Новобранцы сходят с ума / Les Bidasses en Folie (Клод зиди / Claude Zidi) [1971, Франция, Военная комедия, DVDRip] Original + Sub

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

Скрытый Смысл

RG Декламаторы - 2

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2638

Скрытый Смысл · 15-Сен-10 18:49 (15 лет 1 месяц назад)

Приветствую друзья! Здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3157306 появилась версия фильма озвученная по субтитрам. Это дает более развернутый, и не побоюсь этого слова, - полный вариант озвучки, нежели у Л.Володарского. Озвучивал: Андрей Лагута
[Профиль]  [ЛС] 

svarteson

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 14

svarteson · 12-Янв-11 20:20 (спустя 3 месяца 27 дней, ред. 12-Янв-11 20:20)

Да блин, фильм не один раз демонстрировался по центральным каналам ещё при СССР. Мы ещё взахлёб смеялись над моментом, когда эти черти ему башмаки подменили.
Кстати, в советском прокате, фильм, ежели память мне не изменяет, назывался ''Сумасшедшие солдаты ''. Ничего личного...
[Профиль]  [ЛС] 

Maveryk

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 181

Maveryk · 16-Апр-11 23:18 (спустя 3 месяца 4 дня)

в прокате СССР он был!
и я не путаю со второй частью
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 13262

Aleks Punk · 24-Окт-12 15:26 (спустя 1 год 6 месяцев)

Был он в советском прокате. Я в детстве смотрел примерно в тоже время, что и сериал про Фантомаса. И я прекрасно запомнил, что и там и там был один актер - Жак Дюфилло. Так что раз тут значится в списке актеров Дюфилло, значит это тот фильм из моего советского детства.
[Профиль]  [ЛС] 

switcherSW

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 29

switcherSW · 28-Окт-12 21:05 (спустя 4 дня)

Качество неплохое. В прокате точно был, смотрел в детстве, с переводом. Автору спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Phosgene

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 812

Phosgene · 09-Июн-17 16:38 (спустя 4 года 7 месяцев, ред. 09-Июн-17 16:38)

Перезалита бывшая приватная раздача.
Изменения:
• постер
• скриншоты
• исправлена продолжительность (было указано "95 минут", что неверно)
Ранее скачавшим - просьба обновить torrent-файл и возобновить раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

GunX

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 26

GunX · 09-Июн-17 19:52 (спустя 3 часа)

Новобранцы сходят с ума / Болваны в гневе / Les Bidasses en Folie (Клод Зиди / Claude Zidi) [1971, Франция, Комедия, DVD9 (Custom)] MVO ((Перец)) + VO ((Лагута)...
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5149058
4 звуковых дорожки
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error