|
|
|
Джон_1986
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Джон_1986 ·
08-Апр-18 17:32
(6 лет 11 месяцев назад)
Когда будет продолжение? 7-я серия.
|
|
|
|
Lichtenfels
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
Lichtenfels ·
08-Апр-18 20:20
(спустя 2 часа 47 мин.)
Для 7 серии нет даты выхода даже в английской версии. Шестая вышла на NatGeo 22 марта. Соответственно, с вероятностью 99 % впереди перерыв до осени.
|
|
|
|
Alegus
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Alegus ·
28-Апр-18 19:39
(спустя 19 дней)
Друзья, а ни у кого нет проблем с управлением на ТВ Самсунг? Файл играет, но ни паузу, ни перемотку не могу использовать... Только выключить и включить! Впервые такое встречаю 
|
|
|
|
SamoVarrr
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 168
|
SamoVarrr ·
30-Апр-18 22:17
(спустя 2 дня 2 часа, ред. 30-Апр-18 22:17)
В 16-м сезоне косяком пошло "Deadly", тут то же самое. И уже нашим переводчикам приходится изощряться, вспоминая "фатальное", "смертоносное", "убийственное" и так далее.
OlegM72 писал(а):
748723391 серия переводчиком названа "Болты и гайки" - не знаю, правильно ли будет исправить название?
"Гайки и болты" в качестве идиомы "основы, фундамент" проникло и в русский язык, причём довольно давно: именно в таком виде ("гайки и болты сознания") это выражение фигурировало в одной из книг Владимира Леви, написанной в конце 70-х - начале 80-х, так что вряд ли оно нуждается в "пере-переводе".
|
|
|
|
mike12
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 213
|
mike12 ·
04-Май-18 09:11
(спустя 3 дня)
В твиттере о шоу написали, что в Австралии 7-я серия будет показана 15 июня.
|
|
|
|
thelich
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
thelich ·
05-Май-18 17:41
(спустя 1 день 8 часов)
Идиома необязательно должна переводиться как идиома, потому как название серии может намекать как на то, что эта идиома означает, так и на реальные гайки и болты, одновременно. Чтобы адекватно перевести название чего-то, надо сначала вникнуть в смысл этого чего-то, а не выбирать самый "грамотный" вариант.
|
|
|
|
stanislad
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1139
|
stanislad ·
25-Май-18 12:52
(спустя 19 дней)
Седьмая серия когда ожидается?
|
|
|
|
OlegM72
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2284
|
OlegM72 ·
26-Май-18 10:29
(спустя 21 час)
stanislad писал(а):
75404943Седьмая серия когда ожидается?
На английском 15 июня, на русском, может, и в сентябре.
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
10-Июн-18 21:32
(спустя 15 дней)
Alegus писал(а):
75261251Друзья, а ни у кого нет проблем с управлением на ТВ Самсунг? Файл играет, но ни паузу, ни перемотку не могу использовать... Только выключить и включить! Впервые такое встречаю
Alegus, это обычное явление, это же mpg-шка. Нужно уговорить автора рипа переделать в AVI.
|
|
|
|
Sokolmy2
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2285
|
Sokolmy2 ·
12-Июн-18 10:54
(спустя 1 день 13 часов)
BezImeni2011 писал(а):
75488799
Alegus писал(а):
75261251Друзья, а ни у кого нет проблем с управлением на ТВ Самсунг? Файл играет, но ни паузу, ни перемотку не могу использовать... Только выключить и включить! Впервые такое встречаю
Alegus, это обычное явление, это же mpg-шка. Нужно уговорить автора рипа переделать в AVI.
Можно просто переименовать файл из .mpg в .AVI
|
|
|
|
Аndy
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 53006
|
Аndy ·
12-Июн-18 11:22
(спустя 27 мин.)
