|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
14-Июл-22 00:22
(3 года 2 месяца назад)
ZaronS
В моей раздаче второго сезона Made in Abyss уже отписались, что в дубляже от StudioBand отсутствуют вокальные вставки в саундтреке. Похоже сами чистят и косячат
|
|
|
|
sergfos
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
sergfos ·
14-Июл-22 06:51
(спустя 6 часов, ред. 14-Июл-22 06:51)
ZaronS писал(а):
83369348Первую и вторую серию от StudioBand залили в формате "дубляжа", вычисли оригинальные дорожки от яп озвучки или где-то достали исходники. Радует такой уровень подхода, даже первую серию пересмотреть есть смысл.
Где вы нашли дубляж для первой серии? Все перерыл, везде только озвучка, нашёл только вторую серию в дубляже...
|
|
|
|
Adventurer_Kun
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5284
|
Adventurer_Kun ·
14-Июл-22 07:53
(спустя 1 час 1 мин.)
ZaronS
Нигде они не достали исходники, они просто заглушают японский и всё.
Даже когда они работали на ваканим, они этим занимались так как часто японцы не давали исходники.
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
15-Июл-22 12:47
(спустя 1 день 4 часа, ред. 15-Июл-22 12:47)
Обновите торрент файл
Добавлена озвучка от StudioBand для 2 эпизода
Обновите торрент файл
Добавлены субтитры от YakuSub Studio для 2 эпизода
|
|
|
|
bubacas
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 71
|
bubacas ·
16-Июл-22 18:43
(спустя 1 день 5 часов)
Судя по опеннингу, в сезон хотят запихнуть материал вплоть до 14-го тома... но при этом полностью выкинуть из повествования резню в Святом Королевстве и арку Нейи Барахи... Сомнительное решение как по мне. Впрочем, хозяин барин. Может потом спешелы выпустят или OVA-шку какую...
|
|
|
|
GIN_G
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
GIN_G ·
17-Июл-22 17:28
(спустя 22 часа)
MERDOK писал(а):
83364624
GIN_G писал(а):
83357297особенно для BDRip ?
Попробуйте спросить у хорошего человека DS29028888
Спасибо!
Andrey Gubanov писал(а):
83365398
GIN_G писал(а):
83357297Возможно ли где то скачать озвучки AniLibria на второй и третий сезоны, особенно для BDRip ? А то на трекере только с полным дублированием
Смотри с дубляжом Wakanim (Студийная Банда) =) Чем таким не устраивает дубляж что смотрите именно в закадре от, э-эм, Либрии?
Хочу слышать оригинальные голоса и эмоции, но при этом не отвлекаться на субтитры.
|
|
|
|
Power Jing
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 154
|
Power Jing ·
17-Июл-22 21:15
(спустя 3 часа)
bubacas писал(а):
83379536Судя по опеннингу, в сезон хотят запихнуть материал вплоть до 14-го тома... но при этом полностью выкинуть из повествования резню в Святом Королевстве и арку Нейи Барахи... Сомнительное решение как по мне. Впрочем, хозяин барин. Может потом спешелы выпустят или OVA-шку какую...
по акре про Святое Королевство делают фильм, вроде должен будет выйти после показа этого сезона.
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
19-Июл-22 17:31
(спустя 1 день 20 часов)
Обновите торрент файл
Добавлен 3 эпизод + субтитры от Crunchyroll для него
|
|
|
|
bubacas
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 71
|
bubacas ·
19-Июл-22 18:11
(спустя 40 мин.)
Power Jing писал(а):
83384622
bubacas писал(а):
83379536Судя по опеннингу, в сезон хотят запихнуть материал вплоть до 14-го тома... но при этом полностью выкинуть из повествования резню в Святом Королевстве и арку Нейи Барахи... Сомнительное решение как по мне. Впрочем, хозяин барин. Может потом спешелы выпустят или OVA-шку какую...
по акре про Святое Королевство делают фильм, вроде должен будет выйти после показа этого сезона.
Ну, лучше так чем никак, хотя всё-равно странновато. Там хронологически же одно за другим следует, плюс, отсылки к событиям. Впрочем, аниме всё-равно приходится сильно резать в плане сюжетных моментов, может и прокатит.
