|
|
|
_51CK
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 74
|
_51CK ·
06-Янв-14 19:59
(11 лет 8 месяцев назад)
multibear писал(а):
62411803Если хотите, можно и сюда добавить запикивание, но я в этом смысла не вижу: интернет -- не телевидение, и здесь в матюки можно априори.
Тут уж дело принципа. Если в оригинале присутствовали бипы, я бы и в озвучке их вставил, но это моё скромное мнение, и я не занимаюсь озвучкой.
Имя файла третьей серии содержит паразитные "(1)" в конце. Понимаю, что плевать, но неэстетично.
|
|
|
|
Perpetuity
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 99
|
Perpetuity ·
08-Янв-14 06:33
(спустя 1 день 10 часов)
Отличный мультсериал, Sienduk бесподобен.
|
|
|
|
yekty
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
yekty ·
08-Янв-14 10:50
(спустя 4 часа)
Согласен,матюки можно оставить 
спасибо за столь весёлый мульт,будем ждать обновлений!
|
|
|
|
multibear
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 83
|
multibear ·
08-Янв-14 17:43
(спустя 6 часов)
Новые серии на английском начнут выходить с 13 января каждую неделю.
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
08-Янв-14 18:07
(спустя 23 мин.)
multibear писал(а):
62444673Новые серии на английском начнут выходить с 13 января каждую неделю.
Спасибо за инфу!!!Очень жду новых серий
|
|
|
|
Cj_Kurl3Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 40
|
Cj_Kurl3Z ·
09-Янв-14 02:50
(спустя 8 часов)
Привет с пикабу)Мульт шикарен как и озвучка
|
|
|
|
Welvimar
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Welvimar ·
09-Янв-14 15:17
(спустя 12 часов)
давно так не смеялся) спасибо, Сыендук, что оповестил своих подписчиков на ютубе =)
|
|
|
|
shoguevara
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
shoguevara ·
10-Янв-14 01:25
(спустя 10 часов)
Народ, я слоупочу или подписаться можно только на форум, либо на раздачи конкретного юзера?
|
|
|
|
NekoDealer
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 37
|
NekoDealer ·
10-Янв-14 21:17
(спустя 19 часов)
Спасибо, ждем и надеемся, что не заглохнет как с гревити фолс.
|
|
|
|
Vailed
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 84
|
Vailed ·
11-Янв-14 20:21
(спустя 23 часа, ред. 13-Янв-14 11:40)
Милейший сир не будете ли Вы так любезны сказать нам, будет ли продолжение сие чудеснейшего мультипликационного фильма в переводе? а? сссука.
|
|
|
|
multibear
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 83
|
multibear ·
11-Янв-14 20:51
(спустя 29 мин.)
Vailed писал(а):
62492463ленивая жопа где продолжение?
Тут есть где-нибудь кнопочка "жалоба администратору", чтобы подобных комментаторов наказывать?
-->
multibear писал(а):
62444673Новые серии на английском начнут выходить с 13 января каждую неделю.
|
|
|
|
Vailed
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 84
|
Vailed ·
13-Янв-14 11:43
(спустя 1 день 14 часов, ред. 13-Янв-14 11:43)
multibear писал(а):
62492924
Vailed писал(а):
62492463ленивая жопа где продолжение?
Тут есть где-нибудь кнопочка "жалоба администратору", чтобы подобных комментаторов наказывать?
-->
А Вы милейший, ябеда. Ябедничать не хорошо.
|
|
|
|
KilleRRR-tk
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 79
|
KilleRRR-tk ·
14-Янв-14 10:21
(спустя 22 часа)
Anamo писал(а):
62517942Субтитры бы.
Вы что, сударь, с такой-то озвучкой... Оригинал звучит не так круто 
|
|
|
|
avnalskjfsofjkvn
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
avnalskjfsofjkvn ·
14-Янв-14 17:59
(спустя 7 часов)
О, ну да, конечно субтитры не нужны. Ты ведь их не хочешь, а твоё мнение тут ценится больше всего.