Sokolmy2 писал(а):
75495816Можно просто переименовать файл из .mpg в .AVI
на эту тему https://bash.im/quote/412587
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
12-Июн-18 16:34
(спустя 5 часов)
Sokolmy2, специально проверил ещё раз на файле из данного сериала. На моём LG Blu-ray 3D / DVD Player BD690 HDD .MPG воспроизводится, можно поставить на паузу и выставить время, но перемотка вперёд/назад не работает. Переименование данного файла в .AVI не решает проблему. Перемотка, это конечно не критично, но когда пропускаешь какой-то момент или хочешь просмотреть/прослушать ещё раз, очень удобно.
Так что, моя к вам просьба, переделайте последние сезоны хотя бы в .MKV (у вас же 15 сезонов в .MKV). Впрочем, лучше в .AVI, т.к. полагаю, не у всех техника кушает .MKV.
|
|
|
|
crazynike94
Стаж: 15 лет Сообщений: 700
|
crazynike94 ·
12-Июн-18 18:16
(спустя 1 час 41 мин.)
BezImeni2011
Проще вам решить проблему, чем релизеру под вас подстраиваться. Тут выкладывается чистая запись, не тронутая человеком. И это хорошо.
Попробуйте для начала пересобрать файл в mp4 (My MP4Box GUI) или mkv (mkvtoolnix) без декодирования, возможно телевизор лучше будет понимать. Про вариант с переименованием Аndy уже написал, хех.
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
12-Июн-18 19:47
(спустя 1 час 31 мин., ред. 12-Июн-18 19:47)
crazynike94, мне решить проблему? Как? Предлагаете заниматься перекодировкой всего, что выкладывается в .TS, .MPG (из того, что приходится скачивать)? Правильнее выкладывать в том формате, с которым нет проблем у большинства, чем каждому, у кого есть проблемы, под это подстраиваться. И потом, я что виноват, что технику так делают? Тем кто её такой делает, "до лампочки" подобные проблемы, им бы только продать.
|
|
|
|
Sokolmy2
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2285
|
Sokolmy2 ·
12-Июн-18 20:48
(спустя 1 час 1 мин., ред. 12-Июн-18 20:48)
Вы напрасно хихикаете, любезный.
Переименование .mpg в .AVI реально помогало в некоторых плеерах, как бы вам это смешным ни казалось
|
|
|
|
crazynike94
Стаж: 15 лет Сообщений: 700
|
crazynike94 ·
13-Июн-18 14:38
(спустя 17 часов, ред. 13-Июн-18 14:38)
BezImeni2011
Не обязательно перекодировать. Достаточно перепаковать. Я даже название приложений написал, чтобы вам самим не разбираться во всем. Достаточно на ютубе ввести их названия и посмотреть короткий гайд чей-нибудь. Ну и скачать программу еще конечно. И к слову у большинства такой проблемы нет, пока только у вас.
Sokolmy2
Может это и помогало, но это какой-то нелепый путь. Если хочется сменить контейнер — нужно просто сменить контейнер по-человечески.
|
|
|
|
Sokolmy2
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2285
|
Sokolmy2 ·
13-Июн-18 16:30
(спустя 1 час 52 мин.)
BezImeni2011 писал(а):
75498235crazynike94, мне решить проблему? Как? Предлагаете заниматься перекодировкой всего, что выкладывается в .TS, .MPG (из того, что приходится скачивать)? Правильнее выкладывать в том формате, с которым нет проблем у большинства, чем каждому, у кого есть проблемы, под это подстраиваться. И потом, я что виноват, что технику так делают? Тем кто её такой делает, "до лампочки" подобные проблемы, им бы только продать.
Есть такая программа avidemux. Она позволяет перемуксивать видеофайлы в разные контейнеры, в том числе в avi, без перекодирования.
Попробуйте, если простое переименование не помогло.
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
13-Июн-18 16:47
(спустя 17 мин.)
crazynike94, что означает "И к слову у большинства такой проблемы нет, пока только у вас."? Большинство "железных плееров" или телевизоров (у которых есть функция плеера) воспроизводят файлы .TS и .MPG без проблем (работает пауза, перемотка и можно выставить время)? И кстати, Alegus выше писал о проблеме, так что нас, как минимум, двое.
