|
watakushi Akuma-sama
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
watakushi Akuma-sama ·
17-Мар-14 22:13
(10 лет 10 месяцев назад)
а когда будут 14 и 15 серии???
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4585
|
Melind@ ·
18-Мар-14 18:34
(спустя 20 часов)
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4585
|
Melind@ ·
23-Мар-14 16:55
(спустя 4 дня)
|
|
limitana48
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 476
|
limitana48 ·
23-Мар-14 20:18
(спустя 3 часа)
О Боже! Когда же вы успели перевести?! ГРОМАДНОЕ СПАСИБО!!!!!!
|
|
Saniya17061991
Стаж: 11 лет Сообщений: 1
|
Saniya17061991 ·
23-Мар-14 20:56
(спустя 37 мин.)
Спасибо за дораму))). Группа "Мания" спасибо Вам большое за хорошие переводы.
|
|
Yalochka
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
Yalochka ·
23-Мар-14 22:20
(спустя 1 час 24 мин.)
Полюбила сильно эту дораму, переживаю за главную пару дюже... хоть бы еще не намутили чего сценаристы... рука дрожит скачивать 16-17...
|
|
Китожика
Стаж: 11 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
Китожика ·
28-Мар-14 03:55
(спустя 4 дня, ред. 28-Мар-14 03:55)
Понравилась дорама и интересно очень
Жду когда буду выйдет 18 серия??
|
|
limitana48
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 476
|
limitana48 ·
02-Апр-14 18:55
(спустя 5 дней)
Melind@, какие-то проблемы с видео? (Я очень-очень жду перевода от Мании... )
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4585
|
Melind@ ·
02-Апр-14 19:23
(спустя 27 мин.)
limitana48
Были кое-какие накладки, но торрент уже готовится)) в течении часа будут 2 новых серии
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4585
|
Melind@ ·
02-Апр-14 19:53
(спустя 30 мин.)
|
|
EDL
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 22
|
EDL ·
02-Апр-14 23:39
(спустя 3 часа)
Спасибо. Ждали. Жена каждый божий день плешь проедала
|
|
piterpenn09
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 142
|
piterpenn09 ·
03-Апр-14 13:33
(спустя 13 часов)
Вот уж насоветовали и все,пропала! Это моя первая дорама, смотрю запоем, муж косится,дети не понимают....эх,...Когда продолжение?
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4585
|
Melind@ ·
08-Апр-14 21:13
(спустя 5 дней)
Добавлены 20-21 серии! Проект завершен!
|
|
Helena576
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 214
|
Helena576 ·
08-Апр-14 23:34
(спустя 2 часа 21 мин.)
|
|
CopperNiK
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 53
|
CopperNiK ·
11-Апр-14 21:38
(спустя 2 дня 22 часа)
Спасибо за такой славный сериал, честно про семьи, брак, подобное смотрю впервые. ВСе очень трогательно и с душой. Спасибо авторам и актерам!!! ВСем смотреть"!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
Aiyma
Стаж: 16 лет Сообщений: 2
|
Aiyma ·
13-Апр-14 15:10
(спустя 1 день 17 часов, ред. 13-Апр-14 15:10)
а я вот застряла на 8ой серии(( что-то с субтитрами( heeeelp me
|
|
irilika
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
13-Апр-14 15:44
(спустя 33 мин., ред. 13-Апр-14 17:14)
Aiyma, кодировку в блокноте поменяйте у файла субтитров. Какая именно, сами попробуйте перебором.
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4585
|
Melind@ ·
13-Апр-14 16:08
(спустя 24 мин.)
Aiyma
Цитата:
В: У меня субтитры отображаются странными значками. Что делать?
О: Открыть в стандартном блокноте, нажать кнопочку "сохранить как..." выбрать кодировку "Юникод" (UTF-8). Если не помогло - попробовать ANSI и другие кодировки.
|
|
Fimaroli
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 162
|
Fimaroli ·
21-Апр-14 07:47
(спустя 7 дней)
С моей точки зрения слабый сериал.Ну вот вовсе ничего из него не зацепило.И отношения то какие то поверхностные.И медицина то не медицина.....Мамашка корейская мерзкая присутствует-1 штука.А остальное уже видел раз 50 за время просмотра дорам.Вот как вяло дорама шла, так и комментарий к ней ну никак не получается,хоть чуть чуть включить эмоции нет сил.Очень и очень слабый сериал,без эмоций,штамп на штампе.Всё,сил больше нет о нем писать,да и эмоций тоже.
|
|
limitana48
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 476
|
limitana48 ·
21-Апр-14 09:26
(спустя 1 час 38 мин.)
Fimaroli, - нравятся Ваши комменты. Почти всегда в точку - очень схожи с моими впечатлениями от дорам. Наверное, первый раз, когда я с Вами не согласна. Ну, кроме мамашки (кстати, обеих) и да, штампов хватает, куда уж без них. Я смотрела онгоинг, о чем пожалела с первых же серий. Дорама очень понравилась. Было смешно (первые серии), была динамика, было жалкое, не очень приятное прошлое, было настоящее с верой в будущее. А уж сердечно-лёгочную реанимацию в 9 серии - ревность + зарождающийся интерес ,я часто вспоминаю. Реанимация любви... Медицина - по крайней мере стерильность более-менее соблюдалась (сразу вспомнилась дорама "Путешествие во времени").