</sarcasm>
|
|
|
|
sakaba
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 134
|
sakaba ·
15-Янв-14 21:51
(спустя 1 день 3 часа)
Оу, спасибище, Человечище! шикарный мульт!
|
|
|
|
CrazyMaxUA
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
CrazyMaxUA ·
16-Янв-14 00:50
(спустя 2 часа 58 мин., ред. 16-Янв-14 00:50)
Смотрел в оригинале, а потом глянул вот эту озвучку и оказался приятно удивлен, так как все шутки на месте и не голосом, не самим переводом ничего не было испорчено. Спасибо multibear за релиз и Сыендук'у за озвучку.
|
|
|
|
zhasan
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
zhasan ·
16-Янв-14 14:19
(спустя 13 часов)
шикарный мультфильм, шикарный перевод, ждем 4-ю, там матрица отдыхает
|
|
|
|
Kain01364
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 23
|
Kain01364 ·
16-Янв-14 19:11
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
multibear
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 83
|
multibear ·
16-Янв-14 22:48
(спустя 3 часа)
4-я серия с озвучкой выйдет в субботу Вконтакте. Раздача будет обновлена с появлением рипа из iTunes.
|
|
|
|
KilleRRR-tk
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 79
|
KilleRRR-tk ·
17-Янв-14 06:30
(спустя 7 часов)
multibear писал(а):
625647944-я серия с озвучкой выйдет в субботу Вконтакте. Раздача будет обновлена с появлением рипа из iTunes.
Спасибо, ждем-с с нетерпением 
|
|
|
|
multibear
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 83
|
multibear ·
18-Янв-14 14:17
(спустя 1 день 7 часов)
Раздача обновлена.
Добавлен 4-й эпизод: М. Найт Шьямал-Инопланетяне!
|
|
|
|
_51CK
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 74
|
_51CK ·
18-Янв-14 17:25
(спустя 3 часа, ред. 18-Янв-14 17:25)
Спасибо, что переименовали третью серию. 
Теперь переименуйте четвёртую.
Rick.and.Morty.S01E04.M.Night.Shaym-Aliens.720p.WEB-DL-CYRUS.mkv -> Rick.and.Morty.S01E04.M.Night.Shaym-Aliens.720p.RUS-VO-sienduk.WEB-DL-CYRUS.mkv
|
|
|
|
multibear
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 83
|
multibear ·
18-Янв-14 17:57
(спустя 31 мин.)
_51CK, переименуем, и ещё косяк нужно будет исправить: в конце эпизода есть неозвученная реплика Джерри.
|
|
|
|
_51CK
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 74
|
_51CK ·
18-Янв-14 18:04
(спустя 7 мин.)
Отлично, хотел заметить про неозвученый момент, но сочёл совсем уж наглостью.
|
|
|
|
ErmineMD
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 102
|
ErmineMD ·
18-Янв-14 18:27
(спустя 22 мин.)
Господа, что за знакомая музыка играет в четвёртой серии в титрах и в середине эпизода?
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
19-Янв-14 01:36
(спустя 7 часов)
ErmineMD
Gerry Rafferty- Baker Street
|
|
|
|
MrClon
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 344
|
MrClon ·
19-Янв-14 02:21
(спустя 45 мин.)
А будет какая-то более пожатая версия? Можно даже не HD.
|
|
|
|
ErmineMD
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 102
|
ErmineMD ·
19-Янв-14 12:38
(спустя 10 часов)
Lady Kenzo, благодарю. Почитал википедию и понял, откуда знаю эту мелодию. Её играла Лиза в «Симпсонах». Всё это уже было в «Симпсонах»...
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2496
|
Lady Kenzo ·
19-Янв-14 12:45
(спустя 6 мин.)
ErmineMD писал(а):
62603919благодарю. Почитал википедию и понял, откуда знаю эту мелодию. Её играла Лиза в «Симпсонах». Всё это уже было в «Симпсонах»...
Пожалуйста!
И мне она показалась знакомой
|
|
|
|
karalol
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
karalol ·
20-Янв-14 10:50
(спустя 22 часа)
спасибо! побольше б мультов в таком стиле)
|
|
|
|
