У меня на VHS-кассете, приобретенной ещё в далёком 1996-м году, имеется фильм "Тусовщики из супермаркета" в переводе Санаева. Вот только, к сожалению, не имею представления, как подключить видик к компьютеру и сделать захват звука с кассеты. Простите за возможное ламерство, но мне кажется, одним аудио-кабелем здесь не обойтись.
Переводчик, действительно, хороший. В 90-х годах видел очень много фильмов с его переводом.
Михалёв, Володарский и Санаев... Прям-таки ностальгия берёт
Спецы были найдены)) Вот, посвященная этой проблеме тема:
