|
|
|
laura palmer
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 709
|
laura palmer ·
29-Сен-15 16:39
(9 лет 11 месяцев назад, ред. 29-Сен-15 16:39)
Умерла Леди С Поленом. 71 год, от рака... Очень жаль, актёры Твин Пикса постепенно переходят в вигвамы из нашего мира.
http://deadline.com/2015/09/catherine-e-coulson-twin-peaks-log-lady-dies-at-71-1201556027/
|
|
|
|
Sbun-kenzan
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 300
|
Sbun-kenzan ·
01-Окт-15 10:35
(спустя 1 день 17 часов)
|
|
|
|
laziale86
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 105
|
laziale86 ·
08-Окт-15 15:22
(спустя 7 дней, ред. 08-Окт-15 15:22)
А ведь она одна из первых подтвердила свое участие в третьем сезоне... 25 лет ждала и не дождалась. Да и этим летом живчиком смотрелась на Twin Peaks Fest
|
|
|
|
Fox_new
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 281
|
Fox_new ·
19-Окт-15 17:34
(спустя 11 дней)
Остальные серии переводить обломались?
|
|
|
|
Celta88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17722
|
Celta88 ·
19-Окт-15 17:47
(спустя 13 мин.)
Fox_new писал(а):
69015801Остальные серии переводить обломались?
Видимо пока не набрали средств
|
|
|
|
Wyattch
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3001
|
Wyattch ·
22-Окт-15 14:27
(спустя 2 дня 20 часов, ред. 22-Окт-15 14:27)
laura palmer писал(а):
687921312017... долговато ждать. Обещалось изначально 2016. Ну да что поделаешь, хорошего всегда долго ждёшь и порой не дожидаешься. Но зато знаешь зачем живёшь!) Как говорил Элвис (приблизительно) "Мне нужно лишь кого то любить, чего то ждать и что то делать".
Классная цитата))
Подскажите Twin.Peaks.s01e01.HDRip.Rus.Eng.AlexFilm.avi это пилот, судя по весу?
|
|
|
|
aww73
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 61
|
aww73 ·
06-Ноя-15 20:36
(спустя 15 дней)
Wyattch писал(а):
Подскажите Twin.Peaks.s01e01.HDRip.Rus.Eng.AlexFilm.avi это пилот, судя по весу?
Да, пилот
|
|
|
|
Itamar
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 47
|
Itamar ·
14-Дек-15 21:35
(спустя 1 месяц 8 дней)
Перевод действительно хороший! Спасибо AlexFilm!!! Продолжать собираются или забросили?:-/
|
|
|
|
neo63
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2363
|
neo63 ·
15-Дек-15 07:06
(спустя 9 часов)
Itamar писал(а):
69518551Продолжать собираются или забросили?
пока деньги не соберут не будет продолжения, а сборы очень туго идут
|
|
|
|
Itamar
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 47
|
Itamar ·
15-Дек-15 15:41
(спустя 8 часов)
neo63 писал(а):
69520970
Itamar писал(а):
69518551Продолжать собираются или забросили?
пока деньги не соберут не будет продолжения, а сборы очень туго идут
понятно... спасибо! 
|
|
|
|
Celta88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17722
|
Celta88 ·
15-Дек-15 22:49
(спустя 7 часов)
С такой скоростью 1 сезон бы закончить - будет счастье!
|
|
|
|
nickvkontakte
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 91
|
nickvkontakte ·
19-Дек-15 21:41
(спустя 3 дня, ред. 19-Дек-15 21:41)
к третьему сезону как раз дособирают и допереведут. а почему не на планете или бумстартере сбор ведут, а на сайте своем? им так проще?
|
|
|
|
niklc
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 671
|
niklc ·
26-Дек-15 03:15
(спустя 6 дней, ред. 26-Дек-15 03:15)
neo63 писал(а):
69520970
Itamar писал(а):
69518551Продолжать собираются или забросили?
пока деньги не соберут не будет продолжения, а сборы очень туго идут
Вообще не понятно, зачем браться за старый (хотя и хороший) сериал, на который есть
несколько озвучек, который можно посмотреть на любой "файлопомойке" онлайн не напрягаясь...
и ждать, что народ "валом" побежит вносить донат...наивность просто зашкаливает...
Ну раз решили собирать...собирите на полный сезон, а потом переводите...
А так теберь будут тянуть мертвую...А тем, кто деньги кинул, вообще классно...ждать месяцами
с непонятными перспективами...Обидна да..)))
|
|
|
|
neo63
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2363
|
neo63 ·
26-Дек-15 09:12
(спустя 5 часов, ред. 26-Дек-15 09:12)
niklc писал(а):
69597128Ну раз решили собирать...собирите на полный сезон, а потом переводите...
