|
|
|
kostykom
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 45
|
kostykom ·
29-Дек-24 18:26
(1 год назад)
Не, планка на уровне. Спасибо.
Давно не смотрел сериал, который хотел бы, чтобы никогда не кончался
режиссура, сценарий, звук, в конце концов игра актёров - топ. Милфа радует вообще!
|
|
|
|
jjgg
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 206
|
jjgg ·
29-Дек-24 21:44
(спустя 3 часа)
mazerator писал(а):
871607377 серия: (NC, LE, HDR)
5-6 серия: +HDR(18+) (2.0)
2.0 это так же из-за позиции товарища архивариуса?
|
|
|
|
Need_some_movies
Стаж: 1 год 6 месяцев Сообщений: 72
|
Need_some_movies ·
30-Дек-24 18:28
(спустя 20 часов)
xottoy писал(а):
87182535
ygnak писал(а):
87181183Кто знает? Есть смысл ждать перевод Кубиков или они забили?
напомни, пожалуйста, в чём проблема подписаться на них в телеграме и видеть всё, что они переводят?
p.s. только вчера перевели 5 серию.
вскрылась консерва от кубиков))))
Сериал пока не плох. лишь бы тропинкой Еллоустоун не пошел.. по пэ.
Так то Т. Шеридан мастер именно вышеупомянутого подхода, потому не привыкаем. Ну хоть пилотным сезонам порадумеся
|
|
|
|
kot-xaker
Стаж: 16 лет Сообщений: 7
|
kot-xaker ·
30-Дек-24 22:50
(спустя 4 часа)
капец хочется 5 серию от кубиков получить через вашу высококачественную раздачу
|
|
|
|
slev1n3
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
slev1n3 ·
31-Дек-24 15:37
(спустя 16 часов)
kot-xaker писал(а):
87191035капец хочется 5 серию от кубиков получить через вашу высококачественную раздачу
Каждый день обновляю страницу в ожидании
|
|
|
|
Need_some_movies
Стаж: 1 год 6 месяцев Сообщений: 72
|
Need_some_movies ·
01-Янв-25 11:04
(спустя 19 часов)
С каждым новым эпизодом все более уныло.
Повторы шуток из серии в серию, такого даже в Йеллоустоун, на закате, не было.
|
|
|
|
alekscooper1
Стаж: 15 лет Сообщений: 79
|
alekscooper1 ·
05-Янв-25 21:47
(спустя 4 дня, ред. 05-Янв-25 21:47)
Отличный сериал, надеюсь, 9 и 10 are coming soon.
Смотрел в оригинале, удивился, что ужин они называют supper, думал, это словечко уже не используется. Забавно, что в сериале сталкивают повестку с антиповесткой: нефтяные мужики боятся прихода зелёной энергетики, но есть и персонажи в кино, которые её разоблачают, говоря, что от неё куча отходов и птиц убивает.
PS. Перевести название сериала сложно. Английский за счёт отсутствия окончаний и рода позволяет почти любые два слова поставить рядом, по сути, landman - может быть любой человек, имеющий любое отношение к земле. В данном случае это означает, конечно, "Человек, работающий на земле", причём это и буквально, и метафорически (пока его босс летает на вертолётах в деловой Америке). ГГ, конечно, не землевладелец (он наёмный работник), но ни один вариант русского перевода не будет хорош.
PPS заезжая девчонка-attorney местами переигрывает чуть, но это из-за сценария, я так полагаю
Need_some_movies писал(а):
87196193С каждым новым эпизодом все более уныло.
Повторы шуток из серии в серию, такого даже в Йеллоустоун, на закате, не было.
Я, честно говоря, про Й. узнал, гугля инфу по Landman, но могу сказать, что жизнь южан-американцев весьма однообразна во всех аспектах
|
|
|
|
Ben Linus
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 61
|
Ben Linus ·
05-Янв-25 22:06
(спустя 18 мин.)
alekscooper1 писал(а):
87216474Смотрел в оригинале, удивился, что ужин они называют supper, думал, это словечко уже не используется.
Both "dinner" and "supper" refer to the main meal of the day, "supper" being more prevalent in certain dialects, particularly in the southern United States.
|
|
|
|
Hephaestvs
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
Hephaestvs ·
07-Янв-25 06:45
(спустя 1 день 8 часов)
Ben Linus писал(а):
87216559
alekscooper1 писал(а):
87216474Смотрел в оригинале, удивился, что ужин они называют supper, думал, это словечко уже не используется.
