|
|
|
Денисюк Василий
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 30
|
Денисюк Василий ·
29-Янв-17 10:03
(8 лет 8 месяцев назад)
Зачем это выкладывать? Без перевода или субтитров?
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
29-Янв-17 14:55
(спустя 4 часа, ред. 29-Янв-17 14:55)
Денисюк Василий писал(а):
72366699Зачем это выкладывать? Без перевода или субтитров?
зачем это писать? 5 лет на трекере и не научились включать титры? русс титры там есть. Если у вас vlc плеер, то он сам включит титры. Или зайдите в настройки и включите вручную.
а сейчас на фильм уже две озвучки вышли, есть на всех трекерах и вконтакте: одноголоска хихи и двухголоска от дэн904
Dr_Stern писал(а):
72364604Спасибо за труды
всегда пожалуйста
Попуткин писал(а):
72365022Классный фильм. Смеялся до слез! Спасибо!=)
прекрасно, что фильм нашел своего зрителя )
|
|
|
|
Dr_Stern
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 143
|
Dr_Stern ·
29-Янв-17 15:13
(спустя 18 мин.)
До стилю я бы сравнил этот фильм с первым Cannonball 1976 г.
С поправкой на комедийную составляющую и норвежский колорит.
|
|
|
|
AnnAbeL31
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 137
|
AnnAbeL31 ·
30-Янв-17 16:06
(спустя 1 день)
pda-ai писал(а):
72362546
Tigris_1 писал(а):
72341628А в Скандинавии умеют быстро ездить? Кто? наверное горячие финские парни.... Может кто просветит?))))
Ари Ватанен (фин) - чемпион классического ралли и Дакара
Томми Мякинен (фин) - чемпион классического ралли
Юха Канккунен (фин) - чемпион классического ралли и Дакара
Маркус Гронхольм (фин) - чемпион классического ралли
Петер Солдберг (норвежец) - чемпион классического ралли
Мика Хаккинен (фин) - чемпион Формулы 1
Кими Райкконен (фин) - чемпион Формулы 1
очень познавательно
|
|
|
|
gabb79
Стаж: 15 лет Сообщений: 35
|
gabb79 ·
30-Янв-17 18:36
(спустя 2 часа 29 мин.)
pda-ai писал(а):
72362546
Tigris_1 писал(а):
72341628А в Скандинавии умеют быстро ездить? Кто? наверное горячие финские парни.... Может кто просветит?))))
Ари Ватанен (фин) - чемпион классического ралли и Дакара
Томми Мякинен (фин) - чемпион классического ралли
Юха Канккунен (фин) - чемпион классического ралли и Дакара
Маркус Гронхольм (фин) - чемпион классического ралли
Петер Солдберг (норвежец) - чемпион классического ралли
Мика Хаккинен (фин) - чемпион Формулы 1
Кими Райкконен (фин) - чемпион Формулы 1
Фины не скандинавы. Если что. 
|
|
|
|
platonovAl
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 148
|
platonovAl ·
31-Янв-17 04:36
(спустя 10 часов, ред. 01-Фев-17 19:05)
Нормально прокатило и с субтитрами........если они с такой скоростью по снегу катались, то я себе хочу такую резину)))
ПЫСЫ: я вот подумал, если бы меня динамило малолетнее ЧМО и увозило на своей тачке мою дочь, то я бы ему яйца оторвал, а не позволял закончить гонку с моим ребёнком..
|
|
|
|
nssmart
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 132
|
nssmart ·
31-Янв-17 20:32
(спустя 15 часов)
gabb79 писал(а):
72378218
pda-ai писал(а):
72362546
Tigris_1 писал(а):
72341628А в Скандинавии умеют быстро ездить? Кто? наверное горячие финские парни.... Может кто просветит?))))
Ари Ватанен (фин) - чемпион классического ралли и Дакара
Томми Мякинен (фин) - чемпион классического ралли
Юха Канккунен (фин) - чемпион классического ралли и Дакара
Маркус Гронхольм (фин) - чемпион классического ралли
Петер Солдберг (норвежец) - чемпион классического ралли
Мика Хаккинен (фин) - чемпион Формулы 1
Кими Райкконен (фин) - чемпион Формулы 1
Фины не скандинавы. Если что.
