|
|
|
Yakk777
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 690
|
Yakk777 ·
13-Апр-22 02:16
(3 года 5 месяцев назад)
2029 год) смотря сегодня, понимаешь что слишком поспешили они с выбором года))
|
|
|
|
Cured
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 217
|
Cured ·
26-Окт-22 14:54
(спустя 6 месяцев)
УЖЖЖАСТИК писал(а):
77857811в заголовок переводов названий данного фильма всем стоит всегда вносить все названия какие были а именно - киборг-убийца и самое главное робот-убийца
"робот-убийца" я нигде не встретил название в раздачах а ведь он есть там в переводе неизвестного из 80-х
Это вот этот "неизвестный" https://youtu.be/yyEyFbbndh0 ?
|
|
|
|
edich2
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31963
|
edich2 ·
18-Июн-23 21:20
(спустя 7 месяцев, ред. 19-Июн-23 22:31)
ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕН ЕЩЕ ОДИН РЕДКИЙ ПЕРЕВОД.
|
|
|
|
Man505
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 478
|
Man505 ·
18-Июн-23 23:33
(спустя 2 часа 13 мин.)
dissident1973 писал(а):
73021285А у меня Т2 от Лазер было 2 издания: театралка (она же и режиссерка) в такой же подарочной коробке и Полная версия в пластмассовой. И переводы отличались.
Спасибо! Никогда не забываете упомянуть, что театральная версия Т2 и есть режиссерская.
|
|
|
|
Артур Бацаев
Стаж: 5 лет 3 месяца Сообщений: 53
|
Артур Бацаев ·
19-Июн-23 22:37
(спустя 23 часа, ред. 19-Июн-23 22:37)
Этот перевод уже есть здесь на рутрекере , он находится там где 112 аудиодорожек на квадрологию Терминатор,единственное ,что там он качеством звука чуть глуше что ли, но зато там полный перевод без вставок Папсуева, он там записан как неизвестный перевод, неопознанный
edich2
https://disk.yandex.ru/client/recent вот ссылка на эту дорожку, но с полным переводом без вставок Папсуева, хронометраж под ремастер версию 1 ч 47 мин 25 сек
|
|
|
|
edich2
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31963
|
edich2 ·
20-Июн-23 07:21
(спустя 8 часов)
Артур Бацаев писал(а):
84862372Этот перевод уже есть здесь на рутрекере , он находится там где 112 аудиодорожек на квадрологию Терминатор,единственное ,что там он качеством звука чуть глуше что ли, но зато там полный перевод без вставок Папсуева, он там записан как неизвестный перевод, неопознанный
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3097947 и где он тут??
|
|
|
|
DrOn77
Стаж: 10 лет 10 месяцев Сообщений: 265
|
DrOn77 ·
21-Июн-23 20:00
(спустя 1 день 12 часов, ред. 22-Июн-23 15:10)
Это Папсуев в начале говорит-"ЛА,1908 год"?))
UPD Это у Орбиты такой перевод 
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3137
|
dayanat76 ·
21-Июн-23 20:23
(спустя 22 мин.)
DrOn77 писал(а):
84868905Это Папсуев в начале говорит-"ЛА,1908 год"?))
"Лос-Анджелес 2029 год нашей эры" - DDV
"Лос-Анджелес 2029 год" - Валентин Папсуев
"2029 год" - RXM125
"Лос-Анджелес 2028 год после Рождества Христова" - Сука-Падла
|
|
|
|
Артур Бацаев
Стаж: 5 лет 3 месяца Сообщений: 53
|
Артур Бацаев ·
21-Июн-23 21:55
(спустя 1 час 31 мин.)
https://cloud.mail.ru/public/tzFu/xXMiP2PX5 Полный перевод - Сука-Падла,без вставок Папсуева
|
|
|
|
edich2
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31963
|
edich2 ·
21-Июн-23 22:52
(спустя 56 мин.)
Зато дорога гавно по качеству.
|
|
|
|
Артур Бацаев
Стаж: 5 лет 3 месяца Сообщений: 53
|
Артур Бацаев ·
22-Июн-23 00:27
(спустя 1 час 35 мин.)
Я не спорю, но суть лишь только в том, что в ней полный перевод
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7613
|
Синта Рурони ·
26-Июн-23 01:59
(спустя 4 дня)
edich2
Так добавь куски, чтобы было полностью, точнее, отдай тем, кто это сделает )
|
|
|
|
Артур Бацаев
Стаж: 5 лет 3 месяца Сообщений: 53
|
Артур Бацаев ·
26-Июн-23 05:56
(спустя 3 часа)
Ну так потому и дал ссылку,чтобы те кто в этом шарят сделали
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7613
|
Синта Рурони ·
26-Июн-23 11:20
(спустя 5 часов)
Артур Бацаев
Да.
Только надо учитывать, что сам Эдик ничего не делает, он просто заливает готовое.
Ну и к его манере общения, что то, что скинули... г... Хотя это и не так. ))
|
|
|
|
edich2
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31963
|
edich2 ·
26-Июн-23 19:48
(спустя 8 часов)
ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕНА ПОЛНАЯ ДОРОЖКА VO Сука-Падла
|
|
|
|
Артур Бацаев
Стаж: 5 лет 3 месяца Сообщений: 53
|
Артур Бацаев ·
28-Июн-23 02:32
(спустя 1 день 6 часов)
Ну вот,это же совсем другое дело,и кстати переход почти и не заметен
|
|
|
|
Cyrmaran
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 2478
|
Cyrmaran ·
04-Июл-23 18:44
(спустя 6 дней)
Songster™ писал(а):
77951301Как фильм та?
Да тупость какая-то.
Мужик оказался во взорвавшемся грузовике, там никто бы не выжил, а тут остаётся один скелет и при этом продолжает бегать и ползать.
Жалею, что потратил на просмотр этого почти два часа.
|
|
|
|
lelik3310
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 34
|
lelik3310 ·
20-Авг-23 12:44
(спустя 1 месяц 15 дней)
В НD ветке встретил, что Робот-убийца (Теминатор) это перевод К. Дьяконова, но в его голосе я не силён.
|
|
|
|
Joy68
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 5950
|
Joy68 ·
18-Ноя-23 14:30
(спустя 2 месяца 29 дней)
|
|
|
|
arturiiididi
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 26
|
arturiiididi ·
14-Июл-24 16:13
(спустя 7 месяцев, ред. 14-Июл-24 16:13)
Начало фильма, пост-апокалиптическое будущее "Лос-Анджелес, 2029 год" 
Привет из 2024  
|
|
|
|
