|
|
|
SalikMax
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
SalikMax ·
15-Июл-24 08:35
(1 год 5 месяцев назад)
чёрной луны 2024 года ни у кого нету?)
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
08-Авг-24 07:09
(спустя 23 дня, ред. 08-Авг-24 07:09)
Пока вроде нет. Как и Зоны отчуждения 2024.
Ну и Репликант прорыва бы ещё...
|
|
|
|
936429
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
936429 ·
14-Авг-24 13:53
(спустя 6 дней)
Спасибо за ссылку и за ваши труды
|
|
|
|
prudenter
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
prudenter ·
22-Дек-24 21:11
(спустя 4 месяца 8 дней)
Я не знаю, откуда берут эти файлы, но некоторые невозможно читать. Там будто специально делают так, чтоб я пошел и купил лицензионную версию книги, где с орфографией и пунктуацией всё в порядке. Например, История Галактики - Багровые небеса: "Условно гиперсфера делиться на десять энергетических уровней" или "попав под воздействие более мощного, гипердрайва объект" или "Нравиться или нет, но ты изначально являлся расходным материалом."
|
|
|
|
2013Taps
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 193
|
2013Taps ·
23-Дек-24 13:43
(спустя 16 часов, ред. 23-Дек-24 13:43)
*
У всех подобных авторов нет редакторов, текст они не вычитывают.
Отсюда полно опечаток и отвратительная орфография.
Быстрее, быстрее ...
Жадность, тщеславие, неуважение к читателям ...
|
|
|
|
Qmwnebrvtcyxuz
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 183
|
Qmwnebrvtcyxuz ·
23-Дек-24 19:30
(спустя 5 часов)
prudenter писал(а):
87155676Я не знаю, откуда берут эти файлы, но некоторые невозможно читать. Там будто специально делают так, чтоб я пошел и купил лицензионную версию книги, где с орфографией и пунктуацией всё в порядке.
Их печатает безграмотная "машинистка" под диктовку одноглазого "пирата". Вычитывать,что там напечатано, им просто некогда.   
|
|
|
|
prudenter
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
prudenter ·
23-Дек-24 20:22
(спустя 52 мин., ред. 23-Дек-24 20:22)
2013Taps
Да нет, в том и дело, что не все книги серии такие. Плюс, на платных ресурсах с текстами всё ок.
Более того, я читал Андрея вне книг - вполне грамотный человек.
Скорее всего, кто-то криво перевел в fb2 и распространил по всем пиратским площадкам.
Qmwnebrvtcyxuz
А вы, думаю, правы 
|
|
|
|
Qmwnebrvtcyxuz
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 183
|
Qmwnebrvtcyxuz ·
23-Дек-24 21:08
(спустя 45 мин., ред. 24-Дек-24 22:07)
prudenter писал(а):
87155676Я не знаю, откуда берут эти файлы, но некоторые невозможно читать. Там будто специально делают так, чтоб я пошел и купил лицензионную версию книги, где с орфографией и пунктуацией всё в порядке. "Условно гиперсфера делиться на десять энергетических уровней" или "попав под воздействие более мощного, гипердрайва объект" или "Нравиться или нет, но ты изначально являлся расходным материалом."
Это мелочи,когда мягкий знак стоит не к месту, запятая не там,вот это уже посерьезней будет:
" Дмитрий Ильич Ульянов заведует в Крыму санаторием мя революционеров. " " Деньги он рассовал по разным карманам, полагая, что если нор вытащит толику, то в другой карман не полезет."
И этот не вычитанный файл гуляет по всем книжным площадкам. Его вставляют во все сборники,в которых было это произведение,по тому что никто этих сборников сам не сканирует и не редактирует,а просто делает компиляции на основе найденных в сети файлов. И я думаю,что официально этого произведения в электронке не было,иначе где-то был бы и файл без ошибок.
А вот эта очепятка мне очень понравилась: "Блюмкин налил из револьвера в лица немцев, а те, растерявшись, оставались сидеть в мягких креслах, делая лишь неуверенные попытки выпростаться из их объятий."
|
|
|
|
prudenter
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
prudenter ·
24-Дек-24 00:14
(спустя 3 часа)
Qmwnebrvtcyxuz
Ну, однако, вот "Багровые небеса" Ливадного есть в электронке без ошибок, но файл никто так и не выложил.
|
|
|
|
Qmwnebrvtcyxuz
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 183
|
Qmwnebrvtcyxuz ·
24-Дек-24 20:41
(спустя 20 часов)
prudenter писал(а):
87160562Qmwnebrvtcyxuz
Ну, однако, вот "Багровые небеса" Ливадного есть в электронке без ошибок, но файл никто так и не выложил.
Эта у меня и в бумаге есть.
|
|
|
|
Qmwnebrvtcyxuz
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 183
|
Qmwnebrvtcyxuz ·
25-Дек-24 19:42
(спустя 23 часа)
RebelSoul писал(а):
87166807Но в электронке больше. И нужнее.
Ну в электронке еще не все можно найти (это не про Ливадного). Вот пример: М.Гир Сети паука. Есть на всех книжных ресурсах,но с неполным текстом,не хватает двух листов.Да и остальные два романа из этой трилогии в переводе Саксина нет.
|
|
|
|
Inet_traveller
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
Inet_traveller ·
29-Янв-25 18:46
(спустя 1 месяц 3 дня)
Вычитал и поправил "Репликант Прорыва". Явно распознанная аудиокнига.
Между диалогами полно коротких предложений с концами абзаца.
Есть пару непонятных мест, обозначил @@.
https://www.upload.ee/files/17685784/7___________________old.rar.html
Прошу поделиться доправленым вариантом.
|
|
|
|
Pal_secam77
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 2
|
Pal_secam77 ·
15-Фев-25 20:00
(спустя 17 дней, ред. 15-Фев-25 20:00)
большое спасибо,уже долгое время ищу его
Народ привет. благодаря Inet_traveller допилил книгу "Репликант Прорыва" в формате е-книги .fb2 /
Добавлено:
* обложка с оригинала
* легкая грамматическая правка текста
ссылка для скачивания:
https://disk.yandex.ru/d/26xryr9wytOBgg
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
19-Фев-25 20:12
(спустя 4 дня, ред. 19-Фев-25 20:12)
Спасибо, камрад. Скачал.
Но с обложкой траблы... И ридер и смарт не видят.
То есть она внутри есть, когда книга открыта - видна.
Но когда в режиме списка книг - увы...
|
|
|
|
Pal_secam77
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 2
|
Pal_secam77 ·
19-Фев-25 22:10
(спустя 1 час 58 мин.)
RebelSoul писал(а):
87421045Спасибо, камрад. Скачал.
Но с обложкой траблы... И ридер и смарт не видят.
То есть она внутри есть, когда книга открыта - видна.
Но когда в режиме списка книг - увы...
Привет. учёл пожелания  , вроде теперь должна с обложкой норм показываться
https://disk.yandex.ru/i/LPDcR66YLYgC6g
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
20-Фев-25 06:19
(спустя 8 часов)
Pal_secam77 писал(а):
87421836учёл пожелания
Салют. Да, теперь норм, спасибо. Главы буду отмечать закладками...
|
|
|
|
prudenter
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
prudenter ·
03-Мар-25 18:15
(спустя 11 дней, ред. 03-Мар-25 18:15)
2013Taps писал(а):
87158024*
У всех подобных авторов нет редакторов, текст они не вычитывают.
Отсюда полно опечаток и отвратительная орфография.
Быстрее, быстрее ...
Жадность, тщеславие, неуважение к читателям ...
А вы были правы. Даже на оф. сайте творится ужас. Вот, например, книга "Резервный Космодром", страница 2:
"Нам становиться тесно". Серьезно, "ться"?
Или с. 30:
"Страх и отвращение - не одно и тоже". Ну "то же" должно быть.
Или с. 35:
"Воспоминание истончилось начало таять". Где запятые?