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
21-Июл-22 11:04
(спустя 1 день 16 часов, ред. 21-Июл-22 11:04)
Обновите торрент файл
Добавлена озвучка и субтитры от AniLibria для 3 эпизода
Обновите торрент файл
- Добавлена озвучка от StudioBand для 3 эпизода
- Добавлены субтитры от SovetRomantica для 3 эпизода
|
|
|
|
sergfos
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
sergfos ·
22-Июл-22 12:38
(спустя 1 день 1 час)
bubacas писал(а):
83391478
Power Jing писал(а):
83384622
bubacas писал(а):
83379536Судя по опеннингу, в сезон хотят запихнуть материал вплоть до 14-го тома... но при этом полностью выкинуть из повествования резню в Святом Королевстве и арку Нейи Барахи... Сомнительное решение как по мне. Впрочем, хозяин барин. Может потом спешелы выпустят или OVA-шку какую...
по акре про Святое Королевство делают фильм, вроде должен будет выйти после показа этого сезона.
Ну, лучше так чем никак, хотя всё-равно странновато. Там хронологически же одно за другим следует, плюс, отсылки к событиям. Впрочем, аниме всё-равно приходится сильно резать в плане сюжетных моментов, может и прокатит.
10, 11 и 14 тома запихают в этот сезон скорее всего, из 12 и 13 будет фильм, 5 сезона не будет, ибо контента нет, 15-17 тома которые обещал автор, ждать ещё лет 10.
|
|
|
|
slaming
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1206
|
slaming ·
22-Июл-22 14:55
(спустя 2 часа 17 мин.)
sergfos писал(а):
83402199
bubacas писал(а):
83391478
Power Jing писал(а):
83384622
bubacas писал(а):
83379536Судя по опеннингу, в сезон хотят запихнуть материал вплоть до 14-го тома... но при этом полностью выкинуть из повествования резню в Святом Королевстве и арку Нейи Барахи... Сомнительное решение как по мне. Впрочем, хозяин барин. Может потом спешелы выпустят или OVA-шку какую...
по акре про Святое Королевство делают фильм, вроде должен будет выйти после показа этого сезона.
Ну, лучше так чем никак, хотя всё-равно странновато. Там хронологически же одно за другим следует, плюс, отсылки к событиям. Впрочем, аниме всё-равно приходится сильно резать в плане сюжетных моментов, может и прокатит.
10, 11 и 14 тома запихают в этот сезон скорее всего, из 12 и 13 будет фильм, 5 сезона не будет, ибо контента нет, 15-17 тома которые обещал автор, ждать ещё лет 10.
15 том вышел в конце июня, 16 том выйдет в конце июля.
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
24-Июл-22 13:46
(спустя 1 день 22 часа)
Обновите торрент файл
Добавлены субтитры от YakuSub Studio для 3 эпизода
|
|
|
|
MERDOK
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4695
|
MERDOK ·
24-Июл-22 13:49
(спустя 3 мин.)
sergfos писал(а):
834021995 сезона не будет, ибо контента нет, 15-17 тома которые обещал автор, ждать ещё лет 10
Типун вам на язык
|
|
|
|
Avetat
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1154
|
Avetat ·
25-Июл-22 13:13
(спустя 23 часа, ред. 25-Июл-22 13:13)
Ну, наконец-то. Сейчас поглядим, чего они там нарисовали. Спасибо за раздачу!
slaming писал(а):
8340265115 том вышел в конце июня, 16 том выйдет в конце июля.
Да. Обещали выпустить в начале этого месяца, потом перенесли, как обычно, не успевают. Маруяма, как обычно, истерит из-за любительских переводов, хотя никто его книжки уже не переводит. 
|
|
|
|
Oceancasterman
Стаж: 7 лет 7 месяцев Сообщений: 176
|
Oceancasterman ·
25-Июл-22 13:57
(спустя 44 мин.)
Avetat
Цитата:
Маруяма, как обычно, истерит
Дитятко узнало, что не только лишь все люди в мире знают японский.
