|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
13-Сен-15 18:01
(10 лет назад)
Добавлена 11 серия
aeg-91
Ps Помню ты любишь Детективы мафию и так далее)))
|
|
|
|
IvanS66
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3083
|
IvanS66 ·
13-Сен-15 18:17
(спустя 16 мин.)
Ой привет друзья. Насчет Вавилона согласен . я все жду пока весь сериал озвучат(вытерпел с перемотками только 10 первых серий). А правила посмотрю пожалуй. Как раз всех турков по совету Даши уже пересмотрел .
|
|
|
|
lenkaaoe
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 137
|
lenkaaoe ·
13-Сен-15 21:49
(спустя 3 часа)
Esperanza писал(а):
68726924denzel1989
Латиносам всё-таки очень тяжело тягаться с Аве, им пришлось забросить все свои проекты (Империю, Параизополис, Тайные Истины, Буги-Вуги, В семье, Бок о бок, и др) а Аве всё-таки и Вавилон делает, правда пока идёт марафон, но я уверена, что они после марафона параллельно будет и Вавилон, как в прошлый раз с ЛКЖ.
Офигенно тяжело, если учесть, что мы переводим 6 сериалов, а Аве только 2.
Свои сериалы мы не забрасываем, просто временно сделали приоритет на Правила игры, чтобы не отставать от конкурентов.
И да, вы вообще не в теме, если Тайные истины приплели нам, так как это сериале новеласов
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
13-Сен-15 21:57
(спустя 7 мин., ред. 13-Сен-15 21:57)
lenkaaoe
ИСПАРИСЬ ОТСЮДА !! В СВОЙ КУРЯТНИК!!!!
И в отличие ОТ ВАШИХ 6 ТИ НЕДООЗВУЧЕННЫХ У нас 2 НО СТАБИЛЬНО !
|
|
|
|
IvanS66
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3083
|
IvanS66 ·
14-Сен-15 06:28
(спустя 8 часов)
denzel1989
Денис какие 7 сериалов? у Лены больше, ты турецкие в расчет не принимаешь.
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 09:31
(спустя 3 часа)
IvanS66
как она сказала 6 сериалов переводят (ГДЕ)?
Да считаю только Бразу
|
|
|
|
OlgaSelyanina
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 40
|
OlgaSelyanina ·
14-Сен-15 09:48
(спустя 16 мин.)
denzel1989
Не связывайтесь с этой дамочкой, она же всегда всех втягивает в разборки! Ее лучше просто игнорировать)
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 09:59
(спустя 11 мин.)
OlgaSelyanina
К сожалению уже связался!! Она как Красная тряпка для быка ))) Как вижу ник сразу выбешивает!!
Camerado
Мы всегда рады новым людям)))))
|
|
|
|
Camerado
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3491
|
Camerado ·
14-Сен-15 10:37
(спустя 38 мин.)
denzel1989, да я не себе, мамане качаю  А разница по времени серий откуда? Так транслируют?
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 10:57
(спустя 19 мин.)
Camerado
Мамане )))) понравится !!
Да так транслируют в Бразилии))) (Каждую среду серия короткая из-за футбола)
Ps как бы я хотел чтобы моя Матушка тоже смотрела Бразу)) из всей семью только я как Гадкий утёнок Смотрю сериалы Бразы)))
|
|
|
|
lenkaaoe
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 137
|
lenkaaoe ·
14-Сен-15 13:03
(спустя 2 часа 6 мин., ред. 14-Сен-15 13:03)
denzel1989 писал(а):
68738946IvanS66
как она сказала 6 сериалов переводят (ГДЕ)?
Да считаю только Бразу
Ну сами считайте: Империя, Правила игры, Параизополис, Редкое сокровище, Бок о бок, Буги Вуги
Вот и 6.
скрытый текст
ИСПАРИСЬ ОТСЮДА !! В СВОЙ КУРЯТНИК!!!!
А насчет хамства, авешному мальчику на побегушках - простительно. Они и не так могут послать, так что я тебя прощаю
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 13:34
(спустя 30 мин.)
lenkaaoe
Чего ты тут суёшь ваши огрызки?
