|
|
|
sww777
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
sww777 ·
19-Дек-07 23:36
(17 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Перевод отстоище несвязное. Фильм тоже так себе. Раздающему как всегда спасибо 
|
|
|
|
bazz
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 155
|
bazz ·
20-Дек-07 08:34
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Kalabokas
Пользуйся транслитом!!! Здесь не Литовский трекер!!!
|
|
|
|
Pavel.M
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Pavel.M ·
20-Дек-07 12:13
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Перевод - отстой!
Оба голоса (м , ж) говорят с акцентом гастарбайтеров, как млять на рынке каком то 
Мужской голос откровенно читает текст по бумажке, время от времени вспоминая о интонациях.
|
|
|
|
repair1
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 50
|
repair1 ·
20-Дек-07 13:00
(спустя 46 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
подкачал сюжет - простенький
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
20-Дек-07 13:14
(спустя 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
dolma
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 37
|
dolma ·
20-Дек-07 13:50
(спустя 35 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо, фильм хороший, еслиб не тупая концовка. А так 6,5 по десятибальной)
|
|
|
|
mistax
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
mistax ·
20-Дек-07 16:15
(спустя 2 часа 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
отстойный фильм с двумя отстойными актёрами
|
|
|
|
europeec
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
europeec ·
20-Дек-07 18:08
(спустя 1 час 52 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Это точно свежий фильм??? Такое ощущение что года 2003 - судя по рекламе смартфона Nokia!!!
|
|
|
|
mviktorych
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
mviktorych ·
20-Дек-07 19:52
(спустя 1 час 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Ну и скорость у вас ребята!!! 1.7мВ/сек, у меня на всю пошла... за 6 мин скачал, такого еще не видел... Спасибо огромное!!!
|
|
|
|
maxmin
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 3097
|
maxmin ·
20-Дек-07 20:02
(спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Полнейший отстой. Суеты много смысла -0
Особо прибил одесский акцент главной героини Кидман с малой Арнаутской 
(перевод+100)
|
|
|
|
nixdorf
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
nixdorf ·
20-Дек-07 23:16
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм отстой. Очередная ночь живых мертвецов. И такое Г... выпускают на большой экран в 2007 году????
Раздающему спасибо.
|
|
|
|
fresh82
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 17
|
fresh82 ·
20-Дек-07 23:45
(спустя 29 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
maxmin писал(а):
Полнейший отстой. Суеты много смысла -0
Особо прибил одесский акцент главной героини Кидман с малой Арнаутской
(перевод+100)
Ну вот и зачем ты эТо написал? теперь мну должно качать, что бы сравнить этот Одесский акцент, при том, что я на той арнаутской и живу ... эхъ люди люди :))
|
|
|
|
Alex_Denton
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 721
|
Alex_Denton ·
21-Дек-07 00:30
(спустя 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
Это точно свежий фильм??? Такое ощущение что года 2003 - судя по рекламе смартфона Nokia!!!
А фильм только ради рекламы Нокия существуют??? =)
|
|
|
|
coca_jumbo
Стаж: 18 лет Сообщений: 5
|
coca_jumbo ·
21-Дек-07 11:43
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
фильм вполне достойный, спасибо
но озвучка ужас)
|
|
|
|
Райкер
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 67
|
Райкер ·
21-Дек-07 19:08
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Сравнил по семплам, кажется все-таки эта озвучка лучше. Скачаем, посмотрим. Спасибо за раздачу.
|
|
|
|
popcorn75
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
popcorn75 ·
23-Дек-07 11:20
(спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо, нормальный фильм; не жалею, что скачал.
Качество ништяк, звук нормальный (хоть и голоса этих переводчиков не греют душу, но в общем нормальный перевод).
Нормальный фильм (хоть и без зрелищных эффектов (крушение шатла не считается)).
Актеры классные, одни из лучших.
Атмосфера у фильма очень неплохая, такая напряженная (озвучка, камера и Кидман свое дело сделали на на A+ (5+)).
Жёстко сынишка своей матери прям в сердце! прям со всего маху! прям как воткнул!
Я только не понял некоторых сюжетных моментов:
- почему у сына Кидман был иммунитет, он там чем-то переболел или что, до конца не понял.
- и чем кончился фильм? 
Просто все до конца не пережевали, а самому жевать неохота, не получается.
|
|
|
|
europeec
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
europeec ·
24-Дек-07 21:49
(спустя 1 день 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Alex_Denton писал(а):
Цитата:
Это точно свежий фильм??? Такое ощущение что года 2003 - судя по рекламе смартфона Nokia!!!
А фильм только ради рекламы Нокия существуют??? =)
В это фильме не вооруженым взглядом видна, реклама телефона... И всвязи с этим у меня сомнения по поводу свежести фильма, т.к. этот телефон в 2003 году появился!!!
|
|
|
|
XSemishX
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 527
|
XSemishX ·
24-Дек-07 22:49
(спустя 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
ну неплохо, но и до хорошего никак не дотягивает
|
|
|
|
nataly-home
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 466
|
nataly-home ·
26-Дек-07 16:18
(спустя 1 день 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Кино вполне смотрибельное, правда, конец скомкан, минут за 5 до конца в напряженный момент фильма , видно, кто то нажал на тумблер с пометкой "хеппи-энд". И за 5 минут все разрешилось, наши спасены, солнце взошло.
