Комиссар Монтальбано / Il commissario Montalbano / Detective Montalbano / Сезон 7 / Серии: 2,3,4 (Альберто Сирони) [2008, Италия, детектив, SATRip] VO

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Итальянские сериалы
 

panslovak

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 898

panslovak · 11-Фев-14 22:37 (11 лет 7 месяцев назад)

На самом деле 8-й сезон уже есть здесь с субтитрами https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4620146
А мы сейчас пытаемся его озвучить. В планах у Cannis перевести сериал "Молодой Монтальбано" и 9-й сезон.
И, насколько я знаю, дело продвигается вполне успешно, за что ему большое спасибо. А мы потом, даст бог, все озвучим.
[Профиль]  [ЛС] 

aad75

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 232

aad75 · 17-Фев-14 20:16 (спустя 5 дней)

panslovak писал(а):
62918982мы сейчас пытаемся его озвучить. В планах у Cannis перевести сериал "Молодой Монтальбано" и 9-й сезон.
Спасибо, большое спасибо!
Мы терпеливо ждем.
[Профиль]  [ЛС] 

panslovak

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 898

panslovak · 18-Фев-14 10:20 (спустя 14 часов)

Друзья, с великим прискорбием должен сообщить, что по объективным причинам в обозримом будущем озвучки от нас не будет.
Извините.
Может, кто-нибудь еще возмется?
[Профиль]  [ЛС] 

Mapups

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 823

Mapups · 28-Фев-14 20:00 (спустя 10 дней, ред. 28-Фев-14 20:00)

Только сейчас увидел, очень жаль, очень - очень жаль! Так ждали...
[Профиль]  [ЛС] 

panslovak

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 898

panslovak · 28-Фев-14 20:59 (спустя 58 мин.)

Одно скажу, мой приятель, озвучивавший сериал, живет на Украине, конкретно в Крыму.... Делайте выводы...
[Профиль]  [ЛС] 

Angeless

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 47

Angeless · 30-Июл-14 23:06 (спустя 5 месяцев 2 дня)

Спасибо огромное!
Озвучка понравилась, голос приятный, и оригинальные голоса слышно хорошо.
[Профиль]  [ЛС] 

Огородница

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

Огородница · 28-Сен-15 18:08 (спустя 1 год 1 месяц)

Помогите, пожалуйста! Может я какая-то тупая (просто наверняка!) - никак не могу найти 3, 4 и 6-й сезоны!
[Профиль]  [ЛС] 

all.sh2010

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 112

all.sh2010 · 28-Сен-15 18:36 (спустя 27 мин., ред. 28-Сен-15 18:36)

Огородница
Идите по ссылке на первой странице темы : Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи.
Поездка в Тиндари и Рука мастера - это 2 серии 3-его сезона( нумерация сбита).
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Итальянские сериалы
Loading...
Error