|
ron123110
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
ron123110 ·
27-Окт-17 19:21
(7 лет назад)
Как поставить русские субтитры с оригинальным звуком? Помогите
|
|
T_ONG_BAK_J
Стаж: 15 лет Сообщений: 10943
|
T_ONG_BAK_J ·
27-Окт-17 19:23
(спустя 2 мин.)
ron123110
Написано. Что не так? В шапке темы все есть.
|
|
Hachapury
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
Hachapury ·
27-Окт-17 19:27
(спустя 3 мин.)
Скажите, подойдет для лиц. версии из steam?
|
|
T_ONG_BAK_J
Стаж: 15 лет Сообщений: 10943
|
T_ONG_BAK_J ·
27-Окт-17 19:31
(спустя 3 мин.)
Hachapury
Подойдет на что?
|
|
Tobi_Fuuck
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Tobi_Fuuck ·
28-Окт-17 08:29
(спустя 12 часов)
T_ONG_BAK_J
может глупый вопрос но работают ли ачивменты в steam?
P.S.: для обладателей лицензионной версии в параметры запуска прописать: +r_disableSteamOverlay0 +com_skipBootSequence 1
1-ое включение оверлея steam
2-ое отключение начальной заставки без переименования файла в корневой папке
|
|
T_ONG_BAK_J
Стаж: 15 лет Сообщений: 10943
|
T_ONG_BAK_J ·
28-Окт-17 08:47
(спустя 17 мин.)
Tobi_Fuuck
Не могу сказать точно. У меня игры в стиме нет.
|
|
october1
Стаж: 15 лет Сообщений: 225
|
october1 ·
28-Окт-17 09:23
(спустя 36 мин.)
народ не читатель, народ писатель, ну в шапке же все написано!
Автору - спасибище!
|
|
dober-007
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
dober-007 ·
28-Окт-17 13:22
(спустя 3 часа)
у меня две видеокарты GTX 970 но работает только одна, на других играх работают две,кто нибудь знает почему?
|
|
4.7Gb
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 170
|
4.7Gb ·
28-Окт-17 18:05
(спустя 4 часа, ред. 28-Окт-17 18:05)
После того как запускаешь игру, игра запускается, зависает, сворачивается и такая ошибка:
Иногда при запуске игры появляется синий экран смерти
скрытый текст
Имя журнала: System
Источник: Microsoft-Windows-WER-SystemErrorReporting
Дата: 28.10.2017 20:36:00
Код события: 1001
Категория задачи:Отсутствует
Уровень: Ошибка
Ключевые слова:Классический
Пользователь: Н/Д
Компьютер: SPIDER-ПК
Описание:
Компьютер был перезагружен после критической ошибки. Код ошибки: 0x00000116 (0xfffffa800fb4a420, 0xfffff880042e50dc, 0x0000000000000000, 0x0000000000000002). Дамп памяти сохранен в: C:\Windows\MEMORY.DMP. Код отчета: .
Xml события:
<Event xmlns="http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events/event">
<System>
<Provider Name="Microsoft-Windows-WER-SystemErrorReporting" Guid="{ABCE23E7-DE45-4366-8631-84FA6C525952}" EventSourceName="BugCheck" />
<EventID Qualifiers="16384">1001</EventID>
<Version>0</Version>
<Level>2</Level>
<Task>0</Task>
<Opcode>0</Opcode>
<Keywords>0x80000000000000</Keywords>
<TimeCreated SystemTime="2017-10-28T13:36:00.000000000Z" />
<EventRecordID>274557</EventRecordID>
<Correlation />
<Execution ProcessID="0" ThreadID="0" />
<Channel>System</Channel>
<Computer>SPIDER-ПК</Computer>
<Security />
</System>
<EventData>
<Data Name="param1">0x00000116 (0xfffffa800fb4a420, 0xfffff880042e50dc, 0x0000000000000000, 0x0000000000000002)</Data>
<Data Name="param2">C:\Windows\MEMORY.DMP</Data>
<Data Name="param3">
</Data>
</EventData>
</Event>
|
|
АлексейSevsk
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
АлексейSevsk ·
28-Окт-17 18:29
(спустя 24 мин.)
Добрый Вечер!
Важно!!! Если ставим русскую озвучку то файл - NewColossus_x64vk не нужен. вотэто надо писать в самом начале))) сделал все пошагово теперь иди найди этот старый экзешник
|
|
4.7Gb
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 170
|
4.7Gb ·
28-Окт-17 18:37
(спустя 7 мин.)
АлексейSevsk
Поставь его от сюда http://disk.karelia.pro/rNloZ8k/
|
|
mofo_gangsta
Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
mofo_gangsta ·
28-Окт-17 18:50
(спустя 13 мин.)
после замены файла в папке игры шрифт нечитабелен. как решить эту проблему?
|
|
basizdko
Стаж: 13 лет Сообщений: 3
|
basizdko ·
28-Окт-17 19:24
(спустя 34 мин.)
Привет, а что делать если шрифты все крашнулись? Есть решение?
|
|
GonziO
Стаж: 17 лет Сообщений: 98
|
GonziO ·
28-Окт-17 21:16
(спустя 1 час 51 мин., ред. 28-Окт-17 21:16)
АлексейSevsk писал(а):
74108712Добрый Вечер!
Важно!!! Если ставим русскую озвучку то файл - NewColossus_x64vk не нужен. вотэто надо писать в самом начале))) сделал все пошагово теперь иди найди этот старый экзешник
он в папке с игрой.. туда куда копируешь файки КОДЕК.. и про этот файл сразу тебя спросят при копировании..
|
|
Smailik:)
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 55
|
Smailik:) ·
29-Окт-17 00:19
(спустя 3 часа)
Скопировать в папку с игрой russian.pack по пути: \base\sound\soundbanks\pc - для активации русской озвучки
и изменил файл steam_emu с english на russian
Профит заработало НЕ Обновлял кряк ставил игру с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5471595
|
|
sargan23
Стаж: 7 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
sargan23 ·
29-Окт-17 00:42
(спустя 22 мин.)
