|
|
|
s-one
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 15
|
s-one ·
28-Июл-17 22:05
(7 лет 3 месяца назад, ред. 28-Июл-17 22:05)
Сильный фильм. После него о многом можно задуматься.. в плане дружбы, любви, отношений, о правильных и неправильных поступках.. довольно длинный.. 4 часа 11 минут идёт, но считаю, что потратил их не зря. Хотя, не буду отрицать того, что некоторые моменты были подзатянуты, можно было чуть укоротить, но.. вообщем и целом всё вышло совсем недурно. спасибо режиссёру, спасибо актёрам, тому кто переводил и тому, кто не поленился выложить этот шедевр)
|
|
|
|
Putnik777
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 188
|
Putnik777 ·
12-Сен-17 23:05
(спустя 1 месяц 15 дней, ред. 12-Сен-17 23:05)
В который раз смотрел фильм и не понимал самую концовку, пока не присмотрелся. Как отчищенные башмаки Макси спешно запрыгивают на мусорку. Сбежал так и проныра).
s-one писал(а):
73586851что некоторые моменты были подзатянуты, можно было чуть укоротить
Их и укоротили. Ещё раз убеждаюсь в том что в большинстве случаев расширенные версии фильмов хуже прокатных.
|
|
|
|
Борин Сергей
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 495
|
Борин Сергей ·
26-Ноя-18 17:01
(спустя 1 год 2 месяца)
запрыгивают на мусорку - на крышу мусорки?
|
|
|
|
wp2
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2821
|
wp2 ·
02-Дек-18 00:46
(спустя 5 дней)
Широкий фильм - во всех смыслах. И актёры хорошо подобраны. Хорошо загримировали их под старость.
ps. есть моменты, где очень плохое качество, например, на 1час35мин - это так и должно быть?
|
|
|
|
Liu Jian
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 2155
|
Liu Jian ·
07-Май-19 01:17
(спустя 5 месяцев 5 дней)
Перевод ТВЦ - это изначально перевод НТВ. В этой раздаче https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5457299 такой же перевод, только более высокого качества, не обработанный шумодавом.
|
|
|
|
Putnik777
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 188
|
Putnik777 ·
16-Дек-19 00:03
(спустя 7 месяцев)
Борин Сергей писал(а):
76390191запрыгивают на мусорку - на крышу мусорки?
Вот только в этом и интрига, а то что "запрыгивают"это факт.
|
|
|
|
Frantishek362
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1926
|
Frantishek362 ·
01-Июн-20 19:34
(спустя 5 месяцев 16 дней, ред. 01-Июн-20 19:34)
Герои — гангстеры, убийцы и грабители, а им сопереживаешь… Великая сила искусства…
Сильный фильм и настолько крепко сделан, что не замечаешь сценарных нестыковок.
P.S. "Так вот откуда эта музыка!" — воскликнули чуть ли не хором.
|
|
|
|
Andrew_23
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 45
|
Andrew_23 ·
07-Июл-20 00:26
(спустя 1 месяц 5 дней)
Так тонко чувствовать, твоя музыка будет вечно жить в наших сердцах, покойся с миром, Величайший композитор всех времен Эннио Морриконе...
|
|
|
|
sepa4
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
sepa4 ·
28-Июл-20 19:12
(спустя 21 день)
Фильм дерьмо.
скрытый текст
После изнасилования "лапшой" Деборы дальше смотреть не смог.
|
|
|
|
Zerip
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
Zerip ·
16-Сен-20 22:51
(спустя 1 месяц 19 дней)
sepa4 писал(а):
79835138Фильм дерьмо.
скрытый текст
После изнасилования "лапшой" Деборы дальше смотреть не смог.
Какие мы нежные)
|
|
|
|
Приморск
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 162
|
Приморск ·
27-Мар-21 16:35
(спустя 6 месяцев, ред. 30-Мар-21 22:37)
Ну вот хоть убейте, который раз смотрю, и самой заключительной сцены так и не понимаю - это отсылка к началу фильма(почему он там молодой?) или Лапша "сбросил" с души 35-и летний груз?
p.s. Какая же Дженнифер Коннелли в этом фильме красивая - прям мечта поэта!
|
|
|
|
Putnik777
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 188
|
Putnik777 ·
22-Июл-21 18:43
(спустя 3 месяца 26 дней, ред. 01-Авг-21 01:32)
Приморск писал(а):
81171285Ну вот хоть убейте, который раз смотрю, и самой заключительной сцены так и не понимаю - это отсылка к началу фильма(почему он там молодой?) или Лапша "сбросил" с души 35-и летний груз?
p.s. Какая же Дженнифер Коннелли в этом фильме красивая - прям мечта поэта!