Может у Вас весенняя депрессия или у меня, наоборот весенняя (забыла слово) . Жаль, что дорама Вам не понравилась...
|
|
nata_ul
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 114
|
nata_ul ·
21-Апр-14 15:59
(спустя 6 часов)
По своему смысловому наполнению и количеству пресловутых штампов эта дорама ничем не отличается от «Человек со звезды» или «Наследники», которым поклонники актеров-ггероев прилепили ярлык шедевральности и эксклюзивности. Все эти типичные дорамы - «обыкновенное чтиво», за которым можно приятно провести время и получить положительные эмоции (а разве не для этого мы их смотрим?) И разница при просмотре подобных дорам не в глубине сюжета, а только в том, насколько вам нравятся или не нравятся ггерои (как персонажи /как сыграны актерами).
Спасибо команде проекта, порадовали!!!
|
|
irilika
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
21-Апр-14 20:11
(спустя 4 часа, ред. 21-Апр-14 20:11)
Дорама может нравится, а может и не нравится, такая средняя дорама. Меня тоже не зацепило. Хотя начало понравилось. Все-таки очень картонно как-то.
Fimaroli писал(а):
63674734полностью согласна с автором. :))
|
|
lutsek
Стаж: 16 лет Сообщений: 111
|
lutsek ·
21-Апр-14 20:53
(спустя 42 мин.)
Я тоже досмотрела до 10 серии и вырубила. И ни на секунду не пожалела, и даже желания узнать чем все закончилось (и так все ясно) не возникло. Понравился гг-й герой, но совсем не понравилась героиня. И химии между ними я не увидела.
|
|
Penney
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 118
|
Penney ·
22-Апр-14 05:10
(спустя 8 часов)
Сериал больше для поклонников актеров. Сам по себе не особо занимателен. Но на один раз сойдет.
|
|
МакарЛ
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 629
|
МакарЛ ·
03-Июн-14 17:41
(спустя 1 месяц 11 дней)
Ну почему вы точки не ставите? Смотреть неудобно: ждешь продолжения фразы и опа - заглавная буква следующей. Эх.
|
|
zvonova
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1976
|
zvonova ·
03-Июн-14 18:46
(спустя 1 час 5 мин.)
Смотрела онгоингом серий 10, но потом слила и даже нет желания к финалу приобщиться. Мне не нравятся такие героини дорам - виктимные девы, которых все обижают. Тут вроде у ггни со временем прорезается характер, но сил и интереса смотреть на все это уже нет, тем более, что характер пульсирует, то он есть, то его нет.
|
|
Nav8
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 127
|
Nav8 ·
01-Сен-14 14:15
(спустя 2 месяца 28 дней)
Дорама подзатянута, но в принципе мне понравилось. Редкий случай, когда главных героев не мучали любовными метаниями и ликвидацией последствий этих метаний до последней серии.
|
|
_speranza_
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1050
|
_speranza_ ·
04-Дек-14 14:37
(спустя 3 месяца 3 дня, ред. 04-Дек-14 14:37)
17 серий мне как бы даже и понравились, увлекли, а вот потом.
Сначала было очень смешно, потом пошла как бы медицинская дорамка, но главными все же были отношения между героями, а вот потом сценаристы поняли, что надо как-то героев срочно по парам раскидать, чтобы всем хорошо и хеппиэнд. Все дружно перемирились и зажили счастливо. Главная героиня как-то сразу из взрослой побитой жизнью женщины превратилась в пылкого кривляющегося неумного подростка, бегающего за бывшим мужем. Я вот не поняла даже, как так ее резко развернуло на 180 градусов.
скрытый текст
И это так повлияла смерть отца главного героя. Ну не знаю, это надо же в 33 года быть такой наивной.
Ну умер и умер, она врач скорой, куча народа ежедневно умирает. Что ж ей так вдруг мозг отшибло-то. Ведь ничего ж принципиально не изменилось. Ну и не верю я в возрождение любви и в то, что взрослые люди вдруг так изменились, после года брака и 6 лет в разводе. С кодами люди только хуже становятся:)
Да фиг бы с этим, но я же за зав.отделением болела и до конца надеялась, что у героини к нему чувства. Зачем было так обманывать зрителя, я не понимаю.
Главные герои как-то много и бесчувственно целовались опять же. Нафига. Не тронуло даже, не взволновало. А вот несостоявшийся поцелуй героини с зав. отделением... на это бы я посмотрела.
Спасибо за перевод.
|
|
cachaf
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 317
|
cachaf ·
18-Июн-15 17:06
(спустя 6 месяцев)
Тоже как и Nav8: дорама подзатянута, но в принципе понравилась.
|
|
darrling
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 64
|
darrling ·
23-Сен-15 17:35
(спустя 3 месяца 5 дней)
Очень редко жизнь дает второй шанс. Здесь героям она его дала и они им воспользовались. Понравилось, что показали, как они выросли и смогли понять, в чем прежде ошиблись.
Все медицинские сцены и сцены с родителями/братьями/сестрами смотрела на перемотке. Отношения главной пары и их боссов - единственное, что понравилось.
Когда говорили, что герои слишком молоды были в годы брака, я думала, ребятам было от силы по 20 лет. Оказалось по 26 (!). Вполне уже состоявшимися должны быть людьми, у нас в этом возрасте частенько уже дети в семьях бывают.
|
|
|