Бывает такое, что глаза на лоб лезут, полная мешанина среди знаков препинания (или их отсутствия) и безграмотного текста с теми же -ться и -тся. Всё это очень и очень тяжело читать, теряются интонации, смысл, понимание происходящего. И то же самое продается в электронных магазинах. В общем, больше ни копейки автору, ибо не за что.
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
12-Мар-25 19:52
(спустя 9 дней)
Резервный космодром - чемпион по багам и нестыковкам...
|
|
|
|
poputka911
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
poputka911 ·
18-Мар-25 12:14
(спустя 5 дней)
Glur25
Приветсвую
сам не выкладываю. Но качаю и покупаю книги
Если интересно то вот можешь выложить из свежего
https://disk.yandex.ru/d/XLv1M0dQNC2njg
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
22-Мар-25 07:47
(спустя 3 дня, ред. 25-Мар-25 10:39)
Ого... Неожиданно. Возьму себе, спс )
Но чёрт возьми... Опять нумерацию в серии менять!! 
А новых версий "Зоны отчуждения", "Чёрной Луны" и "Острова надежды" нет, случаем?
Или "Репликанта прорыва"?
|
|
|
|
Ishtars
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1094
|
Ishtars ·
23-Мар-25 15:32
(спустя 1 день 7 часов)
Спасибо. Зарплатка ещё не скоро, а почитать хочется. Ну и да. Все книги Андрея Львовича покупаю.
|
|
|
|
prudenter
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
prudenter ·
24-Мар-25 20:40
(спустя 1 день 5 часов)
Ishtars писал(а):
Все книги Андрея Львовича покупаю.
Я б тоже с удовольствием покупал, если б автор не был безграмотным.
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
25-Мар-25 10:42
(спустя 14 часов)
Грамматика у него в норме.
Техника не очень, но на то и фантастика.
Мы же Гамильтона, Уильямсона и Лукаса не пинаем, да?
А вот баги и прямые противоречия со своими же текстами есть
|
|
|
|
prudenter
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
prudenter ·
25-Мар-25 21:01
(спустя 10 часов)
RebelSoul писал(а):
87566080Грамматика у него в норме.
Точно? Ну, если это норма, тогда я не знаю, что такое неграмотность - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=87474487#87474487
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
26-Мар-25 13:43
(спустя 16 часов, ред. 13-Апр-25 16:03)
Баги чекера.
Вычитано плохо бывает...
Да вообще часто книги сделаны не пойми как, особенно если нелицензионные.
Торопятся сделать и выложить побыстрее
У меня глаз больше цепляется за баги содержания.
В этом плане "Резервный космодром" реально топ.
|
|
|
|
Inet_traveller
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
Inet_traveller ·
26-Апр-25 09:41
(спустя 30 дней, ред. 26-Апр-25 09:41)
Пока вычитывал "Репликант Прорыва" на РС, все было ок.
На планшете какая-то мистика: в куче мест нет пробелов между словами.
В Вин текст то же. В Вордпаде пробовал искать пробелы - находит все. Но на планшете не отображает большую часть.
Сконвертировал в MS-DOS текст, сохранил, закрыл. Открыл в редакторе Фара - все пробелы на месте.
Потом - в rtf. По сравнению с прежним rtf объем уменьшился вдвое. Но 80% пробелов по-прежнему не отображаются.
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
27-Апр-25 09:50
(спустя 1 день)
Да, странно...
Но лучше версии, на которую тут линк?
|
|
|
|
yariloz19
Стаж: 8 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
yariloz19 ·
18-Авг-25 17:52
(спустя 3 месяца 21 день)
Лучшая фантастика-перечитываю 3-раз весь цикл-подобного не нашел......
|
|
|
|
motorboy1975
Стаж: 16 лет Сообщений: 8
|
motorboy1975 ·
28-Окт-25 22:38
(спустя 2 месяца 10 дней, ред. 28-Окт-25 22:38)
|
|
|
|
RebelSoul
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27243
|
RebelSoul ·
30-Окт-25 08:01
(спустя 1 день 9 часов)
|
|
|
|
