Большой куш / Snatch (Гай Ритчи / Guy Ritchie) [2000, Комедия, приключения, триллер, DVDRip]

Ответить
 

trunx

Стаж: 18 лет

Сообщений: 53

trunx · 05-Ноя-08 22:00 (16 лет 10 месяцев назад)

Mania555 писал(а):
trunx, какой плеер то? обычно в настройках Audio надо выбрать нужную дорожку.
вмп 10, где там рыть?
[Профиль]  [ЛС] 

trunx

Стаж: 18 лет

Сообщений: 53

trunx · 06-Ноя-08 15:09 (спустя 17 часов)

Аааууу?!
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 3668

MaLLIeHbKa · 06-Ноя-08 17:51 (спустя 2 часа 42 мин.)

trunx
WMP не поддерживает переключение звуковых дорожек, он играет все сразу. Используйте нормальные плееры (Media Player Classic, LightAlloy, BSPlayer, etc.)
[Профиль]  [ЛС] 

trunx

Стаж: 18 лет

Сообщений: 53

trunx · 06-Ноя-08 23:36 (спустя 5 часов)

Хорошо Media Player Classic, где там смотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

trunx

Стаж: 18 лет

Сообщений: 53

trunx · 11-Ноя-08 22:37 (спустя 4 дня)

MaLLIeHbKa писал(а):
trunx
play → audio
тхнк
[Профиль]  [ЛС] 

sadurik

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69


sadurik · 16-Ноя-08 11:06 (спустя 4 дня)

Сейчас заценим...Я уже вторую версию закачиваю..везде изображение тормозит..
Ни одного коммента по этому поводу небыло..млять!
[Профиль]  [ЛС] 

sadurik

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69


sadurik · 16-Ноя-08 11:07 (спустя 1 мин.)

Сейчас заценим...Я уже вторую версию закачиваю..везде изображение тормозит..
Ни одного коммента по этому поводу небыло..млять!
заранее благодарен за скорость.....
[Профиль]  [ЛС] 

evp025

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 12


evp025 · 22-Ноя-08 13:05 (спустя 6 дней)

Наберу пива, позову друзей и будем смотреть...в 6 раз )))
Спасибо! Отличный фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

saxton

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 124

saxton · 25-Ноя-08 02:27 (спустя 2 дня 13 часов)

как я понял тут три дороги: гоблин, проф дубляж и оригинальный английский! Так?
[Профиль]  [ЛС] 

saxton

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 124

saxton · 03-Дек-08 01:54 (спустя 7 дней, ред. 03-Дек-08 01:54)

а кто знает тут первая версия перевода гоблина или вторая версия ? Помоему вторая...Первая лучше...полнее..вот он хочет его еще третий раз перевести )
[Профиль]  [ЛС] 

Magrateya

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 16

Magrateya · 05-Дек-08 21:11 (спустя 2 дня 19 часов)

Огромное СПАСИБО, в том числе, и за отличный комплект дорожек!
[Профиль]  [ЛС] 

Jog

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 12

Jog · 20-Дек-08 23:07 (спустя 15 дней)

отличный фильм, хорошая раздача....3 озвучки, каждый найдет своё.... спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

150382

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


150382 · 05-Янв-09 09:32 (спустя 15 дней)

Один из самых, самых обалденных фильмов. Я от него просто тащусь, хоть в оригинале, хоть в Гобленском исполнении, тоже очень класно!
[Профиль]  [ЛС] 

zybc

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 148


zybc · 08-Янв-09 15:51 (спустя 3 дня)

СПС, а сабы есть англ?
[Профиль]  [ЛС] 

morty_sin

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


morty_sin · 22-Янв-09 22:43 (спустя 14 дней)

спс!давно искал со всеми дорогами и в хорошем качестве!!! Побольше бы таких...
[Профиль]  [ЛС] 

БульЁн

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

БульЁн · 28-Янв-09 12:39 (спустя 5 дней)