Both "dinner" and "supper" refer to the main meal of the day, "supper" being more prevalent in certain dialects, particularly in the southern United States.
Фига ты шпаришь на ангельском)
|
|
|
|
alekscooper1
Стаж: 15 лет Сообщений: 79
|
alekscooper1 ·
07-Янв-25 11:50
(спустя 5 часов)
Ben Linus писал(а):
87216559
alekscooper1 писал(а):
87216474Смотрел в оригинале, удивился, что ужин они называют supper, думал, это словечко уже не используется.
Both "dinner" and "supper" refer to the main meal of the day, "supper" being more prevalent in certain dialects, particularly in the southern United States.
Штука в том, что очень давно я был в одном из южных штатов США, 4 месяца там жил, я не особо помню там слово supper (я язык люблю и подмечаю всякие особенности, в частности, первое, чему нас научили там - говорить I'm fixing to do smth = I'm going to, точнее, даже, I'm fixin', игнорируя нозальный ing)
|
|
|
|
tattva108
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1207
|
tattva108 ·
07-Янв-25 17:04
(спустя 5 часов)
alekscooper1 писал(а):
ГГ, конечно, не землевладелец (он наёмный работник), но ни один вариант русского перевода не будет хорош.
Как по мне "земледелец" (в переносном смысле, разумеется), было бы лучше землевладельца.
|
|
|
|
фредериксус
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
фредериксус ·
07-Янв-25 21:47
(спустя 4 часа)
Dean90 писал(а):
87147112Однозначно сериал года, даже не знаю что еще сказать, всем обязательно к просмотру. 10 из 10
Именно так
|
|
|
|
andrus_k
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 60
|
andrus_k ·
08-Янв-25 01:55
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
kostykom
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 45
|
kostykom ·
08-Янв-25 21:03
(спустя 19 часов)
Не наглейте. Сериал только раскрывается к концу сезона
10 из 10 пока
Такого уровня с со времён "Во все тяжкие" не припомню!!!!
|
|
|
|
x23x
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 188
|
x23x ·
12-Янв-25 01:18
(спустя 3 дня, ред. 12-Янв-25 01:18)
mazerator
подскажите где исходник берёте, на "стандартных" зарубежных трекерах с 4к лендмена и агентства тухло(
|
|
|
|
mazerator
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 3176
|
mazerator ·
12-Янв-25 01:21
(спустя 2 мин.)
x23x писал(а):
87244507mazerator
подскажите где исходник берёте, на "стандартных" зарубежных трекерах с 4к лендмена и агентства тухло(
Не знаю что значит "стандартные", но на iptorrents и на torrentleech 4к есть.
|
|
|
|
x23x
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 188
|
x23x ·
12-Янв-25 06:41
(спустя 5 часов)
Спасибо, я про tg 1337 lime и прочие доступные без аккаунта или с возможностью создать бесплатный.
|
|
|
|
alekscooper1
Стаж: 15 лет Сообщений: 79
|
alekscooper1 ·
13-Янв-25 10:05
(спустя 1 день 3 часа)
Когда ж будет 10-ая серия?
|
|
|
|
Born2BeWild
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 38
|
Born2BeWild ·
13-Янв-25 21:16
(спустя 11 часов)
alekscooper1 писал(а):
87250580Когда ж будет 10-ая серия?
тоже интересно, ждать сегодня или можно ложиться спать)
|
|
|
|
alekscooper1
Стаж: 15 лет Сообщений: 79
|
alekscooper1 ·
13-Янв-25 21:51
(спустя 35 мин., ред. 13-Янв-25 21:51)
sashka_b2003 писал(а):
87253123
alekscooper1 писал(а):
87250580Когда ж будет 10-ая серия?
тоже интересно, ждать сегодня или можно ложиться спать)
По идее, ещё вчера могла бы быть 
|
|
|
|
mazerator
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 3176
|
mazerator ·
13-Янв-25 22:48
(спустя 57 мин.)