такое впечатление, что под конец резко кончились деньги на съемку и фильм резко завершили.
|
|
|
|
Nazg
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
Nazg ·
26-Дек-07 23:19
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Отстойный треш. Масса заимствований, повторов, ненужного пафоса (типа мужественное человечество в очередной мужественный раз мужественно защитило свою мужественную родину), отсутствие связанного сценария и каких быто нибыло спецэфектов. Кидман в очередной раз доказала, что в блокбастерах она не снимается.
Если вы смотрели старую добрую киношку про то как инопланетяне прилеплялись к затылку и пытались захватить планету, то ничего нового для себя не почерпнете.
|
|
|
|
dispels
Стаж: 18 лет Сообщений: 42
|
dispels ·
27-Дек-07 01:49
(спустя 2 часа 29 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
спасибо, скачал, посмотрел, раздал 180 метров, удалил, итого: фильм не понравился чем? нудный и ужасно скучный.... советую всем посмотреть "Я Легенда" - почувствуйте разницу 
П.С Просмотр такого фильма это попросту потраченное время!
Непонятно для чего такие фильмы прикрепляют. Прикреплять стоит не те о которых пишут СМИ , мол бла-бла-бла скоро на Экранах, а те, которые нравятся большинству.
|
|
|
|
popcorn75
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
popcorn75 ·
28-Дек-07 07:24
(спустя 1 день 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Не знаю, у меня такого отрицательного мнения о фильме не сложилось.
Нормальный фильм.
Качал конечно только из-за Кидман, сыграла она супер.
А при чем тут реклама телефона?!  Она должна была обязательно с N95 ходить что-ли?! Некоторые до сих пор с моторолой т191...
Там Уилл Смит, здесь - Николь Кидман. Только из-за них и качаю.
Короче поклонники Кидман не разочаруются.
Вот по поводу "прилепления" на 1 страницу реально задолбало. Реальное гавно понавешают.  Нахрен туда этого сраного бугимэна прилепили?! Лучше б чистую четвертую пилу прилепили.
|
|
|
|
snake3002
Стаж: 19 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
snake3002 ·
01-Янв-08 02:21
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
кино понравилось, но жарящий яичницу Джеймс Бонд - это финиш
|
|
|
|
CrashO
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
CrashO ·
01-Янв-08 15:43
(спустя 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Всем привет. Про фильм могу сказать что он полное г...но, сразу видно уже не знают что снимать, да и снимать что то серьезное просто разучились. Плодятся копии снятые с другой копии. Фильм говно, режиссеру в голову гвоздь забить!
Главное, пипл хавает. 
С новым годом!
|
|
|
|
FantaClaus
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
FantaClaus ·
07-Мар-08 07:39
(спустя 2 месяца 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Asked7
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 201
|
Asked7 ·
12-Июн-08 15:52
(спустя 3 месяца 5 дней)
ПОСМОТРЕЛ 30 МИНУТ - ЧТО ЗА ХЕРЬ?
|
|
|
|
Leyr
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
Leyr ·
02-Окт-08 01:29
(спустя 3 месяца 19 дней)
Nazg писал(а):
Отстойный треш. Масса заимствований, повторов, ненужного пафоса (типа мужественное человечество в очередной мужественный раз мужественно защитило свою мужественную родину), отсутствие связанного сценария и каких быто нибыло спецэфектов. Кидман в очередной раз доказала, что в блокбастерах она не снимается.
Если вы смотрели старую добрую киношку про то как инопланетяне прилеплялись к затылку и пытались захватить планету, то ничего нового для себя не почерпнете.
поддерживаю 
|
|
|
|
FANTiK123
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
FANTiK123 ·
26-Дек-08 15:48
(спустя 2 месяца 24 дня)
bazz писал(а):
FANTiK123 писал(а):
bazz
не надо оскорблять
ты видишь скока я тут сижу, месяц с копейками
Никто тебя неоскарблял,так что нечего дутся...
Кино ты наверно непервый месяц смотришь и в кино наверняка ходишь-чтоб смог бы отличить что лудше-Дублированный или многоголосый??? 
Ну а если ты счетаешь что ты оправдался,тем что ты здесь ток "месяц с капейками"-то из этого следует что ты с буржуйским кинематографом познакомился ток месяц назад+копейки!!! 
если я езжу на машине, это не значит что я смогу её сам собрать
|
|
|
|
mcantony
Стаж: 17 лет Сообщений: 107
|
mcantony ·
13-Апр-09 14:23
(спустя 3 месяца 17 дней, ред. 13-Апр-09 14:23)
Назовите имена тех, кто делал перевод и озвучку. Эти бездари испоганили хороший фильм.
ВНИМАНИЕ!
Не ведитесь на надпись "Проф. перевод". Перевод и озвучка и не пахнут профессионалами, сделаны на любительском уровне и похоже для того, чтоб испортить впечатление от фильма.
|
|
|
|
Thorn2006
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
Thorn2006 ·
26-Авг-09 14:31
(спустя 4 месяца 13 дней)
Перевод наиужаснейший, но все равно лови + и СПАСИБО
|
|
|
|