Хм, никогда не думал об этом. Наверно потому, что во-первых весь фильм прыгает во времени, а во-вторых, как я всегда думал, для Лапши тогда в китайской "лежальне")), жизнь остановилась и пошла совсем в др.сторону. А все горести, только на тот "момент"  , ушли и осталось только приятное.
Цитата:
или Лапша "сбросил" с души 35-и летний груз?
Не думаю.
А Дженифер да, конфета. Зато сейчас, прости господи.... И чего они там с собой делают - типаж: тощие, морщинистые, обтянутые кож.замом скелетки.
|
|
|
|
omg_gods
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25634
|
omg_gods ·
29-Авг-21 18:18
(спустя 1 месяц 6 дней)
Сэмпл к видео (старая ссылка нерабочая):
|
|
|
|
buget
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 113
|
buget ·
09-Янв-22 17:34
(спустя 4 месяца 10 дней, ред. 09-Янв-22 17:34)
Перевод неточный, вставки заметны в том числе и перескакиванием дорожек перевода. Фильм атмосферный, видно откуда вырос Де Ниро. Наряду с использованием кровищи с трупами, секса, античной архитектуры еще и с цветовым фильтром, игра актеров тоже соответствует атмосферности, плюс фильм еще очень затянут под музыку Мариконе. Лапша, Доширак по-нашему, так и остался лапшой. Банда еврейских нищебродов поднимается и только одному Максу удается залезть на гору. Он залазит в политику и становится министром, но в фильме это не показано, преподносится как сам факт. Макс ворует наживу в виде пьяного мужичка из под носа у 4 нищебродских малолетних гангстеров (которые подкупили вышибалу из рыгаловки, чтобы его заполучить),при этом становится их дружбаном на веки. Ворует девушку у Дошика так, что он это узнает только когда видит взрослого сына Макса. В общем, ворует у него судьбу. Дошик есть Дошик. У Макса конец политической карьеры и его подельники грязных дел не собираются оставлять его в живых. В итоге наш Дошик отказывает просьбе Макса застрелить его в качестве мести и говорит, что будет жаль увидеть как дело всей жизни пропадет. Макс на глазах у Дошика исчезает в дробилке для мусора.
Приморск писал(а):
81171285почему он там молодой?
Это такая философия жизни. Я то, что я видел. Если друг предателем оказался, то это его проблема, от меня это никак не зависит, пусть живет с этим, он по прежнему мне друг. Заслонки, шоры и самообман. То, что я постарел, это никак не меняет представления о себе и воспоминаний из детства. Очень похоже на религию. Но автор фильма не захотел на гангстера вешать культ религиозности и делать из него Иисуса, поэтому приплел некий китайский ритуал по релаксу.
|
|
|
|
artem281212
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 340
|
artem281212 ·
08-Фев-22 20:58
(спустя 30 дней)
Мне кажется где то здесь была версия часов на 6 Могу ошибаться!
|
|
|
|
KINOMAN04
Стаж: 3 года 11 месяцев Сообщений: 65
|
KINOMAN04 ·
05-Май-22 18:12
(спустя 2 месяца 24 дня)
Спасибо огромное. Единственная нормальная раздача для расширенной версии.
|
|
|
|
Aleks Punk
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 14415
|
Aleks Punk ·
05-Май-22 19:48
(спустя 1 час 36 мин.)
Кстати, расширенная версия была выпущена 10 лет назад, на Каннском фестивале в мае 2012-го....стало быть у этой версии юбилей в этом году.
|
|
|
|
DAUB
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 627
|
DAUB ·
28-Май-22 16:33
(спустя 22 дня)
Чем заканчивается дружба до гроба?
Даже после долгой разлуки, два лидера в детстве, но такие разные люди в юношеском возрасте не прекращают дружбу. Во многом это связано с клятвой данной в детстве: 'дружить во чтобы то не стало'.
Так что дороже - клятва другу или своя жизнь?
Для персонажей ответ очевиден. Казалось бы.
Сам фильм сильно напоминает 'Крестного отца 2'
- Местом музыки в фильме
- Непоследовательностью истории
- Хронометражем
- Атмосферой
Впрочем, как и многие фильмы того времени. Но почему 'Однажды в Америке' - культовый?
1) Игра актёров - прекрасна. Все выдают 100%. Де Ниро - классик того времени. Это его фильмы. Его время. Хотя мне больше всего понравился Джеймс Вудс. На весь второй акт оставлять ощущение у зрителя подозрительности в сочетанием с обворожительностью и желанием к тиранской власти. Здорово.