1 Большая часть из них на субтитрах (Не катит)
2 Где стабильность? Нету
Ps Ползи туда откуда припёрлась НАСЕКОМОЕ !!!! Травишь травишь а вас всё больше и больше
|
|
|
|
lenkaaoe
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 137
|
lenkaaoe ·
14-Сен-15 13:44
(спустя 9 мин.)
denzel1989 писал(а):
68740364lenkaaoe
Чего ты тут суёшь ваши огрызки?
1 Большая часть из них на субтитрах (Не катит)
2 Где стабильность? Нету
Ps Ползи туда откуда припёрлась НАСЕКОМОЕ !!!! Травишь травишь а вас всё больше и больше
Ну и быдло-хам, что взять с убогих авешников? Хоть бы здесь не позорился, в раздаче-то собственной. Отпугнешь зрителей такой черноротостью.
К слову сказать, с субтитрами - такой же перевод, как и натрындеть русским голосом в микрофон по сабам. Кто-то предпочитает озвучку, кто-то смотрит только с сабами, особенно те, кто изучает португальский. Так что ваше "не катит" совсем "не канает".
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 13:48
(спустя 4 мин.)
lenkaaoe
ЧЕШИ ОТСЮДА!! и Не будет хамства!!
И не тебе меня судить
|
|
|
|
lenkaaoe
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 137
|
lenkaaoe ·
14-Сен-15 13:49
(спустя 42 сек.)
denzel1989 писал(а):
68740453lenkaaoe
ЧЕШИ ОТСЮДА!! и Не будет хамства!!
И не тебе меня судить
истеричка
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 14:13
(спустя 23 мин.)
lenkaaoe
К слову о хамстве ! Твоя писанина
Это ещё надо посмотреть кто из нас хам и быдло
И это ещё не самое обидное есть и хуже
|
|
|
|
aeg-91
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 930
|
aeg-91 ·
14-Сен-15 15:17
(спустя 1 час 4 мин., ред. 14-Сен-15 15:17)
denzel1989 писал(а):
68734661Добавлена 11 серия
aeg-91
Ps Помню ты любишь Детективы мафию и так далее)))
Детективы люблю,а про мафию не смотрю,не моя тема,может Вавилон покажет Вива или Империю,уже так-сказать обрезанные варианты без лишних соплей,а вот Правила игры однозначно буду смотреть когда серий поболе будет. 
Ещё-бы хотелось Простые истины посмотреть ,сериал думаю очень интерестный.
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 15:27
(спустя 10 мин.)
aeg-91
Дак Мафия неотъемлемая часть Правил )) Но всё же посмотри вдруг понравится ))
Ps я дак Сначала Вавилон посмотрю А потом уж и до игр доберусь !! Не хочу смешивать
|
|
|
|
aeg-91
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 930
|
aeg-91 ·
14-Сен-15 15:58
(спустя 31 мин.)
Ну про мафию буду перематывать,главное -что-бы интрига была и злодеи желательно как Флора безжалостные или как Лео из Безрассудного сердца.
|
|
|
|
Esperanza
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1072
|
Esperanza ·
14-Сен-15 16:28
(спустя 29 мин., ред. 14-Сен-15 16:28)
lenkaaoe писал(а):
Офигенно тяжело, если учесть, что мы переводим 6 сериалов, а Аве только 2.
Всё-таки лучше бы 2 сериала делали, но стабильно, чем набрать кучу и по серии в неделю, а то и в месяц.
lenkaaoe писал(а):
Свои сериалы мы не забрасываем, просто временно сделали приоритет на Правила игры, чтобы не отставать от конкурентов.
Вон он жирный минус того, когда набрано куча сериалов, и перевод которых тянется уже полтора года. Сейчас "Правила", потом выйдет другой 9-часовой сериал, а предыдущие как лежали мёртвым грузом так и лежат, и ведь снова напишите "В приоритете другой сериал", это очень хорошая отмазка от негодующих зрителей.
