|
Azazello23
 Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Azazello23 ·
04-Дек-07 23:35
(17 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Даже не заметил, что скачал. Автору СПС. Длинными зимними вечерами мне будет нехватать твоей неторопливой раздачи ....
|
|
Medjahed
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 170
|
Medjahed ·
05-Дек-07 06:21
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
ну вот а вы торопились...
А между прочим фильм посмотрите гараздо быстрее чем качали =)
|
|
rosts
 Стаж: 19 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
rosts ·
06-Дек-07 22:20
(спустя 1 день 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Люди! Ну, вот на 91% стало и не качается. Ну, поможите, кто чем может, Бога ради, а! Прямо хоть головой об стол, хочу Кинга посмотреть! Не убивайте добра молодца!
|
|
rosts
 Стаж: 19 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
rosts ·
08-Дек-07 03:31
(спустя 1 день 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Medjahed, спасибо. Скачал. Просто остановилось на пол-дня, думал, что все поразбегались. Сам теперь буду на раздаче до последнего. Но вообще, книга гораздо лучше. По-моему, фильм не особо удался. Ещё раз спасибо.
|
|
Medjahed
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 170
|
Medjahed ·
08-Дек-07 07:10
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
rosts - ничего не могу сказать про книгу , а фильм мне нравится =)
его переснять сейчас с новыми спецэффектами и с чуток подправленным сценарием
вообще бомба бы была =)))
|
|
virgin88
 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 25
|
virgin88 ·
09-Апр-08 20:40
(спустя 4 месяца 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
как освобожу место постараюсь скачать....
|
|
masha bluvik
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
masha bluvik ·
14-Апр-08 03:06
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
ааа...))) как же давно я его хотела посмотреть))) книгу читала а фильм ни где не могла найти...
|
|
drwho2
 Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 328
|
drwho2 ·
21-Апр-08 18:41
(спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
господа!
может кто-нить отдельно дорожки зарелизить?
хочу выкачать и отрипать вот это https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=117796
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=117784 в хорошем качестве
|
|
masha bluvik
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
masha bluvik ·
23-Апр-08 01:45
(спустя 1 день 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
а что с изображением?
пипец... смотреть невозможно.
|
|
Medjahed
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 170
|
Medjahed ·
23-Апр-08 06:23
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
masha bluvik писал(а):
masha bluvik
всмысле ? у меня все ок. у тех кто ссмотрел тоже нормуль =)
|
|
masha bluvik
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
masha bluvik ·
24-Апр-08 00:13
(спустя 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Medjahed писал(а):
masha bluvik писал(а):
masha bluvik
всмысле ? у меня все ок. у тех кто ссмотрел тоже нормуль =)
картинка застывает, звук идёт.
может у меня кодеков каких нет...
|
|
Medjahed
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 170
|
Medjahed ·
25-Апр-08 06:46
(спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
masha bluvik писал(а):
картинка застывает, звук идёт.
может у меня кодеков каких нет...
скорее всего, поставь что-нить посвежее =)
|
|
postal4ik
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 33
|
postal4ik ·
02-Июн-08 08:34
(спустя 1 месяц 7 дней)
звуковую дорожку может кто нибудь выложить с Михалевым?
|
|
AndersenAnd
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
AndersenAnd ·
03-Июл-08 18:14
(спустя 1 месяц 1 день)
Спасибо! А то по телеку пропустил 3 серии, а хочется посмотреть сначала.
|
|
KOtt97
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 261
|
KOtt97 ·
06-Авг-08 11:22
(спустя 1 месяц 2 дня)
postal4ik
Перевод Алексея Михалёва + оригинальные дорожки тут.
|
|
ninquelote
 Стаж: 17 лет Сообщений: 11
|
ninquelote ·
16-Окт-08 21:02
(спустя 2 месяца 10 дней, ред. 16-Окт-08 21:02)
Спасибо большое!!! Перевод как на кассете, ностальгия
|
|
-outsider-
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
-outsider- ·
25-Ноя-08 22:06
(спустя 1 месяц 9 дней)
Так себе фильмец, как и большинство экранизаций Кинга =/ P.S. Перевод ужасный, такого кол-ва ошибок и неточностей (при том, что это закадровый) давно слышать не приходилось =(
|
|
Anton299
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1014
|
Anton299 ·
25-Ноя-08 23:07
(спустя 1 час)
-outsider- писал(а):
P.S. Перевод ужасный, такого кол-ва ошибок и неточностей (при том, что это закадровый) давно слышать не приходилось =(
Классиков попрошу не обижать...