2) Строение фильма. Структура детство - юношество - отрочество не нова для человека. Но для кино - это редкость. Здесь реализована так, что проникаешься всей жизни персонажа. Хоть и многое умолчено, здесь существуют, иногда, самое главное в жизни человека - любовь, друзья.
3) Музыка - на уровне Крёстного отца. Из той серии, когда тебе дадут послушать и ты сразу вспомнишь, из какого фильма.
В конце отвечу на вопрос заголовка под впечатлением от фильма:
Гробом. Только у кого-то будет склеп с охраной и вечно ухоженный. А у кого-то дешёвый, заброшенный, забытый. Справедливо ли? Нет. Часто ли так заканчивается дружба? Да.
Самое главное не потерять себя.
|
|
|
|
slavenek
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 277
|
slavenek ·
20-Ноя-23 06:45
(спустя 1 год 5 месяцев)
Спасибо за раздачу Великого Фильма,за перевод так же,огромное спасибо! Тема Деборы от Маэстро Морриконе,можно слушать вечно!!
|
|
|
|
Oneinchnales
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2328
|
Oneinchnales ·
20-Ноя-23 12:42
(спустя 5 часов, ред. 20-Ноя-23 12:43)
Помимо музыкально-визуальных достоинств картины (именно картины) невольно замечаешь довольно странный посыл - преступником быть МОЖНО, главное - не предавать друзей..
|
|
|
|
new@age
Стаж: 7 лет 3 месяца Сообщений: 28
|
new@age ·
23-Июл-24 07:53
(спустя 8 месяцев)
На мой взгляд лучший американский фильм. Шедевр!
|
|
|
|
Victoriano_
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 2260
|
Victoriano_ ·
09-Ноя-24 16:41
(спустя 3 месяца 17 дней)
Единственный плюс в этом фильме - антураж того времени, и то который будет интересен куда американцам и "для своих", чем нашему зрителю.
Всё остальное - ужасно и мерзко.
Это и добавление "классической" музыки вестерна к абсолютно неподходящему для этого видеоряду (вот Роберт Де Ниро просто идет, и внезапно появляется вестерн мотив), это и слишком и слишком затянутая история, которая абсолютно не важна как сюжету так и фильму - подглядывание малолеток, извращенное детство пошляков, севдокрутые диалоги сопляков, шантаж полицейского и использование женщин как секс-кукл...
Это и унылые, ничем не примечательные актеры, при чем даже Роберта Де Ниро заставили быть молчаливым наблюдателем никак не раскрывая его харизматичный потенциал.
Это и фишка "нелинейности", которая вместо что бы работала (как в "Криминальном Чтиве"), она лишь еще запутывает зрителя, что является еще одним показателем качества.
Псевдоумная мысль в конце (за что собственно многим фильм и нравится) о сворованной жизни, сворованной судьбе, всеобщем прощении является лишь пафосом невероятного размера.
Но самое мерзкое это другое.
Мало того что здесь показывают изнасилования (которое вобще не обязательно и не является частью сюжета), так еще и неоднократно (!!!), показывая всю суть озабоченного режиссера Серджио Леоне.
Фильму 1 / 10
Один из самых мерзких фильмов что только видел
|
|
|
|
Мария1289
Стаж: 1 месяц 4 дня Сообщений: 6
|
Мария1289 ·
10-Ноя-24 05:26
(спустя 12 часов)
ещё один вумнеркинд ограниченного ума = он не смотрел как я 6000 фильмов !!!
|
|
|
|
ferdinand65
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 285
|
ferdinand65 ·
10-Ноя-24 11:32
(спустя 6 часов)
Victoriano_
Я преклоняюсь перед вами. Выдайте еще что-нибудь такое.
|
|
|
|
Sven HPHS
Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 860
|
Sven HPHS ·
12-Ноя-24 16:48
(спустя 2 дня 5 часов)
Victoriano_
Репетилов, ты ?
|
|
|
|
-JBK-
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 731
|
-JBK- ·
19-Ноя-24 19:07
(спустя 7 дней)
Нетленный шедевр мирового кинематографа. Рейтинги ~ 8.5/10 вполне оправданы.
Современному человеку некоторые моменты покажутся неоправданно затянутыми,
но это оттого, что раньше переживания героев выражали иной раз не болтовней,
а молчаливой мимикой. Данный прием способствует зрительскому погружению во
внутренний мир экранного персонажа, сопереживание его чувствам и эмоциям 
|
|
|
|