Я понимаю, что Вы позиционируете себя как сайт с большим кол-вом новелл, но всё-таким хотелось, что бы было больше ЗАКОНЧЕННЫХ новелл. А законченных Вами очень мало, в основном у Вас новеллы ранее уже показывавшиеся в РФ или в Израиле.
Хотелось бы добавить, очень жаль, что Вы не наберёте больше переводчиков, авось бы довели начатые сериалы быстрее и "Правила" не пострадали бы.
lenkaaoe писал(а):
И да, вы вообще не в теме, если Тайные истины приплели нам, так как это сериале новеласов
Спасибо, что объяснили, да, действительно не знала, что это не Ваш труд, но Вам что Аве, что Новеласы, Вы все сериалы таскаете, и упорно пишете, что это Ваша работа, что запутаться можно.
denzel1989 писал(а):
68740364lenkaaoe
1 Большая часть из них на субтитрах (Не катит)
Возможно, но не много не соглашусь, всё-таки у нас большое кол-во слабослышащих девушек на форуме, и они такие же люди как Вы или я, и со многими я тут на форуме знакома и общаюсь, для которых сабы это спасение, поэтому сериалы с Израильской Вивы или сабы Литиносов это невиданный подарок. Если первые стабильно выпускают, один сериал, но стабильно, то вторые сами знаете, к сожалению не отличаются стабильностью "Сегодня у нас один в приоритете, завтра другой итд" в итоге тянется по пол года, и многие форумчанки просто оказываются брошенными, и я их понимаю, ощущения что тебя развели как лохушку.
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
14-Сен-15 16:51
(спустя 23 мин., ред. 14-Сен-15 16:51)
Esperanza
Прошу прощение Погорячился!!Да согласен субтитры нужны ибо народ разный кому так нравится кому то этак А кому то это необходимо ))
всё таки им надо научится (группам) отвечать за свои слова И раз уж взялись за перевод Изволь его закончить )) и желательно без задержек годовых
|
|
|
|
Esperanza
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1072
|
Esperanza ·
14-Сен-15 17:35
(спустя 44 мин.)
denzel1989
Ничего страшного. Главное мы поняли.
У меня давно назревал вопрос, почему бы им не набрать в группу хотя бы ещё переводчика, ведь всяко быстрее бы был перевод. Не ужель же им сами интересно читать по 15-20 комментов "Почему нет серий", "Почему забросили сериал?", "Будет ли новая серия?", "Админы добавьте новую серию", "Уже больше месяца нет новых сериа", "Ааау! Будет ли новая серия?" итд...И у зрителей бы больше уважения прибавилось и разнообразие в новеллах. И естественно куча комментарием с благодарностями. Ведь это ж действительно приятно, когда видишь, что следом вышла новая серия, а не через месяц, когда уже не помнишь о чём была предыдущая.
А если нет возможности нанимать нового переводчика, а пашет один, смысл набирать столько новелл, заранее зная, что переводчик со всем не справится. Не много не понятна такая позиция.
|
|
|
|
stasikkot
Стаж: 12 лет Сообщений: 3
|
stasikkot ·
14-Сен-15 22:03
(спустя 4 часа)
Спасибо за сериал, отлично развивается сюжет, покруче чем в Вавилоне, с первых серий втянулась! замечательная озвучка! я - с вами, даже если чуть медленнее, привыкла к голосам актеров озвучки.
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
15-Сен-15 15:36
(спустя 17 часов)
Добавлена 12 серия
stasikkot
Согласен давно не затягивал сериал))
marianatm
Работаю как могу ))
Ps Как я уже писал выше (будет небольшая задержка)
|
|
|
|
Etherlord2009
Стаж: 16 лет Сообщений: 49
|
Etherlord2009 ·
15-Сен-15 19:28
(спустя 3 часа)
ну не знаю.по сравнению Л к Ж и В жалкое зрелище-убитые грязные фавелы.негры -наркоманы.мафия.которой по ТВ хватает-где зрелищность.яркие краски.прекрасные пейзажи.сьмки в др.странах-это все было присуще бразильским сериалам--да и режиссер неизвестный.я очень просто разочарована,..из за такой картинки и игра актеров не игра...
|
|
|
|
NARCISO
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 402
|
NARCISO ·
15-Сен-15 19:47
(спустя 19 мин.)