Википедия с тобой поспорит. Если что)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Скандинавский_полуостров
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
01-Фев-17 17:39
(спустя 21 час)
Цитата:
Фины не скандинавы
это интересный момент
географически Финляндия - часть Скандинавии, а с культурологической точки зрения - нет. Шведы и норвежцы - близкородственные народы с общей историей, мифологией, похожими языками. Финны - другая генетика (финноугорские народы), другой язык, другая культура. Забавный факт: сами шведы и норвежцы, говоря "скандинавия", подразумевают только себя, а если надо упомянуть еще и финнов, то так и говорят "Скандинавия и Финляндия"
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
10-Фев-17 19:34
(спустя 9 дней)
Цитата:
если бы меня динамило малолетнее ЧМО и увозило на своей тачке мою дочь, то я бы ему яйца оторвал
 
|
|
|
|
Open Gamer
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 39
|
Open Gamer ·
12-Фев-17 20:02
(спустя 2 дня)
unat777 писал(а):
72339946понравилось описание. " через всю Скандинавию: от Осло до Мурманска"
Как??? И не упомянули стоянку во Львове???
|
|
|
|
Valerij Sidorov
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 90
|
Valerij Sidorov ·
17-Фев-17 15:16
(спустя 4 дня, ред. 17-Фев-17 15:16)
Спасибо большое! И что в оригинале особенно - очень круто! На норвежском и посмотрю  Перевели, конечно, по-своему очень børning это с английского burning норвежский сленг что резину жгут
А ездят тут получше европейцев обычно все аварии на дорогах - приезжие. К узким извилистым дорогам не привыкшие. Русских, в частности, дохера это вам не по прямой на автомате топить между светофорами. Даже больше скажу - тут женщины водят лучше, чем 90% мужиков из Европы и России
|
|
|
|
NLU
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 90
|
NLU ·
18-Фев-17 00:08
(спустя 8 часов)
314ter писал(а):
72343646К вопросу о быстрых скандинавах...
По ралли посмотрите таблицы призеров.
Тут как бы у народа очень популярен мотоспорт. Оно и понятно - легко найти спонсора среди местных фирм/друзей и собраться на "народное ралли".
По поводу "идеальных" дорог - только если в данный момент не идет снег. Когда магистрали УЖЕ расчищены - по ним можно ехать.
Если снег сыпет - сутки-двое будет лежать каша, техники не хватает, говорю за Швецию, ибо тут живу.
|
|
|
|
nuncio
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
nuncio ·
18-Фев-17 20:24
(спустя 20 часов)
Отличный фильм. Без дубляжа даже лучше воспринимается. Норвежский язык очень эмоциональный, оказывается. 2-й фильм мне понравился больше первого, но и первый также отличный фильм.
|
|
|
|
AlexNord2501
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
AlexNord2501 ·
19-Фев-17 01:04
(спустя 4 часа)
Я Вам больше скажу. Эти обмороки действительно снимали кино в Мурманске. Да еще там умудрились у GTR расколотить лобовое стекло. И сильно удивлялись , что им никто новое в Мурманске не продаст с доставкой на следующий день.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
19-Фев-17 16:05
(спустя 15 часов)
AlexNord2501 писал(а):
72517128снимали кино в Мурманске
да
и норвежские СМИ широко освещали это событие
газеты писали
"сьемки проходят в экзотических местах - в России!"
"чтобы попасть в Россию, надо получить визу! Прямо как в Северную Корею! Это очень странная страна!"
|
|
|
|
Tigris_1
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 34
|
Tigris_1 ·
19-Фев-17 17:07
(спустя 1 час 2 мин.)
Вот уж никогда не просчитывал такую бурную реакцию на никого ни к чему обязывающее заявление)))). Да... фильм еще не смотрел)))
|
|
|
|
Restman_204
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
Restman_204 ·
25-Фев-17 22:36
(спустя 6 дней)
Фильм отличный. на уровне первой части, даже веселее. рекомендую к просмотру даже для не любителей скандинавского кино
|
|
|
|
madars1
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 966
|
madars1 ·
15-Апр-17 02:43
(спустя 1 месяц 17 дней)
вот посмотрел и вторую часть, как тут пишут некоторые, и я соглашусь, вторая часть даже лучше первой - больше юмора, зимний колорит, и добрались до Матушки-России! Но вот балалайки с медведем на пьяной ядерной ракете играющей на гармошке и водка которая пьет тебя - тут без этого обошлись. Нонсенс? Отнюдь! Жду третью часть - Педаль до упора 3: Боснийский дрифт. То ли еще будет! Автору релиза и переводчику большущее спасибо! Ждем новых релизов и желательно роад-муви!