С перепаковкой/перекодировкой есть ещё одна проблема. Тот, кто давно этим занимается, имеет большой опыт и знания в данной сфере, поэтому учитывает кучу нюансов (по крайней мере, должен). Если же этим заниматься "с нуля", то можно налажать по полной программе, и то, что будет работать сейчас, потом, в других условиях, может перестать работать. Я плохо отношусь к рукожопству, в том числе и своему. А программы я посмотрю, спасибо за наводку.
Sokolmy2, спасибо, попробую avidemux, но блин ... я ждал другой реакции от вас.
|
|
|
|
crazynike94
Стаж: 15 лет Сообщений: 700
|
crazynike94 ·
13-Июн-18 18:18
(спустя 1 час 30 мин.)
BezImeni2011 писал(а):
75501863как минимум, двое.
Ваша правда. Значит пока двое.
BezImeni2011 писал(а):
75501863Тот, кто давно этим занимается, имеет большой опыт и знания в данной сфере
И у вас появится, если будете чаще практиковать.
BezImeni2011 писал(а):
75501863можно налажать по полной программе
Исходник в случае порчи всегда можно перекачать отсюда же. Компьютер вы вряд ли испортите себе перемуксированием.
А все тонкости и нюансы можно найти в интернете без проблем или спросить на тематическом разделе этого же форума. Даже тут можете спросить, я лично подскажу.
BezImeni2011 писал(а):
75501863но блин ... я ждал другой реакции от вас
Эх, не серчайте на него. Он просто не хочет всё делать за вас и только.
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
14-Июн-18 00:57
(спустя 6 часов)
Частично проблема решилась, впрочем, очень странным и бредовым способом. Есть у меня ещё DVD-рекордер LG HDR899, так вот, если при воспроизведении файла вызвать меню (на пульте два раза нажать на кнопку "Info/Display"), то в таком состоянии перемотка работает. В более современном устройстве BD690 такой номер не проходит.
С преобразование файлов всё плохо. Проводил его на Win 7 x64 Pro SP1 Ru (установлен K-Lite Codec Pack Standard, если это важно). Экспериментировал с файлом «18-01. Гайки и болты (Nuts and bolts).mpg». Расшифровка ниже написанного: версия программы (настройки) — контейнер выходного файла (настройки) - сообщение плеера при попытке воспроизвести файл или программы, если она отказалась работать.
My MP4Box GUI 0.6.0.6 - MP4 - BD690 "Невозможно воспроизвести данный файл".
MKVToolNix 24.0.0 x64 - MKV - BD690 "Неизвестный формат видео".
AviDemux 2.7.1 x64 (Видео на выходе - Copy, Аудио на выходе - Copy):
AVI (выходной формат AVI Muxer, Формат мультиплексирования - AVI):
HDR899 "Невозможно воспроизвести Не поддерживаемый видео кодек";
BD690 "Формат видео не поддерживается".
MP4 (выходной формат MP4 Muxer, Формат мультиплексирования - MP4, Использовать альтернативные тэги для MP3 - Да, Force aspect ratio - Нет, Aspect Ratio (DAR) - 4:3) - AviDemux сообщила: "He поддерживается. Для видео поддерживаются только MP4 Video, Н264 и Н265.";
MP4 (выходной формат MP4v2 Muxer) - AviDemux сообщила: "Мультипрексор. Невозможно открыть.".
MKV (выходной формат MKV Muxer, Force Aspect Ratio (DAR) - 4:3) - BD690 "Неизвестный формат видео".
