Dr.Yagami писал(а):
86101766Стиль то ближе, но русский перевод цикла сокращён и зацензурен, потому что переводчику видите ли не понравились некоторые сцены. Для тех кто не знает польского но хочет ознакомиться с циклом в полной мере, прочесть на английском единственный выход.
Так и не вышло нормального перевода, спустя столько лет? Ну ладно, буду читать на английском, спасибо за предупреждение. К сожалению типичное поведение "переводчиков"