Неточности или точности переводов Алексея Михалёва - видите-ли... это хрестоматийные уже переводы.... Их надо в школе уже учить....
Он неповторим, он один из лучших — точно, или неточно он что-то там перевёл...
Вам ведь смысл фильма был понятен, я надеюсь?
Этот фильм есть и в других переводах.
Ценность этого релиза — именно Михалёв.
|
|
-outsider-
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
-outsider- ·
26-Ноя-08 02:44
(спустя 3 часа)
Anton299 писал(а):
Классиков попрошу не обижать...

Ну классик классиком, а "выкидывать" 2/3 текста из предложений, не есть гуд =/
|
|
Maiden88
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 587
|
Maiden88 ·
19-Авг-09 01:06
(спустя 8 месяцев)
Экранизация великого 2-томного романа Стивена Кинга.
Сам Кинг написал сценарий.
Бюджет у этого мини-сериала был большой - 28 миллионов баксов.
Но Мик Гаррис смог нивелировать всё выше описанное своей средненькой режиссурой и плохим подбором актёров.
В итоге получилась средненький мини-сериал, примечательный лишь интересной историей Стивена Кинга... Medjahed
Спасибо теье за перевод Михалёва!
|
|
alex81-7
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3224
|
alex81-7 ·
19-Авг-09 23:48
(спустя 22 часа)
Интересно, не так давно по тв3 показывали. Сравнил со своей версией, так вот, у тв версии при начале фильмов есть титры (кто снимался), а у меня их нет.
Где бы найти именно тв версию?
|
|
x-box209
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
x-box209 ·
29-Ноя-09 07:00
(спустя 3 месяца 8 дней)
пора смотреть этот фильм всем и начать задумываться, учитавыя эпидемическую обстановку в России
|
|
RoNe
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 52
|
RoNe ·
06-Янв-10 20:38
(спустя 1 месяц 7 дней)
Спасибо, видел другие раздачи, но возьму эту, могу посмотреть на бытовом плеере и перевод (надеюсь) хороший!
|
|
wolff76
 Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 318
|
wolff76 ·
07-Янв-10 00:23
(спустя 3 часа)
а двд с Михалевым никто не хочет сделать? про ХД наверное даже мечтать не стоит
|
|
сrazy^^one
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 168
|
сrazy^^one ·
16-Авг-10 23:43
(спустя 7 месяцев)
попробую скачать) а то вроде на скорость все жалуются.. фильм видела когда то маленькими отрывками на черно-зелено-белом телеке у бабушки)оччень посмотреть нормально хочется) книга - любимая самая, я ее уже почти наизусть знаю) так что перевод - не так важен, лишь бы оригинал было слышно)
|
|
kadgoddo
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 80
|
kadgoddo ·
14-Окт-10 14:11
(спустя 1 месяц 28 дней)
Как фильмец? Судя по описанию-полное гумно...
|
|
сrazy^^one
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 168
|
сrazy^^one ·
27-Ноя-10 20:54
(спустя 1 месяц 13 дней)
эххх.... Medjahed
Цитата:
ничего не могу сказать про книгу , а фильм мне нравится =)
его переснять сейчас с новыми спецэффектами и с чуток подправленным сценарием
вообще бомба бы была =)))
согласна, что фильм переснять нужно, но Кинга очень сложно экранизировать.
почитай лучше книгу.. из такого шедевра такую гадость снять.. смысл на 80% изменен или потерялся, т.к. Противостояние основано на детальном описании эмоций выживших, описании безумия апокалипсиса, да и вообще .. расстроилась, если честно( Еще и актеров надо было постараться так паршиво подобрать. Из всех - только Ларри более менее близок к книжному описанию, ну и собака Коджак)) Вобщем - переснять нужно однозначно)
Автору тем не менее огромное спасибо, давно фильм этот посмотреть хотела
|
|
|