Alexey-kot ·
15-Янв-10 13:15
(спустя 2 месяца 15 дней, ред. 15-Янв-10 13:15)
PartizanZ хотел бы Вас поблагодарить . Очень давно искал этот фильм, обожаю его с детства. Тогда смотрел и по прежнему смотреть его сейчас могу лишь только в переводе Андрея Юрьевича. Сейчас посмотрел и получил огромное удовольствие, невозможно передать это на словах, прямо как много лет назад. Интонация, эмоции, приколы и многое другое, все это получается передать Андрею Юрьевичу для зрителя. Это один из самых лучших его переводов и один из моих любимых фильмов. Огромное Вам спасибо! Хочу обратиться к Вам и ко всем другим участникам с вопросом- где можно достать 2-ю часть, конечно только в пер. Гаврилова.
