Близкие контакты третьей степени / Close Encounters of the Third Kind [Режиссёрская Версия / Director's Cut] (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [1977, США, фантастика, приключения, BDRip] MVO (Останкино) + DVO (СТС) + DVO (ОРТ) + AVO (Либергал) + AVO (Марченко) + Original Eng

ШИКАРНЫЙ ФИЛЬМ !
25 лет назад его смотрели - произвел глубокое впечатление. Оценка 10 из 10+
Скачали вчера - посмотрели и ….. 10 из 10++
Г-ну СПИЛБЕРГ'у = АПЛОДИСМНТЫ СТОЯ !

Пересмотрел этот фильм в последние пару лет несколько раз . Все пытался врубиться. На середине, даже чуть раньше, всегда охота перемотать, конец просто разочаровал. В самом начале и в сцене где они ведут радио переговоры с пилотами кажется что это будет что-то огого!!! Величайший фильм мог бы получиться , но увы. Да ... У этого кино была перспектива просто гигантского шедевра а-ля одиссея 2001.

Интересно, перевод Останкино другой?

edich2
Должен быть другой

ОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 30.12.2023:
Все выше-указанные переводы пере-синхронизированы + добавлен в раздачу ещё один раритетный перевод от теле-радио-компании "Останкино".
Просьба пере-скачать торрент!

JUSTKANT
Ссылку стороннюю убираем из названия файла и перезаливаем.

В 1977-78 гг это фильм наделал много шума.
Причем и у нас - хотя сам фильм видели только избранные, но все интересующиеся были в курсе про что сам фильм.
Журнал "Ровесник" выдал небольшую заметку с кадром из фильма и упомянул интересный факт - во время съемок съемочная группа наблюдала пролеты настоящих НЛО : )
После этого всего сам термин "контакты третьей степени" стал известен и у нас и даже временами употреблялся в отношении близких контактов иного рода
(тут обсуждался фрагмент фильма, который кто-то где- то видел. Вполне вероятно, что он был показан в программе "Очевидное -невероятное", более того, есть подозрение, что песня Высоцкого про Канатчикову дачу (1977 г) была вдохновлена именно показом фрагмента этого фильма в программе "Очевидное- невероятное" (там еще и комментарии с дополнениями были) - "То тарелками пугают - дескать подлые летают")
Ну а уже много лет спустя этот фильм нам таки показали кабельщики... О, найден первоисточник известных кадров из "Дня независимости" - только там, у Эммериха, плюс поменяли на минус (эпизод с раскрытием "лопастей" у летающей тарелки)

Никакой мистики с "удаленным" эпизодом нет. Существует три официальные версии фильма, последние лет пятнадцать они все регулярно переиздаются - раньше на DVD, потом на Blu-Ray. В меню диска просто реализован выбор, какую версию вы хотите посмотреть.
Кинотеатральная версия 1977, к примеру содержала сцену визита Дрейфуса на электростанцию, где ему дают выездное задание - этот эпизод отсутствует во всех последующих версиях.
Специальное издание 1980 года избавилось от затянутых разговорных сцен, и для него Спилберг специально снял несколько новых зрелищных эпизодов (корабль "Котопахи" в пустыне, Дрейфус на борту материнского корабля).
Режиссерская версия 1998 года избавляется от внутренней обстановки материнского корабля, возвращает драматичные сцены, но всё равно не содержит часть материала из оригинальной версии 77 года.
Спилберг называет редакцию-1998 ультимативной версией. Актер Роберт Инглунд (Фредди Крюгер) говорит, что больше всего любит версию 1977, так как в ней разрушение семьи Дрейфуса показано в наиболее депрессивных красках. Версия 1980 - самая стремительная и зрелищная, но она страдает от как раз нехватки таких маленьких психологических пауз.
Кроме того, есть что-то около 17 вырезанных сцен, которые никогда не входили ни в одну из версий фильма, и в разные годы были дописаны бонусом к разным изданиям. Некоторые из них описаны в романе-новеллизации.
Несколько лет назад фанат ADigitalMan сделал две исчерпывающие версии фильма: "Close Encounters of the Fourth Kind", максимально объединяющую 1977+1980+1998, и "Close Encounters of the Fifth Kind", добавляющую ещё и вырезанные сцены. Общий хронометраж там переваливает за 3 часа.