Цитата:
хотя никто его книжки уже не переводит
Почему не переводят? Переводят. На китайский уже (вроде) перевели 15 том, сейчас переводят на английский, пролог и часть первой главы есть на русском. А про другие языки я не интересовался.
|
|
|
|
Avetat
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1154
|
Avetat ·
25-Июл-22 15:20
(спустя 1 час 22 мин., ред. 25-Июл-22 15:20)
Oceancasterman писал(а):
83415201Почему не переводят? Переводят. На китайский уже (вроде) перевели 15 том, сейчас переводят на английский, пролог и часть первой главы есть на русском. А про другие языки я не интересовался.
Ну, раньше этим занимался Нигель-сан. И его работы можно было действительно назвать образцом качества. Сейчас если и делают какие-то кетайцы, то это на уровне китайской подделки. В прочем, это не столь важно. Главное - вся франшиза получила такую популярность именно благодаря любительским переводам, но кое-кто оказался очень жадным до денюжек, до конца не осознавая, что популярность тайтла - это тоже в некотором роде капитал.
Посмотрела три серии на одном дыхании, сделано гораздо лучше, чем прежние сезоны, и раздражающее 3д свели к минимуму, хотя, лучше бы его там совсем не было. Сюжет довольно точно передает новеллу
|
|
|
|
Salias Konstant
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 19
|
Salias Konstant ·
28-Июл-22 14:38
(спустя 2 дня 23 часа)
Avetat писал(а):
83415456
Oceancasterman писал(а):
83415201Почему не переводят? Переводят. На китайский уже (вроде) перевели 15 том, сейчас переводят на английский, пролог и часть первой главы есть на русском. А про другие языки я не интересовался.
Ну, раньше этим занимался Нигель-сан. И его работы можно было действительно назвать образцом качества. Сейчас если и делают какие-то кетайцы, то это на уровне китайской подделки.
Найджел переводил с китайских равок на английский. Когда он забил, Хитоми переводил(а) с тех же китайских равок на английский. А 15-й том так вообще напрямую с японского сейчас переводят. Качество только лучше стало.
Найджел, конечно, красавец за выслугу лет, но и он уже зверско издевался над оригиналом в бонусном томе с его "юриниггерами". Но все лучше, чем Йен Пресс с их Darkness Kingdom xD
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
28-Июл-22 15:25
(спустя 46 мин.)
4 серия пока задерживается, у Erai-raws техобслуживание на серверах
|
|
|
|
bubacas
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 71
|
bubacas ·
28-Июл-22 17:07
(спустя 1 час 42 мин.)
MooraMatty писал(а):
834274954 серия пока задерживается, у Erai-raws техобслуживание на серверах
Это ничего. Я, помнится, "Хеллсинг ОВА" смотрел по мере выхода новых эпизодов. После подобного производственного ада понятие "эпизод задерживается" (тм) приобрело новое значение, и пара-тройка дней вообще не воспринимается как проблема. 
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
28-Июл-22 19:10
(спустя 2 часа 2 мин.)
Обновите торрент файл
Добавлен 4 эпизод + субтитры (Crunchyroll, SovetRomantica, AniLibria) и озвучка (AniLibria) для него
|
|
|
|
Zanzuz
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
Zanzuz ·
29-Июл-22 21:39
(спустя 1 день 2 часа)
Очень жаль что озвучка от Студийной Банды выходит позже.
|
|
|
|
М@хiм
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 163
|
М@хiм ·
30-Июл-22 09:54
(спустя 12 часов)
3 варианта субтитров, - надеялся что хоть кто-нибудь сделает перевод OP и ED ...
Но видно не судьба, печалька Т_Т
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
30-Июл-22 16:48
(спустя 6 часов)
Обновите торрент файл
- Добавлена озвучка от StudioBand для 4 эпизода
- Добавлены субтитры от YakuSub Studio для 4 эпизода
|
|
|
|
Zanzuz
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
Zanzuz ·
30-Июл-22 23:31
(спустя 6 часов)
MooraMatty писал(а):
83436038Обновите торрент файл
- Добавлена озвучка от StudioBand для 4 эпизода
- Добавлены субтитры от YakuSub Studio для 4 эпизода
Спасибо!!!
|
|
|
|
MooraMatty
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 1567
|
MooraMatty ·
02-Авг-22 21:09
(спустя 2 дня 21 час)
Обновите торрент файл
Добавлен 5 эпизод + субтитры от Crunchyroll
|
|
|
|
Almustafa
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2053
|
Almustafa ·
02-Авг-22 21:41
(спустя 31 мин.)
