Безумцы / Mad Men / Сезон: 1 / Серии: 1-2 из 13 (Фил Абрахам, Дженнифер Гетцингер, Майкл Аппендаль) [2007, США, драма, BDRip 720p] MVO (Лицензия) + Original + Sub (Rus, Eng)

Ответить
 

Wyattch

Старожил

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3007

Wyattch · 23-Авг-20 16:27 (5 лет 3 месяца назад)

Пожалуйста, подскажите, с какой серии мне смотреть! Я уже читал-читал фандом вики по Безумцам, но запутался уже.
Хочу посмотреть серии про Салли Дрейпер. Но не с самого рождения, а когда короче она начала посещать психиатра, курить, что-то там общаться с дедушкой, и короче стала проблемной. Короче когда она уже повзрослей. Или стоит смотреть ВСЕ серии с ней, начиная с того, когда ей 5 лет и впервые появляется Кирнан Шипка? Или просто можно проглядеть отдельные с ней серии, т.к. она не во всех подряд появляется, с момента появления в исполнении Шипки?
Заранее огромное спасибо.
Как-то давно напоролся на этот сериал и начал смотреть, по 1 каналу, кажется. А потом потерял их из виду на несколько лет.
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty013

Стаж: 17 лет

Сообщений: 90

qwerty013 · 28-Авг-20 22:30 (спустя 5 дней)

Golden.Shams писал(а):
73568314Для тех, кто ищет с двумя языками как голос, так и субтитры (рус/англ):
1) Качаете эту раздачу (1 сезон. Другие сезоны еще не тестил):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3607389
(здесь 2 голоса и англ субтитры)
2) Качаете русские субтитры здесь:
http://subs.com.ru/page.php?id=42846
Добра тебе)
[Профиль]  [ЛС] 

RomanSavenko

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5


RomanSavenko · 28-Апр-21 08:20 (спустя 7 месяцев)

Golden.Shams писал(а):
73568314Для тех, кто ищет с двумя языками как голос, так и субтитры (рус/англ):
1) Качаете эту раздачу (1 сезон. Другие сезоны еще не тестил):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3607389
(здесь 2 голоса и англ субтитры)
2) Качаете русские субтитры здесь:
http://subs.com.ru/page.php?id=42846
субтитры - отвратительный перевод. вообще "от фонаря" какую-то отсябятину несут, не имеющую никакого отношения к оригинальному тексту
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error