Лавовое поле / Hraunið / The lava field / Мини-сериал / Серии: 1-4 из 4 (Рейнир Лингдаль) [2014, Исландия, детектив, HDTVRip 720p] VO (Levelin)

Ответить
 

VBakumenko

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 19


VBakumenko · 11-Мар-19 23:53 (6 лет 6 месяцев назад)

Отличный сериал для любителей нордического нуара. Я - любитель. Мне пофиг сюжет - главное - атмосфера и саспенс. А какая напарница и главного героя! Улыбочка, попка)
[Профиль]  [ЛС] 

galls2

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 869


galls2 · 08-Июл-19 18:50 (спустя 3 месяца 27 дней)

Не заметил в шапке, что присутствуют ВШИТЫЕ субтитры на шведском. Скачал, теперь плююсь. Из-за них смотреть фильм нормально не возможно, они на пол-экрана.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9140

М_Васильев · 08-Июл-19 18:58 (спустя 7 мин.)

galls2
у сериала несколько тысяч закачек здесь и столько же просмотров вконтакте и вы - первый, кто пожаловался на титры )
возможно, у вас маленький экран
я не представляю, как титры могут быть на пол экрана и мешать просмотру
[Профиль]  [ЛС] 

Wentworth_Miller

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 20859

Wentworth_Miller · 27-Сен-20 10:15 (спустя 1 год 2 месяца)

М_Васильев писал(а):
67734519Delay relative to video : -40ms
    # сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9140

М_Васильев · 23-Фев-21 13:42 (спустя 4 месяца 26 дней, ред. 23-Фев-21 13:42)

прошло всего 6 лет и сейчас на просторах интернета можно найти этот сериал в качестве 720p BluRay (вес 10 Г)
чистое видео, без вшитых титров
а вот с третьей частью так и не сложилось
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2141

партугальски стратоцептер · 12-Дек-21 17:39 (спустя 9 месяцев)

После скалы посмотрел, раз скачано уж было, чтоб удалить, теперь пойду искать сериалы Португалии и Мозамбика, они экзотичнее и значит у них сериалы лучше!
[Профиль]  [ЛС] 

simmsimm

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 23


simmsimm · 01-Мар-23 19:24 (спустя 1 год 2 месяца)

Сериал норм. Перевод и озвучка вообще отличные, что сейчас редкость.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error