Фильм классный. Спасибо. А перевод Гоблина наиболее полно отражает атмосферу фильма. Вообще, гангстерское кино требует именно такого перевода. Было бы удивительно, если бы Гоблин перевёл в таком стиле какой-нибудь исторический фильм или мелодраму.
И ещё, надо заметить, что английский мат изобретательностью не балует- FUCK да SHIT. Гоблин разнообразил всё это дело. За это ему тоже респект. Побольше таких переводов.
[Профиль]  [ЛС] 

trunx

Стаж: 18 лет

Сообщений: 53

trunx · 03-Мар-09 21:41 (спустя 1 месяц 6 дней)

Не понял, почему у меня не в гоблине воспроизводится?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 27-Мар-09 07:51 (спустя 23 дня)

trunx писал(а):
Не понял, почему у меня не в гоблине воспроизводится?
выбери в меню язык
 

berny-f1

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 95


berny-f1 · 23-Май-09 20:07 (спустя 1 месяц 27 дней)

Цитата:
Скажите перевод норм или гоблина
там две дорожки, одна Гоблин, другая закадровый перевод.
П.С. Фильм мега крутой! с офигенным юмором, смотрел 3й раз и снова в слезах. правда перевод не самый удачный. половина фраз переведена "не так".
[Профиль]  [ЛС] 

nnffhytrey

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5


nnffhytrey · 28-Май-09 23:17 (спустя 5 дней)

Офигенный фильм!!! Кто не смотрел - смотреть обязательно! Рекомендую!!!
Фильмы Гая Ричи и Торонтино обожаю. Спасибо тебе человек
[Профиль]  [ЛС] 

ZhentosiQ

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 211

ZhentosiQ · 02-Июн-09 23:20 (спустя 5 дней)

Шпасибо!
Блин, все равно не понимаю как дороги менять. И Лайт Аллой и Медиа плеер классик есть у меня... А как менять - не понял. Объясните хто нить доходчивее?
[Профиль]  [ЛС] 

o-pt.de

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 53

o-pt.de · 08-Июн-09 00:23 (спустя 5 дней)

ZhentosiQ писал(а):
Шпасибо!
Блин, все равно не понимаю как дороги менять. И Лайт Аллой и Медиа плеер классик есть у меня... А как менять - не понял. Объясните хто нить доходчивее?
Медиа плеер классик:
1. запускаем фильм
2. жмакаем правой кнопкой на экране плеера - выпадает список меню
3. выбираем Audio -> нужная звуковая дорожка
4. нажимаем Stop и снова Play
5. наслаждаемся
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 2572

anton966 · 08-Июн-09 00:41 (спустя 17 мин.)

А Вы знаете, что появился этот фильм в переводе Гаврилова? (хоть и знаю, что адепты Гоблина сожрут меня на хрен...)
[Профиль]  [ЛС] 

5dargob

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 610

5dargob · 15-Июн-09 05:29 (спустя 7 дней)

скажите тут гоблин версия перевода 2001 или 2004 ?
[Профиль]  [ЛС] 

-Zeke-

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2

-Zeke- · 26-Июн-09 16:36 (спустя 11 дней)

а еще в медиа плеер классик звуковые дорожки можно меня кнопочкой A на кклавиатуре (английской A) ^^
[Профиль]  [ЛС] 

koktya

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


koktya · 10-Авг-09 11:36 (спустя 1 месяц 13 дней)

скачал,но почему-то отображается только 1 звуковая дорожка - оригинальная,другие media player classic не видит...
[Профиль]  [ЛС] 

koktya

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


koktya · 23-Авг-09 13:18 (спустя 13 дней)

если у кого-то возникнет подобная проблема - ставьте k-lite codec pack 3.9.5.0
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 28-Авг-09 12:42 (спустя 4 дня)

а гоблиновский перевод одноголосый или многоголосый? и там он "Правильный" или придуманный?
 

momas

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


momas · 12-Сен-09 00:16 (спустя 14 дней)

фильм вышка!!!! сколько раз смотрел - никгда ненадоедает
[Профиль]  [ЛС] 

Freeman_kiev

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 199

Freeman_kiev · 17-Ноя-09 12:39 (спустя 2 месяца 5 дней)

momas писал(а):
фильм вышка!!!! сколько раз смотрел - никгда ненадоедает
И всеже "Карты, деньги..." лучше
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error