачах правильное, вы начинаете что-то выдумывать
Версия 720p: 1280x544
|
|
|
|
Festralis
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Festralis ·
25-Авг-25 01:36
(спустя 1 час 13 мин., ред. 26-Авг-25 19:38)
strivan2000
Не в курсе чего? Своих стандартов разрешений на рутрекере? Да, был не в курсе.
Или вы про Кранчей? Честно тоже не в курсе. Просто зашел на их сайт и открыл данное аниме. Там же в плеере можно и разрешение потока посмотреть. Пишет 2538x1080 (обвёл на скриншоте).
Я тут вообще очень редко пишу, надеюсь можно картинки вставлять в сообщения.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 5837
|
Horо ·
25-Авг-25 20:46
(спустя 19 часов)
Festralis
При чем тут стандарты рутрекере?
На самом деле все просто, стандарты пошли с дисков, а на дисках не бывает других соотношений сторон кроме как 16:9 и 4:3. Киношный широкоформат вписывают в 16:9 с черными полосами. Поэтому 1920х800 становится 1920х1080 с черными полосами. Поэтому и называют формат ориентируясь на ширину кадра, ведь на рипах полосы сверху-снизу отрезают, а размер кадра не меняется.
|
|
|
|
Azazelium
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 220
|
Azazelium ·
28-Авг-25 18:16
(спустя 2 дня 21 час)
staslexus
Уфу-фу-фуф... о Клетка духа: воплощение, так-то я до безобразия всеядный, но тут что-то как-то не зашло. Спасибо за рек, но не моё оказалось 
|
|
|
|
strivan2000
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1215
|
strivan2000 ·
30-Авг-25 21:18
(спустя 2 дня 3 часа)
Быстрый апдэйт:
Добавлена 11я серия.
- 11. Кукловод
|
|
|
|
Azazelium
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 220
|
Azazelium ·
31-Авг-25 10:09
(спустя 12 часов, ред. 31-Авг-25 13:54)
Интересный ход, техника призыва - Хочешь результат, делай сам! :'D
Финал 11 эпизода прям...
скрытый текст
прям Х__Х вот. Я так понимаю, Капитан зажевал отторгнутое Кенли? Или чё... хм-хм-хм
Спасибо за раздачу!
|
|
|
|
strivan2000
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1215
|
strivan2000 ·
31-Авг-25 11:09
(спустя 1 час)
Azazelium
Спойлеры к онгоингу прячьте пожалуйста с спойлер тэг
|
|
|
|