наверно думали дела быстрее пойдут, пятая серия уже проспонсирована а на шестую только 1000 из 5000 собрали пока
niklc писал(а):
69597128зачем браться за старый (хотя и хороший) сериал, на который есть
несколько озвучек
ничего не имею против Алексов, одна из любимых релиз-групп, но Твин Пикс для меня только в переводе/озвучке Сербина
|
|
|
|
niklc
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 671
|
niklc ·
26-Дек-15 14:24
(спустя 5 часов, ред. 26-Дек-15 14:24)
neo63 писал(а):
наверно думали дела быстрее пойдут, пятая серия уже проспонсирована а на шестую только 1000 из 5000 собрали пока
А сначала раздачи уже прошло семь с лишним месяцев...такими темпами за два года уложатся, может быть...
Ну я больше не поддерживаю эту раздачу (надоело...восемь...восемь месяцев, Карл!..)))), удалил ночью...
Наверно, как будет время, пересмотрю в озвучке Сербина...
А тем кто ждет...УДАЧИ вам дождаться )))
|
|
|
|
bagatur80
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1236
|
bagatur80 ·
29-Дек-15 01:40
(спустя 2 дня 11 часов)
"Американская общественность была разгневана, когда по ходу первого сезона в сюжете вскрылись отсылки к инцесту, и призвала к бойкоту второго сезона..." Воистину тупые, отсталые янки. В России по той же самой причине продолжение было встречено с большим энтузиазмом...
|
|
|
|
Vit_19
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 471
|
Vit_19 ·
21-Фев-16 16:51
(спустя 1 месяц 23 дня, ред. 14-Мар-16 17:33)
Celta88 спасибо за информацию )
Я проверил и там у них свой перевод (отличающийся от ОРТ,Sci-Fi и РТР), жаль никто его не записал (
|
|
|
|
illness
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 24
|
illness ·
03-Июн-16 03:07
(спустя 3 месяца 10 дней)
почему-то оригинальная звуковая дорожка отдает эхом. это какой-то косяк дубляжа или нет? если нет, то как его убрать?
|
|
|
|
Uncle Michael
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1649
|
Uncle Michael ·
03-Июн-16 10:32
(спустя 7 часов)
illness писал(а):
70814320почему-то оригинальная звуковая дорожка отдает эхом. это какой-то косяк дубляжа или нет? если нет, то как его убрать?
Вы наверняка слушаете через встроенный в Виндовс медиа плеер. Он воспроизводит сразу две дорожки и русскую и английскую одновременно. Это косяк плеера. Воспользуйтесь любым другим: Media Player Classic, VLC media player или же KM Player.
|
|
|
|
Insiderdm
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 133
|
Insiderdm ·
27-Июл-16 14:59
(спустя 1 месяц 24 дня)
Да, с такими темпами вряд ли весь сериал переведут. А жаль - озвучка действительно отличная.
|
|
|
|
Celta88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17722
|
Celta88 ·
27-Июл-16 19:32
(спустя 4 часа)
Insiderdm писал(а):
71123677Да, с такими темпами вряд ли весь сериал переведут. А жаль - озвучка действительно отличная.
Хочется верить что 1 закончат
|
|
|
|
maffkalisova
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 60
|
maffkalisova ·
18-Сен-16 22:52
(спустя 1 месяц 22 дня)
а зачем озвучку смотреть, здесь же английская дорожка есть. Ради нее и выбрала эту раздачу. Вообще зачем эти озвучки делают, давали бы субтитры и все. Это все равно, что раскрашивать "Броненосец Потемкин".
|
|
|
|
tiger-25
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 152
|
tiger-25 ·
22-Дек-16 13:18
(спустя 3 месяца 3 дня)
Мы в России живем, тут английский субтитры все равно, что иероглифы
|
|
|
|
Djinn89
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 94
|
Djinn89 ·
01-Янв-17 04:50
(спустя 9 дней)
Lostfilm уже начали переводить, эту озвучку можно не ждать
|
|
|
|
lera82
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 11
|
lera82 ·
02-Янв-17 00:27
(спустя 19 часов)
когда будет озвучка от Lostfilm ? очень жду именно ее
|
|
|
|
Insiderdm
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 133
|
Insiderdm ·
04-Янв-17 18:58
(спустя 2 дня 18 часов)
Да уж, почти год нет продолжения.
А что за озвучка от лостфильм?
|
|
|
|
Celta88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17722
|
Celta88 ·
04-Янв-17 23:34
(спустя 4 часа)
Insiderdm писал(а):
72163731Да уж, почти год нет продолжения.
А что за озвучка от лостфильм?
На сайте лостов
|
|
|
|
nermaxim
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 125
|
nermaxim ·
06-Янв-17 20:17
(спустя 1 день 20 часов)
А перевод от лостфильма можете выложить?
|
|
|
|
Celta88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17722
|
Celta88 ·
06-Янв-17 21:48
(спустя 1 час 30 мин.)
nermaxim писал(а):
72177824А перевод от лостфильма можете выложить?
Зачем его выкладывать если на их сайте можно скачать
|
|
|
|
lera82
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 11
|
lera82 ·
08-Янв-17 00:49
(спустя 1 день 3 часа)
в предверии нового сезона Lostfilm озвучивает сериал целиком, и если я решусь пересмотреть заново,то хочется качественный перевод и озвучку
|
|
|
|
