Пропащие ребята / The Lost Boys (Джоэл Шумахер / Joel Schumacher) [1987, США, Ужасы, Мистика , DVDRip] AVO (Гаврилов)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
 

Emperor23

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5

Emperor23 · 02-Фев-14 08:13 (11 лет 7 месяцев назад, ред. 02-Фев-14 08:13)

Эх..... первый раз да в видеосалоне году так.... 89-90 точно не помню. Супер фильм. Сейчас таких не делают! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

AnokraD

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7

AnokraD · 07-Июл-14 00:20 (спустя 5 месяцев 4 дня)

Дайте скачать пожалуйста) Очень хочется с этим переводом посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 23-Окт-16 19:48 (спустя 2 года 3 месяца)

multmir писал(а):
7166197_int_
А ты не мог перепутать.У меня перевод где-то с 90 года.Я думаю это первый.Хотя может и не единственный.Ну извени.Трудновато тебе угодить.
Жень, и у тебя в релизе, и у меня на кассете, Гаврилов перевел название фильма как "Заблудшие ребята". Добрый вечер! )))
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 23-Окт-16 21:15 (спустя 1 час 27 мин.)

alenavova
Привет! Да, здесь Гаврилов переводит "Заблудшие ребята", другого перевода у меня не оказалось. Хотя, я тоже этот фильм запомнил почему-то именно как "Пропащие ребята". Одна из первых моих раздач, почти 9 лет прошло, а скачано всего 57 раз, маловато.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
Loading...
Error