Аниара / Aniara (Пелла Кагерман / Pella Kagerman, Хьюго Лиа / Hugo Lilja) [2018, Швеция, фантастика, драма, притча, WEB-DL 1080p] Sub Rus + Original Swe

Ответить
 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8573

М_Васильев · 06-Авг-21 10:08 (3 года 6 месяцев назад)

vievver
скорей всего битрейт другой
какое- нибудь видео 4к в супер блюрей )
там происходит растяжка хронометража
содержание то же самое но времени больше
[Профиль]  [ЛС] 

vievver

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 35


vievver · 07-Авг-21 21:41 (спустя 1 день 11 часов)

М_Васильев писал(а):
81800583vievver
скорей всего битрейт другой
какое- нибудь видео 4к в супер блюрей )
там происходит растяжка хронометража
содержание то же самое но времени больше
М_Васильев, спасибо)
может быть, не знал о таком)
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8573

М_Васильев · 07-Дек-21 12:36 (спустя 3 месяца 30 дней)

если кому интересно, фильм вышел в дубляже
здесь появились раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Sbick

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 1

Sbick · 13-Сен-22 03:04 (спустя 9 месяцев)

Ахаха, а есть ещё кто от Дим Димыча тут?
[Профиль]  [ЛС] 

sabire

Старожил

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 101

sabire · 18-Сен-22 21:39 (спустя 5 дней)

Мощный фильм. Пожалуй, ознакомлюсь с поэмой
[Профиль]  [ЛС] 

rasim30

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 35


rasim30 · 02-Ноя-22 22:39 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 02-Ноя-22 22:39)

Ради концовки стоит посмотреть фильм.
Именно в последних нескольких минутах раскрывается весь смысл и гениальность фильма.
С другой концовкой (как тут предлагают коментаторы), было бы совсем не то...
Конечно, несколько непривычно показаны нетрадиционные отношения.
Для людей с традиционными семейными ценностями некоторые сцены
могут вызвать раздражение и негатив. Но для Швеции такие отношения норм.
Есть постельные сцены с элементами эротики (с детьми лучше не смотреть).
[Профиль]  [ЛС] 

vtim3

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

vtim3 · 07-Июл-24 10:49 (спустя 1 год 8 месяцев, ред. 07-Июл-24 10:49)

Вы чё, в натуре все шведский знаете? )) Может добавите дубляж или и так хорошо качают? Я без претензий, если что
[Профиль]  [ЛС] 

Tulek

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 105

Tulek · 10-Фев-25 18:24 (спустя 7 месяцев)

Ребяты, ну на самом деле, фильм стирать не хочется, а подобная версия (1920х1080) есть только на 26GB. Занесите уже сюда аудиодорожку с русским переводом на этот рип конкретно, потому как не подходят никакие из других раздач (пару раз пробовал прикрутить - сложный рассинхрон с обеими).
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error