P.S. Просьба к тем, кто просматривает файлы .TS и .MPG на «железных плеерах» (не важно, это отдельное устройство или в составе телевизора). Если у вас нет проблем с воспроизведением и управлением (пауза, перемотка и выставление времени), то напишите производителя и модель устройства. А то, crazynike94 полагает, что эта проблема редка, я же склоняюсь к обратному мнению.
|
|
|
|
Sokolmy2
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2285
|
Sokolmy2 ·
14-Июн-18 08:38
(спустя 7 часов)
BezImeni2011 писал(а):
75504209BD690
На офсайте LG про ваш плеер написано
http://www.lg.com/us/home-video/lg-BD690-blu-ray-dvd-player
Home Link Playable Content Format: MPEG2 TS/PS
В данной раздаче MPEG2 PS
Судя по вашему посту, вы не пробовали перемуксить в исходный формат MPEG2 PS
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
14-Июн-18 18:32
(спустя 9 часов)
Sokolmy2, вы имеете в виду, в программе AviDemux в качестве выходного формата выбрать "Mpeg-PS Muxer( ff)" и/или что-то ещё поменять в разделе "Видео на выходе"?
|
|
|
|
Sokolmy2
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2285
|
Sokolmy2 ·
14-Июн-18 19:19
(спустя 46 мин.)
BezImeni2011 писал(а):
75507078Sokolmy2, вы имеете в виду, в программе AviDemux в качестве выходного формата выбрать "Mpeg-PS Muxer( ff)" и/или что-то ещё поменять в разделе "Видео на выходе"?
конечно, надо все попробовать
|
|
|
|
BezImeni2011
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 237
|
BezImeni2011 ·
14-Июн-18 20:41
(спустя 1 час 21 мин.)
Попробовал в качестве выходного формата выбрать «Mpeg TS Muxer (ff)» (на выходе .MPG-файл) и «Mpeg-PS Muxer( ff)» (на выходе .TS-файл). Оба результата при воспроизведении работают как исходный .MPG-файл.
|
|
|
|
mike12
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 213
|
mike12 ·
19-Июн-18 09:30
(спустя 4 дня, ред. 19-Июн-18 09:30)
Есть 7-я серия? По всем источникам уже должна быть.
Нашел 07-ю серию, но на английском и без субтитров, естественно. Если нужна такая, могу выложить, если конечно пропустят такую...
В общем, седьмую серию, на английском языке залил на бесплатный хостинг. Будет висеть там 2 месяца. Рекламы и прочей лабуды там нет. Можно скачать, можно посмотреть онлайн. Двоим юзерам в личку по запросу ссыль скинул. Если кому надо, пишите также в личку, здесь же нельзя скинуть ссылку, правильно?
|
|
|
|
-slider-
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 56
|
-slider- ·
20-Июн-18 22:33
(спустя 1 день 13 часов, ред. 20-Июн-18 22:33)
Следующие серии будут выходить по мере падения самолетов.
Кто то ждет не дождется.
|
|
|
|
mike12
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 213
|
mike12 ·
21-Июн-18 10:16
(спустя 11 часов)
-slider- писал(а):
75536477Следующие серии будут выходить по мере падения самолетов.
Кто то ждет не дождется.
А кто-то их сбивает... К чему Вы ведете?
|
|
|
|
mehti87
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
mehti87 ·
21-Июн-18 17:09
(спустя 6 часов, ред. 21-Июн-18 17:09)
mike12 писал(а):
75537827
-slider- писал(а):
75536477Следующие серии будут выходить по мере падения самолетов.
Кто то ждет не дождется.
А кто-то их сбивает... К чему Вы ведете?
причём тут "сбивает"? 
это шутка была, нужно улыбнуться, а не тупые комменты писать!!!
Ещё больше 90% авиа инцидентов и катастроф, не было освещено в National Geographic, так что не обязательно ждать новые)
|
|
|
|
mike12
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 213
|
mike12 ·
24-Июн-18 11:42
(спустя 2 дня 18 часов, ред. 24-Июн-18 11:42)
Есть 8-я серия на английском. За ссылкой в личку.
|
|
|
|
HE3ABICIMbI
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 92
|
HE3ABICIMbI ·
24-Июн-18 14:19
(спустя 2 часа 37 мин.)
|
|
|
|