Кто читал соответствующие тома ранобэ, подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что Айнз припёрся в столицу империи Бахарут и вышел на поединок в колизее именно в тот момент, когда император Зиркнив встречался с иерархами теократии Слейн, по чистой случайности? Типа, дуракам везёт?
Если так, то почему Айнз спрашивает императора:
Странный вопрос. Как император может не знать, что за люди его окружают в императорской ложе. Но с какой стати Айнз вообще вдруг заинтересовался людьми из окружения императора?
И для чего был тот спектакль с выбиванием дверных ручек чуть ранее?
|
|
|
|
ghost_2005
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 550
|
ghost_2005 ·
02-Авг-22 22:18
(спустя 37 мин.)
Almustafa
не читал - не знаю.
но вопрос судя по всему был задан, чтобы понять - как хорошо он с ними знаком (общался, встречался, совокуплялся - ранее) или же они пришли впервые (мол торгаши, получают разрешение).
а ручки сломали, чтобы дверь изнутри невозможно было закрыть, там вроде бы об этого говорилось.
|
|
|
|
Avetat
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1154
|
Avetat ·
02-Авг-22 23:55
(спустя 1 час 36 мин., ред. 02-Авг-22 23:55)
У Судзуки Сатору просто шикарный Plot Armor, хоть он и олух, но ему ужасно везет. Он случайно договорился провести бой в тот день, когда император пригласил к себе гостей из теократии. Император не хотел рисковать, так как подозревал, что в его дворце есть уши, и за ним следят, поэтому выбрал такое место переговоров. На мой взгляд это странно. Подслушать беседу, конечно, сложно, но у других посетителей Колизея была масса возможностей увидеть его встречу с "подозрительными личностями", а уже одного этого было бы достаточно, чтобы испортить отношения с Колдовским королевством. Так что этот момент немного притянут за уши. Но в light novel всякое бывает. )
В книжке вопрос был сформулирован несколько иначе, по сути, Айнз хотел поздороваться со своим "друганом", раз уж тот оказался в Колизее во время боя с Чемпионом, а когда увидел, что Зиркниф находится в окружении каких-то людей, поинтересовался, кто эти уважаемые господа, поставив императора перед выбором, раскрыть их личность и отказаться от сотрудничества с ними или показать себя врагом Айнза. Разумеется, император воспринял это, как проверку лояльности. У него еще была надежда, что Айнз проиграет битву с троллем, потому, что это был самый сильный воин в империи, а Айнз отказался использовать магию в бою. Но когда бой завершился, стало очевидно, что Айнза ничем не победить, ни грубой силой, ни магией, осталось лишь подчиниться.
Я не знаю, зачем автор вводил подробное описание адамантовой команды Серебряная канарейка и добавил эпизод с дверью, на развитие сюжета это вообще никак не влияет, их могло бы не быть вовсе. Автор иногда добавляет персонажей с подробным описанием, чтобы потом напрочь о них забыть. Ну, вдруг мы их увидим томов через пять. Кто знает... Но я так думаю, что император их нанял, потому что уже перестал доверять своим рыцарям. Ведь его предал даже Флудер. Кому тогда довериться? Только людям со стороны.
А замок они сломали, чтобы у них была возможность ворваться, если вдруг что-то произойдет и кто-то возьмет императора в заложники, например, они же не знали, кто буду гости и чего от этих гостей ожидать. Довольно сложно охранять того, кто находится в другой комнате за закрытой дверью.
|
|
|
|
4е
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 91
|
4е ·
03-Авг-22 14:54
(спустя 14 часов)
Простые смертные не могут полностью осознать 10000-летний план Высшего существа. Смиритесь.
|
|
|
|