Etherlord2009 писал(а):
68749105ну не знаю.по сравнению Л к Ж и В жалкое зрелище-убитые грязные фавелы.негры -наркоманы.мафия.которой по ТВ хватает-где зрелищность.яркие краски.прекрасные пейзажи.сьмки в др.странах-это все было присуще бразильским сериалам--да и режиссер неизвестный.я очень просто разочарована,..из за такой картинки и игра актеров не игра...
Полностью согласен! Мне тоже уже напрягают эти фавелы, последние годы только их и снимают "Святой Георгий", "Вавилон", "Правила игры", "Я люблю Параисополис"... 
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
15-Сен-15 19:53
(спустя 6 мин.)
Etherlord2009
Режиссёр то как раз известный Проспект Бразилии, Редкое сокровище,
Уроженец Рио-де-Жанейро,
Знаменитость,
Колыбель для кота, Это всё отчасти её работы)))
|
|
|
|
Etherlord2009
Стаж: 16 лет Сообщений: 49
|
Etherlord2009 ·
15-Сен-15 20:18
(спустя 24 мин.)
эта Маутнер в Проспекте в конце затерялась.гл.режиссер Рикардо Ваддингтон.а в Знаменитости(кстати спасибо очень классный сериал-лучше его пересмотреть.чем этот бомжатник ) режиссер Деннис Карвальу- и Ден. прекрати оправдываться-ведь ничего личного .мы очень ценим Ваш труд.просто когда после хорошего смотришь сериал худшего качества.то уже сами понимаете какие эмоции...
|
|
|
|
IvanS66
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3083
|
IvanS66 ·
16-Сен-15 06:59
(спустя 10 часов, ред. 16-Сен-15 06:59)
ну не сказал бы. у меня наоборот Вавилон не пошел. Посмотрел первые 7 серий, и показалось глупостью. А тут мне понравилось . Актеры сделали яркие образы.
Даже Ромеро Ромуло, который уж точно не святой, мне кажется в глубине души он хороший. А все это творит, и как говорил в начале 7 серии, он отомстит Тойе лишь потому что ревнует ее к родной матери, которая больше любит приемную дочь, чем родного сына. Хотя я пока на 7 серии и те кто смотрит могут мне объяснить, кто все таки виноват в бойне в автобусе. Да Ромеро свел Орландо со своими дружками из мафии, но он не говорил, чтобы эти мафиози устраивали именно эту бойню в автобусе . Но и зе Мария думаю не виноват в этой бойне . Но что же там все-таки случилось? И второй вопрос, я понял, что тойя дочь ученного благодаря формуле которого разбогател миллиардер , мечтающий стереть фавелы с лица Земли.. А Данте как я понял не родной сын Ромеро , и он тоже жертва той бойни в автобусе. А кем была погибшая мать Данте или это пока не указывалось*
И еще пару вопросов. Для меня актеры бразильские все на одно лицо. И как я понял, и то случайно Тойю играет та же актриса что играла Алин в Л к Ж или я ошибся ? И второй вопрос Кайя Реймонд кого тут играет все таки Данте или этого придурка из фавелы нынешнего парня Тойи?
|
|
|
|
denzel1989
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1488
|
denzel1989 ·
16-Сен-15 08:51
(спустя 1 час 51 мин.)
Добавлена 13 серия
IvanS66
Цитата:
Для меня актеры бразильские все на одно лицо. И как я понял, и то случайно Тойю играет та же актриса что играла Алин в Л к Ж или я ошибся ?
Да это она
Цитата:
Кайя Реймонд кого тут играет все таки Данте или этого придурка из фавелы нынешнего парня Тойи?
Реймонд играет нынешнего парня Тойи !
Роль Данте исполняет Марко Пигосси
|
|
|
|