Из озвучек до сих пор тольк Le. Че толку выкладывать
|
|
|
|
Bogdanum
Стаж: 11 лет 2 месяца Сообщений: 127
|
Bogdanum ·
14-Янв-25 04:25
(спустя 5 часов)
Капец,как же долго Кубики озвучивают.... На пенсию так уйти успеешь....
|
|
|
|
k0ste
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 623
|
k0ste ·
14-Янв-25 08:43
(спустя 4 часа)
Bogdanum писал(а):
87254264Капец,как же долго Кубики озвучивают.... На пенсию так уйти успеешь....
Так и задумано
|
|
|
|
ZALMANIDEOSX5HAIER
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
ZALMANIDEOSX5HAIER ·
14-Янв-25 19:07
(спустя 10 часов)
Bogdanum писал(а):
87254264Капец,как же долго Кубики озвучивают.... На пенсию так уйти успеешь....
Ну 6я серия кубиков еще 9го января вышла, тут ее просто нет
|
|
|
|
mazerator
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 3176
|
mazerator ·
15-Янв-25 01:47
(спустя 6 часов, ред. 15-Янв-25 01:47)
+10 (без сабов) (le, lost, hdr)
Обновлены 6, 7,8,9 серия (см описание)
|
|
|
|
tattva108
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1207
|
tattva108 ·
15-Янв-25 11:14
(спустя 9 часов)
Я честно говоря удивлен, что такой посредственный сериал собрал столько положительных отзывов. Посыл Шеридана вроде бы ясен, он выражен в самом конце в диалоге ГГ с главарем картеля: "ты на кого залупился? мы тут самые крутые, у нас сотни миллиардов, с нами армия, спецслужбы и бывшие президенты!" "а ты думаешь мы хуже? с нами все те же самые"))) Но для чего было размазывать эту пронзительную банальность на 10 серий и обвешивать антуражем из плоских любовных и производственных историй, неадекватных персонажей и прочей хрени - непонятно. Получилось УГ. Нетипично для Шеридана. 5/10
|
|
|
|
alekscooper1
Стаж: 15 лет Сообщений: 79
|
alekscooper1 ·
15-Янв-25 18:34
(спустя 7 часов, ред. 15-Янв-25 18:34)
Ура, спасибо за 10 серию!
tattva108 писал(а):
87259408Я честно говоря удивлен, что такой посредственный сериал собрал столько положительных отзывов. Посыл Шеридана вроде бы ясен, он выражен в самом конце в диалоге ГГ с главарем картеля: "ты на кого залупился? мы тут самые крутые, у нас сотни миллиардов, с нами армия, спецслужбы и бывшие президенты!" "а ты думаешь мы хуже? с нами все те же самые"))) Но для чего было размазывать эту пронзительную банальность на 10 серий и обвешивать антуражем из плоских любовных и производственных историй, неадекватных персонажей и прочей хрени - непонятно. Получилось УГ. Нетипично для Шеридана. 5/10
Ни в коем случае не в порядке спора просто попытаюсь дать другой взгляд: в этом сериале показаны люди, которые к себе располагают. Главный герой - простой и непростой одновременно, с таким хорошо поговорить, выпить пива, при этом надо смотреть за языком и не переходить ему дорогу. Его жена и дочка - да, глуповатые блондинки, но у них доброе сердце. Живущие в их доме мужики - работяга, адвокат - тоже приятные люди. На них просто приятно смотреть, это не какие-то выдуманные недосягаемые гламурные герои. Таких людей приятно встретить в дороге, прийти к ним на праздничный ужин. Даже в почти-любовной линии сына ГГ и мексиканки
скрытый текст
, у которой муж погиб на производстве
, при всей, может быть, сомнительности в моральном плане ситуации (way too soon), нет ни грамма пошлости.
Как-то так, наверное.
|
|
|
|
XoLoDAV
Стаж: 14 лет Сообщений: 39
|
XoLoDAV ·
15-Янв-25 20:57
(спустя 2 часа 22 мин.)
Русские сабы в каких сериях?
|
|
|
|
Ketorol
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
Ketorol ·
15-Янв-25 21:25
(спустя 28 мин., ред. 15-Янв-25 21:25)
mazerator писал(а):
87258260Обновлены 6, 7,8,9 серия (см описание)
Скачал торрент, кубиков там нет в 6 серии...
|
|
|
|
Slavekas
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Slavekas ·
15-Янв-25 22:01
(спустя 36 мин.)
Озвучки от кубиков нет в 6-й серии.
|
|
|
|