Galaxy писал(а):
74096769Чтобы убрать видосы разработчиков при загрузке. переименуйте папки boot и credits по адресу Wolfenstein II The New Colossus\base\bink
Пеименовал, а толку нет?
|
|
Smailik:)
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 55
|
Smailik:) ·
29-Окт-17 02:33
(спустя 1 час 50 мин.)
Galaxy писал(а):
74096769Чтобы убрать видосы разработчиков при загрузке. переименуйте папки boot и credits по адресу Wolfenstein II The New Colossus\base\bink
реально рабочий метод спасибо!
|
|
Grahamm
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Grahamm ·
29-Окт-17 07:12
(спустя 4 часа, ред. 29-Окт-17 07:12)
T_ONG_BAK_J писал(а):
74100404Falk06
Цитата:
Скопировать в папку с игрой NewColossus_x64vk - для активации английской озвучки с русскими субтитрами
Ты сам то пробовал? Мне стим ошибку выдает
Grahamm писал(а):
74112063
T_ONG_BAK_J писал(а):
74100404Falk06
Цитата:
Скопировать в папку с игрой NewColossus_x64vk - для активации английской озвучки с русскими субтитрами
Ты сам то пробовал? Мне стим ошибку выдает
Соре перекачал торрент все работает ок, спасибо тебе!
|
|
*Jack*
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
*Jack* ·
29-Окт-17 15:57
(спустя 8 часов)
поставил англ с рус субтитрами, все хорошо, но бац, субтитры вдруг пропали и не включаются..
|
|
BeeWasp
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 75
|
BeeWasp ·
01-Ноя-17 14:00
(спустя 2 дня 22 часа, ред. 01-Ноя-17 14:00)
T_ONG_BAK_J писал(а):
74101266Reconnect
Так там есть русская озвучка. Зачем вы отсюда что-то качали? Русский там есть.
Я устанавливала репак от хатаба на английском языке. Хочу играть с английской озвучкой и русскими сабами, сделала как вы написали по инструкции, т.е. закинула этот exe vk файл в папку с игрой ( с заменой файла) Но субтитры почему то английские. В чем дело подскажите ??
|
|
Legs
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 20
|
Legs ·
01-Ноя-17 14:37
(спустя 37 мин.)
Святой человек. Обычно я радуюсь русской озвучке в играх, особенно в шутерах, где подчас тяжело читать сабы в замесах, но тут локализация очень слабая.
|
|
T_ONG_BAK_J
Стаж: 15 лет Сообщений: 10943
|
T_ONG_BAK_J ·
01-Ноя-17 14:38
(спустя 40 сек.)
BeeWasp
Кряк обновили? В файле steam_emu.ini стоит русский язык?
|
|
BeeWasp
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 75
|
BeeWasp ·
01-Ноя-17 15:18
(спустя 39 мин., ред. 01-Ноя-17 15:18)
T_ONG_BAK_J писал(а):
74135206BeeWasp
Кряк обновили? В файле steam_emu.ini стоит русский язык?
Установила игру на русском языке, обновила кряк, файл перекинула. Теперь субтитры русские есть и прекрасно работают, спасибо большое.
Но озвучка осталась русской. Как сделать английскую и оставить русские сабы ?
|
|
T_ONG_BAK_J
Стаж: 15 лет Сообщений: 10943
|
T_ONG_BAK_J ·
01-Ноя-17 15:26
(спустя 8 мин.)
BeeWasp
Качайте сценовой релиз, а не репак и закидывайте ехе с этой раздачи. Я не знаю что репакеры делали с игрой и сказать не могу. Но если хотите танцев с бубном, то попробуйте удалить - russian.pack по пути: \base\sound\soundbanks\pc.
|
|
MandarinKaMandarinKa
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
MandarinKaMandarinKa ·
01-Ноя-17 18:04
(спустя 2 часа 38 мин.)
У меня только английские субтитры
|
|
bgnip
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
bgnip ·
04-Ноя-17 06:56
(спустя 2 дня 12 часов)
Сделал все как написано Русская озвучка работает спасибо афтару.
|
|
BeeWasp
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 75
|
BeeWasp ·
05-Ноя-17 15:43
(спустя 1 день 8 часов)
T_ONG_BAK_J писал(а):
74135474BeeWasp
Качайте сценовой релиз, а не репак и закидывайте ехе с этой раздачи. Я не знаю что репакеры делали с игрой и сказать не могу. Но если хотите танцев с бубном, то попробуйте удалить - russian.pack по пути: \base\sound\soundbanks\pc.
Дайте пожалуйста ссылку на этот сценовой релиз. Я скачаю, и сделаю все как Вы сказали по инструкции, чтобы русские сабы заработали. Я в этом в сленге не разбираюсь просто, сценовой не сценовой, мне трудно найти.
|
|
T_ONG_BAK_J
Стаж: 15 лет Сообщений: 10943
|
T_ONG_BAK_J ·
05-Ноя-17 17:29
(спустя 1 час 46 мин.)
|
|
BeeWasp
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 75
|
BeeWasp ·
05-Ноя-17 21:39
(спустя 4 часа)
Благодарю
|
|
ot-morozov
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
ot-morozov ·
06-Ноя-17 18:52
(спустя 21 час)
скачал устоновил, прошел, всё круто!!!
спс автору!!!
|
|
|