|
|
|
|
LuciusIM
Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 33
|
LuciusIM ·
15-Апр-17 14:46
(спустя 12 часов)
"...маршрут которого берет начало в Норвегии и через Швецию ведет в далекий Мурманск!" КиноПоиск. Не поленился залез в гугл карту и посмотрел 1964 км время на авто 23 часа 59 минут, ну очень "далекий" Мурманск, маршрут на карте выглядит ну очень умилительно особенно если отдалить на фоне России) Смотрел первую часть единственный момент который порадовал это концовка, зашел посмотреть выжил ли тот "мертвый" чувак, посмотрел состав и понял что таки выжил) Спасибо за раздачу, но смотреть не буду)
|
|
|
|
goodbeekeeper
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 26
|
goodbeekeeper ·
15-Апр-17 23:38
(спустя 8 часов)
Большущий респект! Думал умру от смеха! Никогда бы не подумал, что скандинавы такое Кино снимают!!!
|
|
|
|
mulrok
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 259
|
mulrok ·
03-Янв-18 00:48
(спустя 8 месяцев)
AlexNord2501 писал(а):
72517128Да еще там умудрились у GTR расколотить лобовое стекло. И сильно удивлялись , что им никто новое в Мурманске не продаст с доставкой на следующий день.
Слухай, как за державу-то обидно, однако((.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
25-Сен-18 17:19
(спустя 8 месяцев)
новости для тех, кто подобно мне ожидает третий "Скандинавский форсаж". Их целых две. Хорошая и так себе.
Хорошая состоит в том, что фильм все таки будет. Последняя информация о картине появлялась в медиа еще в феврале. Тогда было обьявлено, что продюсеры нашли финансирование и уже во всю идет работа над сценарием. После семимесячного затишья стало известно, что сьемки начнутся в июне 2019, а в прокат фильм выйдет в августа 2020. Да...однако, ждать долго...
Теперь о грустном.
Андерс Босмо Кристиансен НЕ появится в третьей серии. На днях актер заявил, что на следующий год у него уже запланировано участие в большом международном проекте и на "Форсаж" времени просто нет. Злые языки сразу наболтали, что вредный Андерс просто предпочел фильм, где ему заплатят больше. В частности, известно, что его позвали во французскую драму, где он будет играть норвежского моряка, у которого случился роман с француженкой.
Авторы "форсажной" франшизы поспешили успокоить зрителей. Они заявили, что "уход Кристиансена - не трагедия, а мелкая неурядица, которая не отразится на судьбе фильма". На данный момент принято решение...заменить исполнителя главной роли. При этом сам герой останется. Будет тот же Рой Гундерсон, но в исполнении другого актера.
Режиссер Хальвард Брейн, снявший предыдущие две части, сказал, что не видит здесь проблемы.
- Актеров, играющих Бонда, постоянно меняют и ничего. А Человека-Паука, вообще, за последние 18 лет играли три разных актера. Мы уверены, что замена исполнителя главной роли не отразится на фильме.
Не все фанаты франшизы с этим согласны.
На официальной странице фильма в Фейсбуке разгорелись бурные дебаты.
Большинство высказывается в духе "без Андерса форсаж уже не тот" и предлагают свой выход из ситуации. К примеру, можно вывести Гундерсона из истории (сидит в тюрьме, попал в аварию), а главным героем сделать его дочь.
Особо экзальтированные пишут, что надо перенести сьемки и подождать, пока актер освободится. Если надо, они даже готовы ждать несколько лет. Гвозди бы из таких людей делать...
На данный момент известно, что по сюжету в третьей серии норвежские гонщики едут через Швецию и Данию в Германию, чтобы участвовать в соревнованиях на трассе в Нюрбургринге.
Остальные актеры / герои из предыдущих фильмов пока остаются на своих местах.
В третьем фильме появится и главный злодей из первой серии (помните лысого чувака в исполнении Тронда Хальбо?).
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
05-Май-19 18:17
(спустя 7 месяцев)
Радостные новости для всех, кто подобно мне, следит за судьбой третьей части норвежской франшизы "Педаль до упора (Скандинавский форсаж)". Во-первых, после долгих размышлений и пересмотров своего графика, в фильм все таки возвращается Андерс Кристиансен. Еще перед Новым Годом он заявил, что не будет сниматься в третьей серии, сославшись на занятость и участие в некоем большом французском проекте. Тогда продюсеры оперативно заявили, что найдут ему замену (в конце концов, Человека-паука вон тоже играют разные актеры и ничего...). Но в апреле было обьявлено, что актер все таки сыграет любителя гонок Роя Гундарссона. Сам Андерс уже рассказывает во всех интервью, как он безумно счастлив вернуться к работе над этим сериалом.
Во-вторых, график сьемок сверстан. "Скандинавский форсаж 3. Из Норвегии в Германию" начнут снимать в конце мая. Первой локацией станет одна из знаменитейших достопримечательностей в стране - Дорога троллей. В связи с этим дорога будет закрыта для туристов с 25 по 30 мая каждый день с 5 часов утра до 11 часов утра. Если вас занесет в те края в это время, имейте в виду.
В Норвегии уже разгорелись дискуссии, насколько разумно закрывать, пусть и на несколько часов, главную достопримечательность ради какого-то там фильма.
В июне сьемки продолжатся на границе Норвегии и Швеции, в городах Хальден и Свинесунд. В июле сьемки пройдут в Дании. В августе подойдет очередь Германии.
Обнародован и сюжет фильма.
Рой собирается узаконить отношения со своей девушкой (которая еще во втором фильме родила ему ребенка), но внезапно приготовления к свадьбе прерывает появление немецкой банды гонщиков на черных Порше. И теперь все персонажи фильма отправляются на грандиозные гонки через всю Скандинавию до Германии. А полицейский Филип Мерк, в предыдущем фильме вторгнувшийся на территорию России, с позором изгнан со службы и работает водителем туристического автобуса. Естественно, пути всех этих персонажей пересекутся.
Фильм ожидается в прокате в августе 2020 года.
|
|
|
|
madars1
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 966
|
madars1 ·
05-Май-19 21:37
(спустя 3 часа)
Цитата:
Человека-паука вон тоже играют разные актеры и ничего...).
как бы да) Но все таки Тоби магвайр был самым лучшим из пауков, а холланда даже не рассматриваю, клоунада да и только!
А так славно что третья часть будет, и будет тот же персонаж!
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
15-Июн-19 12:06
(спустя 1 месяц 9 дней)
кадры со сьемок третьей части
|
|
|
|
Gardemeister
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 63
|
Gardemeister ·
11-Фев-20 02:13
(спустя 7 месяцев, ред. 11-Фев-20 02:13)
Tigris_1 писал(а):
72341628А в Скандинавии умеют быстро ездить? Кто? наверное горячие финские парни.... Может кто просветит?))))
Финны - это не скандинавы. А скандинавы обожают гонять. Особенно норвежские
skw2010 писал(а):
72349299
Tigris_1 писал(а):
72341628А в Скандинавии умеют быстро ездить? Кто? наверное горячие финские парни.... Может кто просветит?))))
из 66-ти чемпионатов Формулы-1 в 5-ти победили финны. а всяких там 2-3 мест - вообще несчитано...
Ты с какой планеты? У финнов было только два чемпиона. И на Мику с Кими приходится лишь три титула.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
09-Июл-20 18:42
(спустя 4 месяца 27 дней)
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
21-Окт-20 16:55
(спустя 3 месяца 11 дней)
14 октября третья серия вышла в норвежский прокат
только за первые выходные фильм установил рекорд по сборам, став самым успешным фильмом года в Норвегии
реакция критиков оказалась ожидаемой
фильм ругают и обзывают "бессмысленным нагромождением сцен с погонями и бессодержательными диалогами"
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9182
|
М_Васильев ·
02-Янв-21 12:22
(спустя 2 месяца 11 дней, ред. 02-Янв-21 12:22)
Третья серия børning (самая успешная франшиза в истории норвежского кино) всплыла в интернете
На др ресурсах с озвучкой "Асфальт в огне"
Вконтакте с русс титрами "Педаль до упора 3"
|
|
|
|
Kensiro
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 24
|
Kensiro ·
18-Янв-22 23:23
(спустя 1 год)
Как жаль, что до сих пор никто не выложил третью часть. Хороший фильм. Смотрели не отрываясь и громко хохотали. Как раз обстановочка совпала - лес, сугробы тьма, провинция, сами тут как норвнжцы в снегу по уши сидим и каждый день путь на машине в город как ралли))).
Авторы фильма явно не против поиронизировать на Форсажом с Вин Дросселем и ко. Например, кадры с гонками по заливу и ледоколом.
|
|
|
|
